Traducción de pordiosear en Inglés

pordiosear

to beg, v.

verbo intransitivo

  • 1

    to beg
    • Es necesario pordiosear cuando no hay otro remedio.
    • Nos acostábamos a veces seis en un jergón sin sábanas y, al amanecer, íbamos a pordiosear por los mercados.
    • Vapuleada por la vida recorría las pedregosas callejuelas de su pueblo para pordiosear monedas.
    • A estas alturas no parece que este torero vaya a pordiosear orejas.
    • Los nómadas no se sienten a gusto pordioseando.
    • Su máquina de coser se la regaló a una chica menesterosa que solía pordiosear por la vereda de su casa.
    • Plato fuerte para el arte y la cultura, muy lejos de las migajas que solemos pordiosear por aquí cuando de recuperar el patrimonio artístico se trata.