Traducción de posología en Inglés

posología
Spanish
Latin American Spanish

dosage, n.

nombre femenino

1
dosage
- La posología y la duración del tratamiento es función del grado de carencia de hierro.
- Se deberá prever un espacio libre para indicar la posología prescrita.
- La posología media recomendada es de 1200 mg al día, repartidas de 3 a 4 tomas.
- En tratamientos iniciados en cachorros es importante verificar el peso para ajustar la posología.
- Se recomienda básicamente la misma posología que en adultos.
- La posología y forma de aplicación es igual en adultos y niños.
- La posología diaria se divide en dosis iguales repartidas en 2 tomas al día.
- En este caso la posología no depende de la concentración del producto sino de los requerimientos del paciente que son establecidos por el clínico.
- Se utiliza por vía oral, con una posología de inicio de 4 mg, 3 veces al día, ajustando según la respuesta.
- La posología recomendada es la misma para niños y adultos.
- La posología habitual es de 7.5 a 15 mg, administrados en una sola toma al día.
- Informar oportunamente al profesor jefe, si el pupilo debe someterse a tratamientos médicos o terapéuticos, como asimismo informar del tipo y posología de los medicamentos.
- En cuanto a su posología en el caso de adultos se suele administrar entre medio y un gramo cada 4 - 6 horas.
- La posología depende de qué queremos tratar.
- La tabla sobre indicaciones y posología de los fármacos que se utilizan con más frecuencia y la actualización sobre pautas de vacunación.
- Tampoco se recomienda su posología en pacientes que sufren del riñón.
- La posología habitual es de un comprimido de Vivace una vez al día.
- No obstante, si se modifica la posología o la vía de administración prevista en la autorización de comercialización, el veterinario establecerá el tiempo de espera adecuado.
- En pacientes con insuficiencia renal, es necesario un ajuste de la posología.
- Indicaciones y posología de los fármacos que más se utilizan.
- La posología media recomendada es de un comprimido, tres veces al día.
- Los medicamentos que contienen estos principios activos difieren en indicaciones, posología y vías de administración.
- Se deben considerar ajustes de la posología diaria, incluyendo reducción de la dosis, según el estado clínico.
- La Comisión Revisora considera que la posología diaria propuesta por el interesado está por debajo de las usuales.
- En caso de insuficiencia hepática, es conveniente reducir la posología.
- La posología te la puede dar el naturópata o farmacéutico.
- Soy de los que leen hasta las posologías de los medicamentos y pienso que a otros le puede pasar lo mismo!
- Posología de la mayor parte de los medicamentos.
- Posología y forma de administración Disolver en la boca un comprimido cada 4-6 horas.
- En ancianos se puede utilizar la misma posología, sin necesidad de ajustar la dosis.
- La incidencia y la intensidad de los eventos adversos normalmente aumentan cuando se incrementa la dosis, especialmente cuando se modifica la posología.
- La gran ventaja de este fármaco es su administración por vía oral y su cómoda posología.
- No es necesario dejar un espacio en las maquetas para que el veterinario indique la posología del producto.
- Inclusión de un recuadro o espacio en blanco (sin barniz) para indicar la posología recetada y duración del tratamiento.
- Preparado, posología y forma de administración.
- La posología habitual es de dos comprimidos al día.
- En promedio la mitad de la posología puede ser suficiente.
- No es necesario ajustar la posología en función de la edad.
- Además, presentar detalles de usos y posología de los medicamentos que el laboratorio ofrece en el mercado nacional.
- Cuando se administran corticosteroides a pacientes diabéticos, puede ser necesario ajustar la posología del fármaco antidiabético.
- Esta posología puede ser modificada de acuerdo al criterio médico.
- Para comparar los costes de tratamiento, se deberá tener en cuenta la posología y la duración estimada del tratamiento.
- Se recomienda adaptar la posología a cada caso individual.
- Su posología debe ser prescrita por un profesional experimentado.
- Se debe adaptar la posología al estado individual del paciente.
- La posología media de una aplicación al día será aceptada en función de la respuesta del paciente.
- Es necesario respetar las posologías definidas en función del peso.
- Durante un tratamiento, es fundamental respetar la posología y duración de los mismos y no suspenderlos nunca de forma brusca sin consultar al especialista.
- Los niños con peso corporal superior a 50 kg recibirán la posología recomendada para adultos.
- Además, tiene una cómoda posología de un sobre al día.
- No debe ser necesario modificar la posología en pacientes con insuficiencia renal moderada.
- La posología y la duración varían según los autores.
- La posología y la vía de administración dependen del tipo y severidad del trastorno circulatorio, así como de la tolerancia al fármaco de cada paciente.
- Esta posología deberá ser reducida en sujetos de edad.
- La posología diaria se divide en dosis iguales repartidas en dos tomas al día.
- La posología usual es de un comprimido por día.
- La posología dependerá de cada caso y deberá ser prescrita siempre por un profesional experimentado.
- Se ajustará la posología según la respuesta clínica.
- Pero si el contraceptivo oral combinado se ingirió respetando la posología, un embarazo es poco probable.
- Para posología y forma de administración, ver sección Posología y forma de administración.
- Si se presenta una bradicardia creciente, se reducirá la posología de NIPRESOL * o se retirará progresivamente.
- Por lo tanto, los ajustes de posología graduales en estos pacientes debe efectuarse con mayor precaución.
- Además cuenta con una cómoda posología, disponible en comprimidos o en forma de jarabe.
- En insuficiencia respiratoria moderada, se recomienda adaptar la posología.
- La posología debe ajustarse en los pacientes con insuficiencia renal.