Traducción de postigo en Inglés

postigo

shutter, n.

nombre masculino

  • 1

    shutter
    • Su nombre procede de un pequeño postigo de acceso a la población.
    • Postigo del Carbón, se encontraba en la calle Santander.
    • Algo pareció rasgar el postigo de la ventana que daba al pajonal.
    • Apenas entraba una mínima claridad por las rendijas de los postigos cerrados de los ventanales.
    • Vi los postigos, el recorte de los muebles en la sombra, las esquinas, el peso que allí había, esa marea.
    • A poco rato me lo trajo y me lo dio por el postigo de la puerta interior.
    • El tío Jean abre los gruesos postigos de una ventana.
    • Construcción de dos postigos de madera de cedro para las ventanas.
    • Hay una luz muy de siesta, de postigos entornados y apocada penumbra.
    • Cerrad los postigos de vuestras ventanas y poned a salvo a vuestros retoños.
    • Ya no es tan importante lo que allí suceda, siempre y cuando no se derrame por el postigo de la puerta.
    • Sin embargo, enseguida volvía a cerrar los postigos de esas ventanas.
    • Yo lo espiaba por las rendijas de los postigos ... Pero sigamos.
    • La calle es muy bulliciosa pero las ventanas y postigos ayudan a detener el ruido.
    • Postigo de San Antonio, se hallaba a espaldas del convento de san Antonio de Padua.
    • Los delincuentes violentaron un postigo y penetraron en la vivienda por una ventana.
    • Las aberturas eran con marco de arco escarzano y hojas vidriadas batientes con tablas y postigos.
    • Una luz rayada se filtró a través de los postigos del comedor.
    • Los postigos verdes es considerada por el autor como una obra capital en su producción.
    • El postigo de la derecha representa el Infierno.
    • Me levanté, tomé la bata y abrí los pequeños postigos.
    • La tarde tiene postigos cerrados y un silencio caluroso, un olor tibio y callado.
    • A lo lejos, los postigos de una casa están cerrados.
    • Luego de violentar los postigos, robaron una caja que contenía documentación, cheques y una suma de dinero estimada en 1.100 pesos.
    • Dejar secar y decorar con los postigos.
    • Ventanas con postigos corrediza y vidriera Corrediza.
    • Todas las ventanas deben tener postigos resistentes al calor.
    • Hay viudas y ángeles de madera blanda en los postigos de puertas rotas mirando el viento.
    • Jadiya cerró los postigos con lágrimas en los ojos.
    • Comenzaron a dorarse las rendijas de los postigos, cuando ella se sintió dormir.
    • Agobiados por el sol nos hemos refugiado en una estancia con los postigos cerrados.
    • Pero me temo que lo más lógico es que Rodilla mantenga su local histórico, el que hacía esquina con el postigo de San Martín.
    • Todas las ventanas poseen postigos de madera como seguridad.
    • La despertará el viento de un golpe en los postigos.
    • El postigo de la ventana se abría cuarenta minutos al día.
    • El muro se asemeja en ese sector a un castillo medieval y se ven algunos postigos.