Traducción de potente in English:

potente

powerful, adj.

adjetivo

  • 1

    (máquina/motor) powerful
    (voz) powerful
    (voz) strong
    • Como resultado, emiten una radiación rojiza, menos potente.
    • La primaria parece más potente en el trabajo en clase.
    • Llevo un año aventurero potente y feliz como una lombriz.
    • Se mueve gracias a unas hélices o unos motores muy potentes.
    • También incluye un potente motor de búsqueda con soporte de filtros.
    • Software Un conjunto de potentes herramientas informáticas le ofrecerá una funcionalidad y una productividad excepcional.
    • Trabaje más rápido gracias a herramientas potentes y flexibles.
    • La luz, es un potente inhibidor de la producción de melatonina.
    • Crear un potente sistema operativo con una interfaz gráfica atractiva y fácil de usar.
    • Este problema se puede resolver mediante el uso de un vibrador lo suficientemente potente.
    • Chevrolet presentó al Camaro más potente de la historia.
    • Los motores suelen ser muy potentes y de última tecnología.
    • Se da una señal potente de una política monetaria proactiva.
    • Aunque sólo sea un desafío no es por ello poco potente.
    • La gran mayoría de las computadoras más potentes del mundo usa Linux.
    • La banda suena potente y el vivo es su fuerte.
    • Actualmente para estos tipos de cilindros el R2 es el escape más potente.
    • Estos servicios destacan por ser muy potentes y fáciles de configurar.
    • Es en sí mismo un gesto potente de salud mental.
    • Coincidíamos en un rasgo característico, su voz potente.
    • Todo un problema cuando hablamos de equipos tan potentes como los tres españoles.
    • Priscila, me parece muy potente y maravilloso lo que haces.
    • Posee una interfaz sencilla y es muy potente y rápido.
    • Y como el movimiento se genera a nivel molecular, es muy potente.
    • Este tema suena realmente potente, de los mejores del álbum.
    • Este motor 1.4 aspirado es el más potente del mercado brasileño.
    • Ubuntu es potente y flexible para negocios, educación y uso hogareño.
    • Es el encargado de hacer jugar y ve puerta con facilidad gracias a su potente disparo.
    • Skyscanner es el buscador de vuelos más potente y flexible de Europa.
    • Tiene una cantidad de características que lo hacen bastante potente.
    • El artículo dice “no es el mismo equipo potente que hace cuatro años.
    • Entonces, por ello nosotros hemos desarrollado una potente Intranet.
    • Esta es una señal potente que no podemos dejar pasar.
    • Sus potentes remates de larga y media distancia lo caracterizaban así como también su depurada técnica individual.
    • El mejor gol de la jornada lo hace de potente disparo Ariel Peña.
    • Hauche quedó solo frente al arquero, que le tapó su potente remate.
    • Este es el sistema más potente que existe y uno de los más exactos.
    • Usted tiene en sus manos un equipo potente y valioso.
    • La vacuna antiedad es altamente específica, potente y eficaz.
    • Un PC es mucho más potente y fácil de navegar.
    • Es bastante potente, la imagen se ve muy nítida.
    • En cuanto a elemento dramático, me parece muy potente.
    • El equipo se siente potente, muy por encima de otros equipos.
    • Una potente herramienta de trabajo colaborativo en tiempo real o en diferido.
    • En el complemento tapó correctamente un potente remate.
    • Su choque provoca ondas tan potentes que transforma los gases en plasma.
    • Un potente tiro desde la frontal del delantero del Barça se ha ido fregando el palo.
    • Es 10,000 veces más potente que la quimioterapia.
    • El meta manda al tiro de esquina un potente tiro de Parra.
    • Carlos Rivera le da la igualdad al visitante, con potente tiro.
    • Además de ser deliciosos, tienen un potente efecto antioxidante.
    • En boca es potente y sedoso, textura densa y redondo.
    • Pequeño, pero con una voz potente que el tiempo se encargará de demostrar.
    • Sin duda, se trata de un potente motor del sector editorial.
    • Juntas son cien veces más potentes que por separado.
    • Humberto Suazo rompió su sequía y con un potente disparo marcó la paridad.
    • Suficientemente potente como para recomendar no pedirlo si van conduciendo.
    • Baja rodando y produce un desplazamiento de aire bastante potente.
    • Resulta potente pero no agresivo, redondo y de gran peso.
    • Incorpore potentes herramientas de control de términos y permita la navegación por términos más específicos.
    • Esos jugadores nos hacen más potentes, pero todos dependen de todos.
    • Por eso la combinación comunicación y política es tan potente.
    • Es un medio potente y rápido pero no sé si eficaz.
    • Es para que el envío con las manos sea preciso y poco potente.
    • Estas áreas deben tratarse únicamente con corticosteroides menos potentes.
    • Si son potentes y eficaces fármacos antialérgicos y antiinflamatorios.
    • También es el Focus más potente de la historia.
    • Es una droga con potente efecto adictivo, de difícil control.
    • Para mí ella era la vecina de voz potente y amorosa que nos contaba cuentos.
    • LiVES es un potente sistema de edición de video multiplataforma y con licencia GPL.
    • Las características únicas de su cabezal hacen de este producto el más potente del mercado.
    • El láser más potente del mundo ya es real.
    • Una canción muy potente que tenía al público literalmente vuelto loco.
    • Puede combinarse con el Soru para hacer más potente el ataque.
    • Los materiales apuntan a ser visualmente potentes y fáciles de mantener.
    • Además llevará el motor más potente de la gama.
    • El terremoto de Japón sería el cuarto más potente de la historia.
    • Utiliza sus potentes y rápidas patas como armas de defensa.
    • El propulsor más potente de la gama es el 3.0 TDI.
    • Es más potente y menos suave que el chartreuse amarillo.
    • Es el camión de transporte todoterreno más potente del mercado.
    • La apuesta ahora es hacer más potente la característica de anuncios.
    • Incluso buscadores tan potentes como Google los tienen escasamente clasificados.
    • Es la razón por la cual estamos construyendo un potente sistema de información agropecuaria.
    • Las versiones de prueba eran las más potentes de la gama.
    • Lo principal es que la narración resulte potente y eficaz.
    • Ya el título suena potente y quizás pretencioso para la época.
    • Una señal más potente para aumentar la cobertura en lugares de difícil acceso.
    • Se trata del motor de seis cilindros menos potente.
  • 2

    (tiro/golpe/saque) powerful
  • 3

    (hombre) virile