Traducción de poza en Inglés

poza

puddle, n.

nombre femenino

  • 1

    (charco)
    puddle
    • Hay pozas donde se alcanzan hasta los 5 metros de profundidad.
    • Llegando a una poza de agua azul y cristalina.
    • Luego de la caminata se llega a una primera poza que alegra a todos.
    • Llama la atención las inusuales dimensiones de la poza de decantación.
    • Diez minutos más tarde, se encontró el tercer laboratorio con sus respectivas pozas además de cinco toneladas de detritus.
    • POZA RICA, VER, MEX.
    • Conduciendo entre las pozas de sal llegamos donde estaban los trabajadores a los que les pregunto sobre las salinas.
    • Otra poza tenía el agua roja como el achiote.
    • También encontrarás diversas pozas para refrescarte en verano con un buen baño.
    • Será una forma de reducir las pozas de agua en su superficie.
    • Durante el trayecto se encontrarán montañas rocosas y pozas naturales.
    • Antes existía la gran poza de maceración manejada por un capo.
    • Igualmente se trata de pozas termales con temperaturas que van de lo tibio a lo calcinante.
    • Arrancar plantas de coca a la fuerza y destruir pozas de maceración no basta.
    • Pero sin los IQ no se podrán hacer las pozas de maceración y menos cristalizar la cocaína.
    • La poza de decantación contigua procesaba 4 mil 200 litros de sulfato de cocaína.
    • Cruzábamos ahora grandes pozas de 40 y 80 metros de largo.
    • Esta poza tiene una forma alargada y ocupa una superficie en planta de unos 600.000 m ².
    • De ahí sigue descendiendo precipitadamente entre una serie de pozas profundas.
    • A partir de ahí comienza la zona de las pozas y más adelante las dunas de yeso.
    • La poza de decantación contenía 9 mil litros de sulfato de cocaína.
    • Estas gotas caen al suelo y forman pozas de agua de diversas formas y tamaños.
    • El río va depositando sus aguas en pequeñas pozas donde ocasionalmente es posible nadar.
    • Estas caídas de agua y sus respectivas pozas, constituyen además, su mayor atractivo.
    • Se puso a llover y se formó una poza inmensa … ¡Oye!
    • Ignoro el lugar exacto donde se encuentra la poza.
    • Pozas de aguas termales sulfurosas, en su estado natural.
    • En verano se acantona en las múltiples pozas del río.
    • Una sucesión de pequeñas pozas de agua nos obligarán a mojarnos.
    • Lo anterior, dado que la lluvia dejó grandes pozas de agua.
    • Además, el río va formando pozas de agua azul turquesa ideales para nadar.
    • Hace años se cazaban lagartos en las pozas del río.
    • Asimismo, contaba con una poza de decantación contigua que tenía capacidad para procesar 3 mil 600 litros de sulfato de cocaína.
    • Las tres cascadas caen desde una altura de 30 mts. a una gran poza.
    • Llegamos a la primera poza del recorrido, con su sorprendente cascada.
    • Según el volumen de residuos, la profundidad de la poza puede llegar a 1.5 m como máximo.
    • En algunas zonas, las pozas del río y en otras áreas reflujos.
    • Además, el agua de las pozas de marea puede superar los 40 ºC durante las horas de más calor estival.
    • Destacan proyectos de abastecimiento y alcantarillado de las ciudades de poza rica, ver.
    • El salto está dividido en tres tramos, interrumpidos por pequeñas pozas, y juntos suman 80 metros de caída casi vertical.
    • Con la nariz tapada se zambulló Eloísa en la poza más profunda.
    • Las chacras llenas de coca, las pozas de maceración.
    • Se nos quiere engañar con operativos de destrucción de pozas de maceración.
    • No existen pozas en la tierra que todo devora.
    • Se encuentra entre grandes macizos rocosos de color tornasol formando en su base una enorme poza rodeada de frondosos árboles de grandes rocas de piedra gris.
    • En el galpón hay pozas de cemento pero también jabas apiladas.
    • Criticó la postura del ex alcalde de poza rica al considerar la desatención para los comerciantes y trabajadores de este municipio.
    • Primero se encontró un laboratorio con sus respectivas pozas de maceración y decantación y muy cerca pero camuflados entre la vegetación los otros dos laboratorios en plena actividad.
  • 2Chile, México

    (de río, mar)
    pool