Traducción de preocupante in English:

preocupante

worrying, adj.

adjetivo

  • 1

    worrying
    • Por lo tanto, nada preocupante desde el punto de vista colectivo.
    • En las afueras del centro educativo el panorama es preocupante.
    • Sin embargo, la situación exhibe rasgos más preocupantes.
    • Faltan naftas en Allen y Cipolletti La falta de combustible es preocupante en Allen.
    • Pero se comienza a ver una preocupante tendencia negativa.
    • Pero la creciente resistencia de las bacterias a estos medicamentos está empezando a ser altamente preocupante.
    • El estado de salud de Gabriel Brito es preocupante.
    • Realmente es preocupante y grave la situación de la aviación.
    • Pero el dato preocupante lo constituyen los jóvenes.
    • Lo realmente preocupante del caso es el uso del término civiles.
    • Si este grupo aumenta de forma significativa, resultará preocupante.
    • Otro problema que se está tornando preocupante es la cantidad de animales sueltos.
    • Los datos oficiales de robos y robos con violencia muestran un preocupante aumento.
    • La situación en La Rioja también es preocupante.
    • Preocupante aumento de las medidas proteccionistas desde el inicio de la crisis financiera.
    • Y lo más preocupante es que sus propietarios apenas logran explicarse las razones.
    • Es muy preocupante la situación por la que atraviesa Quito.
    • La altura y la radiación solar son un tema altamente preocupante.
    • Y sobre todo, con esa amnesia política tan preocupante.
    • Tal vez los servicios públicos presentan una situación menos preocupante.
    • Esta obsesión está alcanzando niveles preocupantes de histeria colectiva.
    • También pasajeros que salieron en un preocupante estado de nervios.
    • Finalmente, una discrepancia sumamente preocupante es sobre el comercio digital.
    • Especialmente preocupante es la situación del ex jugador del Milan.
    • El endeudamiento de las familias españolas está alcanzando niveles preocupantes.
    • Esta diferencia no marca un nivel preocupante en el mercado de cambios.
    • Los funcionarios muestran una preocupante falta de motivación.
    • Son parte sumamente preocupante y relevante en estas alarmantes cifras.
    • Pero, en todo este panorama hay otro tema preocupante.
    • Sin embargo, a escala regional la realidad es preocupante.
    • Esa enfermedad es una enfermedad realmente preocupante y seria.
    • Claro, de entrada me parece preocupante la propuesta de reparto.
    • Y más preocupante aún es la negación de la realidad.
    • Lo más preocupante del caso es que el Ejecutivo avaló este decreto.
    • Sin embargo esto no resulta tan preocupante al observar las rojas cifras interanuales.
    • Ello se tornaría más preocupante si tenemos en cuenta la carencia de rellenos sanitarios.
    • Esta situación es preocupante desde el punto de vista de la integración y desarrollo latinoamericano.
    • Tal es la preocupante realidad de muchas provincias y distritos de Cusco.
    • El panorama de reservas de hidrocarburos es preocupante en este sentido.
    • Los incidentes recientes en el Estado de Jammu-Cachemira son preocupantes.
    • Explorando un poco en estos interrogantes el panorama es preocupante.
    • La situación de Grecia es cada vez más preocupante.
    • El estreñimiento sólo es preocupante si está mal tolerado y produce hinchazón.
    • Bueno, todo hace indicar que ella experimenta una preocupante falta de deseo.
    • Por ahora, los resultados preliminares son preocupantes.
    • La situación en el canal de La Mancha es preocupante, consideran las organizaciones internacionales.
    • Consideró preocupante que el puente sobre el lago pueda sufrir la misma suerte de deterioro.
    • A pesar del acceso a la democracia, existe una preocupante falta de confianza ciudadana.
    • La caída en la producción rusa también resalta una preocupante realidad.
    • Un caso especialmente preocupante es el de las trabajadores del hogar.
    • El miedo ronda en los pasillos y la sensación de inestabilidad es preocupante.
    • Otro aspecto preocupante es que la joven Louise no recuerda nada cuando despierta.
    • Pero lo realmente preocupante es la figura del caradura.
    • Esta preocupante tendencia ya afecta a niños y adolescentes.
    • No es el Sol lo que está causando esta preocupante tendencia climática.
    • Aprende a discernir lo normal de lo preocupante o grave.
    • Y por eso resulta preocupante lo que sucede.
    • Capellán declaró que el país continúa perdiendo competitividad y espacio, lo cual es altamente preocupante.
    • Es muy preocupante para las relaciones laborales del país, en general.
    • Para él es preocupante el malestar poblacional con respecto a la reconstrucción.
    • Los residuos domésticos son una problemática ambiental cada vez más preocupante.
    • Los precedentes profesionales de la CIA constituyen otro aspecto preocupante del problema.
    • Hoy se encuentra abandonado y su estado edilicio es preocupante.
    • Es realmente todavía un poco preocupante y alarmante la situación.
    • La explotación industrial no es tan preocupante, según la investigación.
    • Una semana llena de revestidos datos y cifras preocupantes.
    • Para Huchi Lora, la situación se torna preocupante.
    • Si es que aquello se traslada a nuestra región, el resultado es preocupante.
    • La cifra más preocupante observada es intentos suicidas en alumnos consultantes.
    • Con el paso del tiempo el asunto parecía preocupante.
    • Ello explica que las cárceles en la región presenten niveles de hacinamiento altamente preocupantes.
    • Es sumamente preocupante la situación que estamos padeciendo en el planeta.
    • El representante del gobierno habló de los temas más preocupantes para los trigueros.
    • Es una cifra preocupante, ¡qué duda cabe!
    • Es muy preocupante esta escalada de muerte y sacrificio.
    • La mortalidad materna también es una situación preocupante.
    • El desempleo es más preocupante en las zonas rurales.
    • Una situación preocupante para el colectivo de Graduados Sociales.
    • Este es el tema que nos tendría que resultar más preocupante.
    • No se halló ningún nuevo aspecto preocupante respecto a la seguridad.
    • También consideró preocupante el aumento de los episodios de violencia durante el último mes.
    • El déficit habitacional en el territorio provincial es preocupante.
    • Una recorrida con los Bomberos Voluntarios permitió conocer esta preocupante realidad.
    • El consumo de alcohol en los jóvenes es cada vez más preocupante.
    • Digamos que el caso que conozco, mi universidad, los resultados son preocupantes.
    • A esto se suma, otro dato preocupante para el gremio.
    • Conviene comenzar por un capítulo de nuestra preocupante situación económica.
    • Pero lo realmente preocupante es que no han conseguido ganar fuera.
    • Pero fundamentalmente es preocupante desde el punto de vista del desarrollo humano.
    • Más datos preocupantes para el mercado turístico.
    • La situación en Gualeguay sigue siendo extremadamente preocupante y grave.
    • Considera preocupante la figura del cuidador no profesional.
    • A nuestro juicio, esto es preocupante y alarmante.
    • Y lo más preocupante es que no saben cuándo se normalizará.
    • Lo preocupante del caso es que niega la entrega de los documentos.
    • Pero creo que es especialmente preocupante en nuestro país.