Traducción de prestancia en Inglés

prestancia

excellence, n.

nombre femenino

  • 1

    (excelencia)
    excellence
    • Nadie podría discutir la categoría, prestancia y calidad de Gabrielle Reece dentro de una cancha de voleibol playa.
    • Casimiro García Abadillo ya ejerce en el programa proporcionando prestancia.
    • Milovan ha alternado en las prácticas de fútbol y lo ha hecho con prestancia.
    • Un camaleónico y eficaz Diego Ramos adquiere la prestancia y refinamiento del militar austriaco.
    • Ese espíritu quedó imbuido en los temas, que poseen la prestancia necesaria para movilizarnos.
    • Además las viviendas en madera dan otra prestancia estética a los edificios.
    • Es evidente, por prestancia y por fuerza física.
    • La fusta podría creerse que le otorgaba una prestancia de jinete.
    • Su prestancia y teatralidad hicieron que se quede con el puesto.
    • Tiene una gran prestancia y comunicación a primera vista.
    • Académico e historiador de gran prestancia e influencia en las fuerzas armadas.
    • El muro no tiene la prestancia de la belleza arquitectónica.
    • Tras las risas de los otros decidió bajarse los apéndices de la prenda para tener una mejor prestancia.
    • En el tercer set, Roger, con gran prestancia y calidad, esperó el momento para quebrar el saque de Tsonga.
    • Participo también el Dr. Humberto Maturana de reconocida prestancia científica internacional.
    • Tanto trajín nos fue desgastando, perdimos prestancia, ese aire de travesura que siempre tuvimos.
    • Al fondo, un grupo de tres figuras de cierta prestancia social parece discutir teóricamente sobre el tema.
    • Los zapatos altos representan el empoderamiento femenino y otorgan prestancia a quien los use.
    • Su voz suena más imponente que nunca, todavía tiene la potencia y prestancia necesaria para decir las cosas que dice.
    • Tener prestancia significa tener un negocio que presta cosas.
    • A destacar la prestancia y elegancia de nuestras comerciales.
    • La misma postura, la misma nariz, la misma prestancia.
    • Alcanzó grande fama por su firmeza doctrinal, prestancia y elegancia.
    • Dicen que lleva con prestancia ese legado.
    • Destacar en el baile la prestancia y seguridad que proyecto Abigail en un show de gran calidad.
    • Siempre con la motivación y prestancia que el juego les requería.
    • Al imitar acciones llenas de sentido, adquiere prestancia para vivir.
    • Fue grabada por otra niña de menor prestancia física pero superior calidad vocal.
    • Destacó su prestancia y juventud vistiendo modelo de fiesta confeccionado en gasa blanca ricamente bordada en hilos de seda.
    • Sarmiento se metió en el juego del pelotazo y ahí fue donde perdió prestancia.
    • Pero como llegó ¾, más que nada por la delgadez del corte, perdió prestancia.
    • Ello es muestra de que otros Poderes de la Unión tienen que intervenir ante la falta de prestancia del Poder Ejecutivo Federal para cumplir sus responsabilidades.
    • Ya estaba pisando los sesenta, y aún conservaba cierta prestancia.
    • Este definió con prestancia y anuló el esfuerzo de Jaime.
    • Es maleable, no tóxica, no mancha e imprime con la misma prestancia sobre cualquier papel.
    • Hernán Navascués resaltó la prestancia física y la gran técnica de Paz.
    • Aunque hay que reconocer que a veces ellos cuentan con la base de personas que tienen prestancia social.
    • Cuando la hormiga mueve ficha, lo hace con prestancia.
    • Este puede ser un factor adicional para la imaginación y la prestancia intelectual.
    • La Casa de Montejo acogió a todos sin que mermara su prestancia y distinción.
    • En todas estas canciones Serrat recobró cierta prestancia en la voz.
    • Hecho que indudablemente da prestancia a ese terruño de nuestra provincia.
    • Como aficionado llevó a la escena obras de cierta prestancia a nivel nacional.
    • No encontrará otro collar de la misma prestancia y calidad.
    • El bolero fue su bandera de lucha y la pasearon por todo el mundo con prestancia y elegancia.
    • Vestido siempre con el traje típico, lo llevaba con prestancia y orgullo.
    • Hasta el momento, a ningún candidato masculino se le ha reprochado la falta de prestancia, de elegancia o de encanto.
    • Fue triunfo, sin lucir pero con la prestancia necesaria para dar un nuevo paso.
    • Y en que entre los candidatos con reales posibilidades de triunfo ganó quien goza de mejor prestancia humana y de trayectoria más honesta.
    • Hoy el Ejército no tiene la prestancia que tenía antaño.
    • Posterior a ello los alumnos le realizaron preguntas de interés relacionados que le atendió con prestancia.
    • Y cada una de las pelotas que llegaron al área murieron en la prestancia y seguridad de los centrales.
    • En su 78 el mantiene prestancia irreprochable, modales de un caballero y memoria excelente.
    • Lamentablemente nuestra política exterior atraviesa por una zona gris cuya característica principal ha sido el abandono de los principios que dieron prestancia y dignidad a nuestro país.
    • Representada en estas dos damas de cuya prestancia intelectual hay que dudar.
    • Será necesario asegurarse que los proveedores de aguas embotelladas, sean empresas de reconocida prestancia en la localidad.
    • Una excelente administración pública exige prestancia y distinción en La Política.
    • Es asunto de tolerancia, de prestancia social, de convivencia ciudadana.
    • Hemos nombrado a través de la Superintendencia de Sociedades, liquidadores de la más reconocida prestancia moral y profesional.
    • Pero él lo hacía con una prestancia que no tenía nadie.
    • La justicia de nuestra provincia ¿alguna vez actuará con la misma prestancia cuando sean los de más arriba los denunciados?
    • Con este calzado, que cuesta 150 euros, el coche gana en prestancia y agarre, pero es fácil dejarse las llantas contra los bordillos.
    • Tenía porte y prestancia, pero la ternura de un niño.
    • Ha recobrado su antigua prestancia, y sus bellezas.
    • La glamourosa Taylor Swift lo lleva con prestancia.
    • En la muñeca, el cronógrafo adquiere una prestancia especial.
    • Era de una gran prestancia física, refinado y culto.
    • Aquí se hará a propósito de la estrecha relación entre su espiritualidad y su prestancia intelectual.
    • En el año 2003 reabrió sus puertas manteniendo la prestancia que lo caracterizó desde siempre.
    • Mucha gente, además de la utilidad que los caracteriza, los ostentan como símbolo de prestancia y distinción.
    • Es necesario que el funcionario público recupere la prestancia de antes.
    • La decimotercera edición del certamen logró recuperar la prestancia que había perdido.
  • 2

    (distinción en los modales y movimientos)
    poise
    elegance