Traducción de preterir in English:

preterir

to postpone, v.

verbo transitivo

  • 1formal

    (postergar)
    to postpone
    to put off
    • Ningún análisis riguroso, ninguna lectura que recupere textos injustamente preteridos, ningún riesgo para leer las contradicciones culturales del presente.
    • También en el terreno de la sindicalización los más preteridos son los indígenas.
    • A Dios le tenemos un tanto preterido y olvidado.
    • Con la crisis, lo importante una vez más quedará preterido por lo urgente.
    • Mediante esta iniciativa se llevará conectividad de banda ancha a más de 500 comunidades de las 16 provincias más preteridas del país.
    • La mayoría son productores preteridos por el sistema financiero nacional.
    • Su voz se levantó en nombre de los preteridos en la cita de los poderosos.
    • El aspecto humano del crecimiento económico queda así preterido.
    • Sería un acto de justicia con un intelectual tan preterido.
    • No es infrecuente que ante tantas murallas externas sean preteridas las internas.
    • Después de la muerte del líder ruso, algunas de estas ideas fueron preteridas.
    • Arlt, se reitera, es uno de los preteridos.
    • Asistirán a la fiesta también los preteridos y los ignorados.
  • 2

    Derecho
    (heredero forzoso) to leave out
    (heredero forzoso) to pass over