Inicio De español a inglés primogenitura

Traducción de primogenitura en Inglés

primogenitura

primogeniture, n.

nombre femenino

  • 1

    primogeniture formal
    birthright literario
    • Se abolió el derecho de primogenitura y la vinculación de la propiedad al heredero.
    • Él cambió su primogenitura por un plato de comida.
    • Y la Torá es nuestra herencia, nuestra primogenitura.
    • Los mayorazgos son la consecuencia natural de la ley de primogenitura.
    • Por eso el Dios futuro exige la primogenitura sobre hombres y animales.
    • Si Caín fuera hijo de Adán la ley de la primogenitura le hubiera dado a Caín el derecho en el linaje.
    • En Génesis Jacob recibió las bendiciones de la primogenitura aunque nació después de Esaú.
    • En esto se funda Agobardo y no en el derecho de primogenitura.
    • Por un plato de escaños vendió la primogenitura de la unidad de España.
    • Por favor, nota que él tenía primogenitura.
    • No va a vender su primogenitura por un plato de lentejas.
    • Me acuerdo de aquel que vendió la primogenitura por un plato de lentejas.
    • Persona que por legítima descendencia del fundador tiene la primogenitura y hereda todos sus derechos.
    • Y claro, le va pesando al pobre la primogenitura.
    • La primogenitura y los mayorazgos impidieron la división de los latifundios.
    • Las leyes de primogenitura impidieron la división por derecho sucesorio, y los mayorazgos el que pudieran dividirse por enajenación.
    • Eso es exactamente lo que Eva hizo, vender su primogenitura.
    • Esto significa que el poseedor de primogenitura iba a ser sacerdote.
    • Las legumbres lo mismo dan para un poema que para vender la primogenitura.
    • Los primeros en la línea de sucesión son los descendientes hombres, legítimos o naturales, por orden de primogenitura.
    • El hombre debe ganar su derecho de primogenitura, o sea, la paz.
    • Esaú perdió su primogenitura y siempre culpó a Jacob por ello.
    • Y él era el que estaba en la casa y quiso tener la primogenitura.
    • Tenía derecho a la BENDICIÓN de la primogenitura, que lo acompañaría durante toda la vida.
    • No vendamos nuestra primogenitura por un plato de lentejas.
    • El primero menospreció su primogenitura y la vendió al segundo.
    • "Así que ella puede costarnos una vez más la pérdida del ""paraíso"" y de la bendición de la primogenitura, como en el caso de Esaú."