Traducción de prisa in English:

prisa

rush, n.

nombre femenino

  • 1

    (rapidez, urgencia)
    rush
    hurry
    ¿a qué viene tanta prisa? what's the rush / hurry?
    • con las prisas olvidé decírselo in the rush I forgot to tell her
    • ¿a qué viene tanta prisa por casarse? why are you in such a hurry / rush to get married?
    • no me metas prisa don't rush / hurry me
    • estoy de prisa or tengo prisa I'm in a rush / a hurry
    • darse prisa to hurry up
    • date prisa o perderás el tren hurry up or you'll miss the train
  • 2

    a / de prisa deprisa
    • a toda prisa as fast as possible
    • huyó de allí a toda prisa she fled as fast as she could go
    • correr prisa
    • no se preocupe, estos no (me) corren prisa don't worry, there's no rush for these / I'm not in a rush for these
    • de prisa y corriendo
    • sin prisa pero sin pausa
    • el público entraba en la tienda sin prisa pero sin pausa there was a steady stream of people going into the shop
    • sin prisa pero sin pausa la situación va mejorando slowly but surely the situation is getting better