Hay 2 traducciones principales de probatorio en Español

: probatorio1probatorio2

probatorio1

probative, adj.

adjetivo

Derecho

  • 1

    (documento) probative
    carecer de valor probatorio to lack evidential value
    • término probatorio period allowed for submission of evidence

Hay 2 traducciones principales de probatorio en Español

: probatorio1probatorio2

probatorio2

nombre masculino

Derecho

  • 1

    period allowed for submission of evidence
  • Los gastos realizados deberán justificarse mediante factura o documento probatorio correspondiente.
  • El demandante aportó suficiente material probatorio para sustentar la existencia de una desviación de poder.
  • También las que imponen la inversión de la carga probatoria ante un hecho de incumplimiento.
  • Admisibilidad, practica de la prueba y valor probatorio.
  • En su presentación, el peticionante fundamentará su solicitud ofreciendo todos los elementos probatorios que considere pertinentes.
  • Se dará prioridad a las denuncias con identificación y elementos probatorios.
  • La Contraloría deberá motivar sus resoluciones, precisando los medios probatorios que la fundamentan.
  • Ahora bien, la regla no es que esa dilación se traduzca en una indagatoria integrada con alta calidad probatoria y jurídica.
  • El contenido de las actas y requerimientos puede ser desvirtuado con otros medios probatorios aportados por el administrado.
  • Se puede solicitar la información a título informativo (nota simple) o con valor probatorio frente a terceros (certificación).
  • Y el cuarto tipo de actividad, que en nuestro trabajo constituye lo más probatorio, son las actividades de carácter artístico.
  • Una vez vencido el termino probatorio la Universidad El bosque, y la Universidad del Rosario atendieron a la solicitud del despacho.
  • El contrato se suele documentar con el pasaje o billete, cuya eficacia es meramente probatoria.
  • En este caso la contabilidad fidedigna cumple una función meramente probatoria.
  • Las comunicaciones electrónicas emitidas por y entre PIXOTE y el Usuario, tienen el mismo valor probatorio y legal que el de los documentos escritos.
  • La SAA establece que el cese de las importaciones es altamente probatorio de la probabilidad de continuación o recurrencia de la discriminación de precios.
  • Pero hasta donde se ha podido verificar no surge un elemento probatorio importante.
  • Dichos criterios serían básicamente dos según el momento en que se reconozca al juez la actividad probatoria.
  • Para esos efectos el legislador ha diseñado mecanismos procesales adecuados que permiten un debate probatorio y jurídico amplio.
  • El documento no es meramente probatorio del derecho sino que es constitutivo de ese derecho.
  • El ministerio público tendrá a su cargo la realización de la actividad probatoria mínima para acreditar la culpabilidad del adolescente.
  • Las copias certificadas expedidas por esa autoridad legalmente, tiene el mismo valor probatorio y legal que un original.
  • Curriculum vitae con copia de todos los documentos probatorios.
  • No es considerado probatorio de la identidad del elector ningún comprobante de documento en trámite.
  • Ballestero descartó por falta de elementos probatorios el supuesto encubrimiento de Kohan en la maniobra.
  • Las demás copias tienen el carácter de documentos probatorios.
  • Asimismo, la empresa podrá adjuntar los documentos que considere probatorios de sus alegaciones.
  • Analizar todo el material probatorio producido en juicio y estructurar para sostener el alegato final.
  • La copia autorizada tendrá un valor probatorio equivalente al documento con el cual fue cotejado.
  • Falta que los abogados de Viñas también agoten su material probatorio.
  • En otros esta solicitud no tiene ningún valor probatorio.
  • La recurrida no estableció ninguna carga probatoria en contra del demandado.
  • Valor probatorio pleno del documento informático.
  • Estas diligencias practicadas por la policía tendrán valor probatorio en el proceso.
  • En el primero, expone el sistema de control probatorio venezolano.
  • Los estudios de referencia son pruebas documentales con valor probatorio pleno conforme al artículo 210 del Código Federal de Procedimientos Civiles.
  • Sirve como medio probatorio y de ayuda contable para organizar mejor las finanzas.
  • Este instrumento se desecha del proceso, por cuanto carecen de valor probatorio respecto a la propiedad.
  • El informe será utilizado como medio probatorio durante el juicio oral.
  • Se acompañan los documentos probatorios de las mencionadas aseveraciones.
  • En los títulos valores el documento no es meramente probatorio de un derecho, sino que es constitutivo de un derecho.
  • Señalándose que al respecto, el Partido Acción Nacional no aportó elemento probatorio alguno.
  • Visto así la prueba como elemento procesal es el resultado de ese cúmulo de actividad probatoria.
  • Y otros elementos electrónicos y probatorios de diversos hechos cometidos.
  • Aclarado esto, pasemos al estudio del presupuesto probatorio respecto al hecho que se atribuye a ambos imputados.
  • Cuando han existido elementos probatorios se ha procedido conforme a la ley.
  • Se comprometió a dar más información cuando el proceso esté en la fase probatoria.
  • Si el programa fue instalado por el usuario autorizado en una computadora familiar antes de la separación, la información obtenida por ese medio puede ser considerada probatoria.
  • Un procesado del ámbito penal se halla exonerado de la carga probatoria vinculada con la acusación.
  • También serán admitidos otros documentos de valor probatorio equivalente, con validez en el tráfico jurídico mercantil.
  • También procede con el objeto de examinar la valoración del material probatorio contenido en la sentencia.
  • El mayor esfuerzo probatorio en el segundo caso resulta evidente.
  • "Uno de dos o tres páginas me parecería más probatorio de su presunta ""sencillez""."
  • Valor probatorio pleno del documento informático XII.
  • Las asociaciones a los números libremente pensados son, quizá, las más probatorias.
  • E) Escala jerárquica de los medios probatorios.
  • Libertad probatoria respecto de la titularidad de la obra.
  • Uno de los aspectos más complejos de la 26.388 será el marco probatorio.
  • Ello sucede cuando resulta procedente la aplicación de lo que se ha dado en llamar ´ doctrina de las cargas probatorias dinámicas ´.
  • Actualizar a los estudiosos del Derecho Procesal en las últimas reformas en materia procedimental, teniendo en cuenta las garantías del debido proceso probatorio y procesal.
  • Además de importantes elementos probatorios para la causa que permiten la continuidad de las investigaciones.
  • En el derecho local no se produciría la inversión de la carga probatoria.
  • Entiende que resulta absurdo considerar este testimonio apto como medio probatorio por las circunstancias detalladas.
  • Las facturas o documentos de valor probatorio equivalente en el tráfico jurídico mercantil, en original o fotocopia compulsada.
  • Si se prueban malos tratos la información carecerá de valor probatorio.