Traducción de prospecto en Inglés

prospecto

directions for use, n.

nombre masculino

  • 1

    (de un fármaco)
    directions for use
    patient information leaflet
    • Las condiciones de este tipo de transacciones se determinan previamente en un documento llamado prospecto de emisión.
    • Realizar el prospecto de venta y las actividades de promoción.
    • Contenido del prospecto de emisión de bonos.
    • Logrará más y mejores prospectos, podrá hacer presentaciones impactantes y cerrar más ventas que nunca!
    • Y, como Mayans, es el más fuerte prospecto a la candidatura.
    • El material que enviamos a nuestros prospectos debe prepararse cuidadosamente.
    • La situación deberá transparentarse en el prospecto de colocación que convertiría a la línea aérea en empresa pública.
    • Pero de que estamos frente a un buen prospecto, lo estamos.
    • No son estimulantes sexuales, digan lo que digan los prospectos.
    • Además, el PVEM lo ve como el mejor prospecto.
    • Consulte el prospecto de producto de su país para obtener una información completa.
    • El prospecto definitivo deberá incluir adicionalmente el precio o la tasa.
    • Los prospectos de productos de inversión están en inglés.
    • Buscar nuevos prospectos para ampliar su cartera de ventas.
    • Si están interesados, probablemente son un buen prospecto.
    • Muchos de los jóvenes prospectos nigerianos juegan en la NCAA de los Estados Unidos.
    • La habilidad atlética hacen de Pryor un prospecto interesante.
    • Dicho porcentaje deberá establecerse en el referido prospecto de información.
    • Tambin puedes ofrecer la lista a otros negocios que necesiten prospectos motivados.
    • La comercialización de un fondo presupone la elaboración de un prospecto de venta.
    • El ciclo comienza de nuevo y se esperan atraer nuevos prospectos para ventas.
    • En ocasiones los fármacos sufren cambios repentinos en sus prospectos.
    • El prospecto del producto belga no es nada desdeñable.
    • Como se crea una lista de prospectos altamente cualificados.
    • Eso me alegró mucho”, dice el prometedor prospecto.
    • Actualizar la información contenida en los prospectos.
    • El Internet proporciona acceso a millones de prospectos y clientes.
    • Todos eran prospectos presidenciales y todos nos conocíamos sus nombres.
    • Tengo algunos prospectos de patrocinadores, vamos a ver como nos va.
    • Leer atentamente las instrucciones incluidas en el prospecto antes de administrar un medicamento.
    • La información contenida en el prospecto es diferente para acciones y para títulos de deuda.
    • No lea el prospecto de los medicamentos y tome determinaciones por su cuenta.
    • Los yogures sólo necesitan venir con un prospecto para ser considerados remedios.
    • Un buen plan se traducirá en un flujo constante de prospectos para su negocio.
    • Se incrementa en número de prospectos disminuyendo el costo de la campaña.
    • Se podría ejemplificar con un joven prospecto de boxeador disciplinado y otro incapaz de controlar su temperamento.
    • Promover iniciativas que puedan convertirse en prospectos de inversión para el Desarrollo Tecnológico.
    • Esta información, se incluirá en los prospectos y fichas técnicas de estos medicamentos en EEUU.
    • La información contenida en el prospecto de un medicamento veterinario hará referencia solamente a dicho medicamento.
    • Que los prospectos mineros no sean privados, por ejemplo.
    • Entonces dimos cuenta de alrededor 100 prospectos interesantes de uranio.
    • Mientras que por el PAN, hay dos prospectos a la candidatura a la diputación local.
    • Mantener a disposición del público los prospectos de información.
    • Hay algunos buenos prospectos pero nadie para ponernos a soñar.
    • Los prospectos de muchos preparados medicinales ocultan sus contraindicaciones.
    • Ponte en los zapatos del prospecto o cliente.
    • También tiene prospectos mineros exploratorios en Argentina y Chile.
    • Tabasco no está fuera del proyecto de expansión que tiene como prospecto presidencial a Ernesto Cordero.
    • Para las diputaciones federales, tampoco hay demasiados prospectos femeninos.
    • Leer el prospecto de información al paciente que su farmacéutico.
    • Otros apoyos que se juzguen pertinentes para la debida integración del prospecto de inversión.
    • Impacto a mayor número de prospectos a un costo accesible.
    • Utilizando nuestras estrategias ahora puedes generar prospectos de manera consistente.
    • Las políticas de dividendos están disponibles en el prospecto de la inversión.
    • Los prospectos deberán presentarse con playera blanca y short azul marino.
    • La información de mercado y legal, incluyendo los prospectos de colocación.
    • Este proceso incluye la elaboración del prospecto de emisión.
    • Al momento del video era considerado el mejor prospecto del boxeo Nicaraguense.
    • Dicho prospecto tiene derecho a seleccionar a su patrocinador.
    • Posibles prospectos te podrán encontrar a ti antes que a tus competidores.
    • Leer el prospecto de los medicamentos que se adquieren sin receta.
    • Construye y cultiva una lista de prospectos.
    • En asignaciones y reservas se publicarán los diferentes concursos para prospectos mineros.
    • La entrada fue gratuita, ahí hay buenos prospectos para la primera división.
    • Este libro contiene herramientas poderosas que te ayudarán a generar más prospectos.
    • Busque prospectos antes de que surja la necesidad.
    • Habrá visto V. o verá el prospecto de la Editorial Séneca.
    • Evaluar técnica y económicamente un prospecto minero para definir la viabilidad de su explotación.
    • Los buscadores de Tigres de la UANL, durante su plática con los jóvenes prospectos.
    • Dicho horario deberá ser incluido en el prospecto de colocación y en el reglamento interno.
    • En mi opinión, es tan buen prospecto como Ndamukong Suh.
    • Leer los prospectos o consultar al farmacéutico puede resultar útil.
    • El otro fue que la decisión la tomarán antes del siguiente encuentro entre los cinco prospectos a la candidatura.
    • Al mismo tiempo el prospecto puede solicitar una cotización.
    • Los prospectos a síndicos son Alfredo Guajardo y Miguel Vidaurri.
    • El proceso de generación de prospectos es en realidad muy sencillo.
    • Rastreo de prospectos de venta y de ordenes de pedido de clientes.
    • Muchas empresas generan prospectos de ventas anunciando su producto u oferta.
    • Atención íntegra, personalizada y amable a nuevos prospectos.
    • Por lo pronto varios miles de quilómetros y unos cuantos prospectos interesantes.
    • La compañía ha venido trabajando meses atrás en su prospecto de colocación.
    • Esta promesa fue hecha durante el proceso de generación de prospectos.
    • Cómo manejar las consultas del prospecto o el cliente.
    • Esta pregunta se la hago después de leer los prospectos.
    • Ojalá que tengamos mejores prospectos para cuando llegue el momento de las próximas elecciones.
    • La receta El prospecto del medicamento es el mismo.
    • Principiar con jóvenes prospectos es buena medida, aunque tardía.
    • De la larga lista de prospectos presidenciales que dieron a conocer en la interna panista quedan muy pocos viables.
    • Morfín cree que el PAN tiene buenos prospectos para ese propósito.
    • El mismo no debe ser considerado un prospecto de emisión u oferta pública.
  • 2

    (de propaganda)
    pamphlet
    leaflet
  • 3

    Finanzas
    prospectus