Traducción de puertorriqueño en Inglés

puertorriqueño

Puerto Rican, n.

sustantivo masculino y femenino & adjetivoFeminine puertorriqueña

  • 1

    Puerto Rican
    • El puertorriqueño hizo su primera presentación de la pretemporada el domingo.
    • El puertorriqueño Chayanne llegará el jueves, con su ya conocido espectáculo de mover las caderas.
    • No quisiera olvidar a los puertorriqueños de Calle 13 que animaron por la tarde el festival con sus ritmos caribeños.
    • Sin duda, pocas son las oportunidades de escuchar en vivo al grupo puertorriqueño.
    • Cabe recordar que puertorriqueños y mexicanos ya se enfrentaron en este certamen.
    • El cantante puertorriqueño se siente feliz y no lo oculta.
    • El film cuenta con la participación protagónica del actor puertorriqueño Benicio del Toro.
    • Hillary Clinton hace lo mismo, a pesar de que necesita el voto de los puertorriqueños de Nueva York.
    • El cantante puertorriqueño Don Omar, confirmó la fecha para su show en Argentina.
    • Ahí, en esa reunión podría conocerse la decisión final de parte de la liga puertorriqueña.
    • Era Mi Abuela del grupo puertorriqueño Wildfred y la Ganga.
    • El puertorriqueño dará un gran paso en su carrera al presentarse en el escenario de más renombre en Argentina.
    • Otra cosa sería en la competición nacional, donde habría más complicaciones, sobre todo en el caso del puertorriqueño.
    • Ésta no es la primera incursión de la artista de origen puertorriqueño en la arena de la belleza.
    • "El ídolo puertorriqueño llevó su gira ""M+A+S"" a la ciudad de Córdoba."
    • Los puertorriqueños recién pudieron descontar en el minuto cinco del primer chico.
    • El puertorriqueño lanzará nuevo trabajo discográfico.
    • Con este triunfo, la escuadra dorada sigue perfecta en casa desde la llegada del entrenador puertorriqueño Tony Ruiz.
    • En esta memoria el autor destaca temas sobre la vida de los puertorriqueños en los EE.UU. de principios del siglo XX.
    • El puertorriqueño recorrió su discografía salsera e hizo bailar al público.
    • El exitoso dúo puertorriqueño es el protagonista del VIP de HTV de este mes.
    • Casi vencen a un puertorriqueño en una pelea callejera con navajas.
    • Es apelar al gobierno que ha pisoteado los derechos de decenas de miles de puertorriqueños mediante el espionaje, particularmente aquellos que pelean por la independencia.
    • Patriota y político puertorriqueño que fue la figura más relevante en la lucha por la independencia de Puerto Rico durante la primera mitad del siglo XX.
    • Asimismo señala que dentro del artefacto se encuentran numerosas canciones del dúo puertorriqueño.
    • Esta iba a ser la primera presentación del puertorriqueño en el país.
    • Tiene 55 años y es de origen puertorriqueño.
    • Ambos somos de Nueva York y somos también puertorriqueños.
    • Obie Bermúdez es un cantante y compositor puertorriqueño.
    • Y desde ya, el artista puertorriqueño ha hecho sus requerimientos.
    • El pueblo puertorriqueño contará invariablemente con nuestra solidaridad.
    • Y es que el puertorriqueño no podía seguir guardando el secreto.
    • Tras la actuación de los artistas cubanos, se presentó el dúo puertorriqueño Calle 13 que – como es habitual – conquistó el aplauso de sus muchos seguidores.
    • Hasta la sexta canción Bisbal no entró en escena, generando un auténtico torbellino de pasiones cuando lo presentó el puertorriqueño.
    • Las encuestas indican que una mayoría de puertorriqueños quiere que la Marina estadounidense abandone Vieques.
    • Sánchez dijo que en la feria, también estarán presentes autores puertorriqueños y mexicanos.
    • El independentismo sentenciado durante estos cien años no ha sido únicamente el puertorriqueño residente en Puerto Rico.
    • El pasado viernes 10 de septiembre murió el líder independentista puertorriqueño Juan Mari Brás.
    • El cantante puertorriqueño Don Omar decidió publicar en Internet sus conflictos maritales.
    • Si uno ve un puertorriqueño de Nueva York lo reconoces por la forma que habla o como se viste.
    • Me gustan los cantantes puertorriqueños, los cubanos y los colombianos.
    • Compañera de luchas, mujer puertorriqueña y latinoamericana, Lolita es ejemplo de patriotismo para la patria chica, para la patria grande y para el mundo.
    • Esto, dijo el puertorriqueño Maldonado, es una medida simbólica, pero también envía un mensaje claro en favor de una reforma migratoria integral.
    • Como miles de puertorriqueños, Tego lamentó la muerte de don Ricardo Alegría, el pasado jueves.
    • Poco antes de la medianoche llegaba el turno del dueto puertorriqueño Calle 13, quizá el más esperado por los más jóvenes.
    • En Estados Unidos ya la población puertorriqueña supera los 4,3 millones de personas.
    • Es el primer empleo como entrenador para Rivera, y ascendencia puertorriqueña y mexicana.
    • El puertorriqueño se quedará cerca de una semana en Chile.
    • Habrá que mencionar que el entrenador puertorriqueño Tony Ruiz leyó a la perfección la estrategia de su homologo argentino Gustavo “Pato” de Benedetti.
    • Los puertorriqueños tendrán grandes colaboraciones en su nuevo material.
    • El cantante puertorriqueño se pronunció a favor de la honestidad y el riesgo artístico.
    • El mejor del partido fue el puertorriqueño Ángel “Buster” Figueroa, que tuvo uno de sus mejores encuentros desde que milita en la plantilla gris.
    • Los puertorriqueños lanzan está noche el clip de su último sencillo “Inolvidable”.
    • Como la mayoría de los puertorriqueños, me siento impotente.
    • Cantante, compositor, guitarrista, músico, arreglista y productor puertorriqueño.
    • El dúo puertorriqueño Calle 13 encendió la fiesta en la tercera jornada del festival con sus ritmos urbanos y sus letras afiladas y reivindicativas.
    • Afirmó, también, que “Calle 13 es la voz de muchos jóvenes puertorriqueños y latinoamericanos.
    • La verdad es que nadie supera a los puertorriqueños en cuanto a voluntad de lucha por la libertad.
    • En pocos días los puertorriqueños nos sorprenderán con una nueva propuesta.
    • El puertorriqueño llegó a Buenos Aires el sábado a la madrugada en un vuelo privado.
    • "En ella el actor puertorriqueño interpretará al soldado Jorge ""Fig"" Figueroa."
    • El espectáculo artístico fue protagonizado por una representación de músicos de lo mejor del talento holguinero, que interpretó música cubana, puertorriqueña y latinoamericana.
    • Me pidió que le enviara unos bocetos, porque ellos siempre trabajan con puertorriqueños y canadienses.
    • Allí la artista de origen puertorriqueño posó y saludó a los fotógrafos y firmó algunos autógrafos.
    • El salsero puertorriqueño rompe el silencio y habla de su ruptura matrimonial con Jennifer López.
    • Había centroamericanos, junto a colombianos, puertorriqueños y dominicanos.
    • El artista puertorriqueño, Yomo, esta trabajando en varios proyectos musicales.
    • Este dúo puertorriqueño también es conocido como Chencho y Maldy.
    • El pítcher cubano Liván Hernández es blanco de una investigación federal sobre lavado de dinero, por sus presuntos nexos con el convicto narcotraficante puertorriqueño Ángel Ayala.
    • Bien cerca, en la Barra Imperial, los puertorriqueños de Calle 13 harán travesuras.
    • Según describe el periódico puertorriqueño Primera Hora, dos fanáticos que no fueron identificados desplegaron pancartas en contra del Comandante en Jefe.
    • El cantante puertorriqueño Don Omar anunció que para el año entrante mudará su residencia a Hollywood.
    • De esta forma su próximo rival será el puertorriqueño Pablo Figueroa.
    • Y esto hace que un grupo minoritario como el puertorriqueño esté condenado al aislamiento.
    • En la misma sesión figura un concierto del puertorriqueño Roberto Sierra dedicado a Xavier Göell.
    • En el caso del puertorriqueño el asunto se divide así 115 dólares la ida y 139 dólares el regreso.
    • El concierto de los puertorriqueños será el 18 de junio a las 20 horas.
    • El segundo lugar quedó en manos del puertorriqueño José Torres, y el bronce, para el brasileño.
    • Durante esta década surgen en Nueva York varias publicaciones editadas por puertorriqueños y cubanos.
    • En un principio trabajó muy de cerca con organizaciones no lucrativas guatemaltecas, puertorriqueñas y cubanas.
    • Esa diferencia derivó en que el balance final del show del puertorriqueño en Tandil diera resultados negativos para la organización.
    • Este ha sido un año inolvidable para el puertorriqueño.
    • Miles de puertorriqueños de la diáspora boricua salen a las calles pidiendo justicia.
    • Todo ese enjambre de mafias está afectando a la sociedad puertorriqueña de muchas maneras.
    • Un hombre que escribió con la luz de la bondad en su sección del periódico puertorriqueño Primera Hora.
    • Los puertorriqueños de Calle 13 acaban de estrenar el video de la canción “Muerte en Hawaii”.
    • "En el 2006 terminaron de rodar juntos la película sobre la vida del salsero puertorriqueño Héctor Lavoe, ""El Cantante""."
    • Está consciente de su serio compromiso cuando el próximo sábado - en el Madison Square Garden de Nueva York - se enfrente al puertorriqueño Miguel Cotto.
    • Y nos respetan porque los puertorriqueños hace tiempo que jugamos muy bien al baloncesto.
    • Estos son días de muchos estrenos para el artista puertorriqueño.
    • El salsero puertorriqueño Jerry Rivera se encuentra muy feliz porque ya es abuelo.
    • Deben ser eliminados todos esos negocios sin control de higiene ya sea haitiano, puertorriqueño o dominicano.
    • Lo mismo pasa con la Salsa que ha sido tradicionalmente interpretada por artistas puertorriqueños.
    • Adolfina Villanueva, la heroína del pueblo puertorriqueño es el espíritu que mueve esta comunidad.
    • Ahora nos confirmaron que el conocido dúo puertorriqueño Ángel y Khriz se presentará por primera vez en Panamá.
    • Festival de Cine Latinoamericano fue un preestreno antes de afinar sus últimos detalles, dijo el puertorriqueño.
    • Entre los participantes, en su mayoría dominicanos, se encontraban también puertorriqueños y estadounidenses.
    • El evento aprobó una resolución apoyando el derecho del pueblo puertorriqueño a su independencia y autodeterminación.
    • Millones de niñas de toda Latinoamérica crecieron a la par con estos puertorriqueños.
    • Los puertorriqueños llegan invictos a la última jornada, donde ganando se coronarán campeones.
    • Ahora que se cortó el pelo, este puertorriqueño se ve harto mejor.
    • Me contó que era puertorriqueña residente en Miami y presentadora de una tele hispana.
    • Wanda Amieiro es una modelo puertorriqueña, convertida en diseñadora radicada en México.
    • El capitán americano y el puertorriqueño no tienen nombre.
    • Los puertorriqueños lanzaron Los Líderes, su propia colección de ropa de la mano de Mark Ecko.
    • La mayoría de los vocablos son de origen cubano pero también puertorriqueño o de la costa atlántica colombiana.
    • Un sensual español contra un talentoso puertorriqueño hará difícil el versus de ésta tarde.
    • No hace falta ser un experto en asuntos del querer para percatarse de que algo olía a naftalina en la vida del puertorriqueño.
    • Su música resulta ser como una carta de presentación del puertorriqueño en el resto del mundo.
    • "Esto, como dicen los puertorriqueños, me ""vuela"" la cabeza."
    • Según el diario puertorriqueño Primera Hora, la delegación cubana alertó a las autoridades en el estadio sobre lo que estaba ocurriendo.
    • El actor puertorriqueño Benicio del Toro será papá.