Traducción de pupitre in English:

pupitre

desk, n.

nombre masculino

  • 1

    desk
    • Ahora los niños tienen una escuela con pupitres y pizarras nuevas.
    • El plan arrancó con la entrega de computadoras y en la actualidad contempla la dotación de pupitres a los establecimientos de los 13 cantones de Los Ríos.
    • El mediático juez está siendo sometido por compañeros de pupitre a una persecución belicosa.
    • Mediante una tutela se recibieron del Departamento 150 pupitres unipersonales.
    • Destaca también junto a este muro un antiguo pupitre de madera que le regaló su hermana.
    • En el presente, mil 562 estudiantes ocupan los pupitres de 17 centros de diferentes enseñanzas.
    • El diseñó del sistema de pupitres respeta las formas simples del asiento y respaldo.
    • Con la entrega de pupitres por parte de la administración del prefecto de Los Ríos, Ing.
    • Además, hizo un llamado a los alumnos para que cuidaran sus nuevos pupitres.
    • Disimuladamente, bajó la mano hacia su pupitre.
    • Llego al salón y me encuentro con trece o catorce pupitres vacíos.
    • Utilice pupitres o sillas adaptadas para el alumno.
    • Y llenar de palabrotas algún que otro pupitre.
    • El compañero de pupitre era hijo de un notario.
    • Con ello, se mejorará su infraestructura, contará con pupitres y se contratará más personal.
    • Manifestó que los docentes tampoco tienen pupitres y hace falta tableros.
    • Posteriormente se ha aclarado manualmente en pupitres de madera.
    • La remodelación es para nueve colegios en las áreas de aulas, sistema eléctrico, sanitario, cubierta, impermeabilización, pintura y dotación de pupitres y pizarras.
    • Antes de 2005 los niños no tenían pupitres.
    • Un docente aseguró que la falta de pupitres se debe al hacinamiento que hay en algunos grados.
    • En los reductos hay pupitres escolares, globos, pizarras de clase.
    • Siéntate en los viejos pupitres como si fueras un alumno más.
    • Equipo de rayos X adecuado a los espesores y materiales a radiografiar, incluyendo el pupitre de mando.
    • Toma de corriente, espacio diáfano, tres sillas y un pupitre o mesa.
    • También tienen previsto entregar pupitres en los planteles que más deficiencia tienen.
    • De la mayoría de los colegas con los que compartimos pupitre y recreo nunca más supimos.
    • Las mejoras físicas abarcan pintura, electricidad, baños, dotación de pupitres, entre otras.
    • El empresario y productor Ulises Rodríguez Texeira entregó pupitres, sillas y pizarrones a escuelas de la zona.
    • El maestro, en la clase, revisaba los pupitres.
    • Pero ahí estaba yo, frente a las bancas y pupitres vacíos de mi nueva escuela.
    • En abril, muchos comenzaron un nuevo año académico en escuelas con demasiados pupitres vacíos.
    • VARIOCON establece la alimentación y la conexión entre los pupitres de mando y el sistema de bus.
    • Tenés razón en que muchos ocupan un pupitre solamente para darle calor.
    • Además del citado banco, pueden observarse otros pupitres y mesas hechos en madera y otros materiales.
    • Por parte del municipio en este año se recibió una mini biblioteca y 50 pupitres unipersonales.
    • Los pupitres y las sillas individuales no existen en nuestro espacio de actividades.
    • Creo que deberíamos volver a los pupitres de la escuela.
    • Los sientan en sillas de vanguardia, con pupitres de madera brillosa.
    • Había un pupitre alto y se leía todos los días.
    • También, pintarán bancos y pupitres de la escuelita San Lorenzo.
    • En su interior se ven pupitres y pizarras, entre otras cosas.
    • En la entrega de pupitres estuvo acompañado del Lic.
    • Cómo la piel morena prolifera por los pasillos y pupitres del colegio.
    • Desafortunadamente, aún estamos lejos; 80 millones de niños carecen de pupitre.
    • La mayoría se sienta y escribe en el suelo debido a la falta de pupitres.
    • César Litardo, director Administrativo del Gobierno Provincial, también asistieron a la entrega de pupitres.
    • También se contará con pupitres para alumnos zurdos.
    • Sentarse frente a un pupitre escolar a tomar las notas del curso sale caro.
    • A partir del lunes comenzarán a construir más pupitres y sillas.
    • Se abrieron dos licitaciones para la compra de pupitres, sillas, escritorios docentes, armarios y ficheros.
    • A mediados del mismo noviembre fuimos a Maicao con un profesor a recoger fondos para la compra de pupitres nuevos y pintamos de nuevo el salón.
    • A través de las ventanas de la escuela solitaria se alcanzan a ver algunos pupitres y un escritorio.
    • Estos últimos no se veían porque se utilizaba de escenografía un pupitre o un escritorio que te tapaba.
    • Si uno de los padres es carpintero, él puede dirigir a un grupo en la reparación de unos pupitres.
    • Otros detalles que también son relevantes en los establecimientos educativos son la falta de pupitres y servicios higiénicos.
    • Traer bolígrafo y un elemento en que apoyar el examen ya que no se cuenta con pupitres.
    • Sobre el mismo pupitre rectoral redactaron la declaración de una nueva huelga.
    • Los sistemas de pupitres Rittal ofrecen funcionalidad, seguridad y utilidad de montaje.
    • En algunas clases hasta tres alumnos comparten un pupitre.
    • En muchas escuelas no hay pupitres ni pizarrones ni tizas.
    • El pupitre de la escuela reemplazó a su almohada.
    • Un estudiante fue obligado a limpiar pupitres por haber quemado un banco.
    • Luego, los sentaba en el mismo pupitre.
    • No hay pupitres, compañeros de clase ni supervisor de disciplina.
    • El delito es el mismo que el de aquel adolescente que marca con su navaja el pupitre del colegio.
    • Por eso, son ellos los que ocupan los pupitres para escucharlos con atención.
    • Fui no sólo compañero de pupitre, sino amigo.
    • Tres sillas y un pupitre o mesa.
    • Compañeros de pupitre ¿Qué aplicación práctica tiene todo esto?
    • El palco de honor de las exhibiciones, lo constituye un viejo pupitre escolar.
    • De ahí, extendimos nuestra influencia a pupitres escolares.
    • El nuevo sistema de pupitres ofrece un montaje modular de tres piezas.
    • Vista exterior del edificio con un viejo pupitre de escuela al lado de la puerta.
    • Estos centros escolares están equipados con pupitres y escritorios para el maestro.
    • Sakura se sentó en el pupitre vacío junto a Syaoran.
    • Lo colocó en su pupitre y después de meditarlo un momento ... lo vio.
    • El profesor sano y salvo desciende de los pupitres porque todo ha sido una pesadilla.
    • Nos recuperamos del frío y pusimos a secar la ropa en los pupitres.
    • ES la memoria menos conocida de los pupitres y las pizarras.
    • Que tienen los pupitres apilados en un lateral para que se puedan tumbar en el suelo.
    • El constructor Romero ha costeado 100 nuevos pupitres.
    • También compartí pupitres con personas geniales, maravillosos amigos y hoy tremendos profesionales.
    • No se entregaron pupitres, computadores, ni los libros.
    • Siempre dispuesto, Garín, desde que nos sentaron en el mismo pupitre.
    • Uno de cada tres chicos cambiaría de pupitre si supiera que su compañero es gay.
    • Los pupitres de mando deben ofrecer suficientes posibilidades de equipamiento y poder ser configurados fácilmente.
    • Sentados en pupitres anaranjados sin paleta, había dos pelones de segundo como centinelas.
    • En tanto, la UNaF ya dispuso la elaboración de cien nuevos pupitres.