Hay 3 traducciones principales de quechua en Español

: quechua1quechua2quechua3

quechua1

  • 1

    The language of the Incas, Quechua is spoken today by some 13 million people in Peru, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, and Argentina. Since 1975 it has been an official language in Peru. The Quechua people are one of South America's most important ethnic minorities. Words derived from Quechua include coca, cóndor, pampa, and puma.


Hay 3 traducciones principales de quechua en Español

: quechua1quechua2quechua3

quechua2

Quechua, adj.

adjetivo

  • 1

    Quechua

Hay 3 traducciones principales de quechua en Español

: quechua1quechua2quechua3

quechua3

Quechuan, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    (persona)
    Quechuan
    • Su nombre deriva del quechua y significa Madre Tierra.
    • Las candidatas representaron a las comunidades e instituciones de las comunidades indígenas quechuas.
    • Estas disposiciones han generado que existan muchos cursos de quechua en diversas ciudades.
    • Qosqo, su nombre en quechua, significa ombligo del mundo.
    • Su nombre proviene del quechua y significa fruto del amor.
    • Cuando en la novela la palabra es mágica no hay traducción posible, o se da la traducción pero se debe decir en quechua.
    • Además, ha compuesto las canciones en quechua de La teta asustada.
    • El nombre de esta ciudad traducido al quechua “Qosqo” significa “ombligo del mundo”.
    • Hola quisiera saber donde y en que horarios se dictan los cursos de quechua.
    • La “palabra de orden” de ninguna revolución fue escrita o dicha en quechua.
    • Dice una de esas canciones en quechua que se canta en la chichería de doña Felipa.
    • Su nombre deriva del quechua y significa lugar de paz y silencio.
    • Si supiera escribir en quechua, lo hubiera hecho mientras realizaba “su tarea”.
    • "Su nombre en quechua significa ""casa de piedra""."
    • Aymaras y quechuas tienen con la naturaleza una relación de alteridad y complementariedad.
    • Su nombre en quechua significa el “ombligo del mundo.
    • Las lenguas implicadas en la primera parte del proyecto eran el náhuatl, el maya, el chibcha, el quechua y el guaraní.
    • Se cree que por ser hablante del quechua se es experto.
    • Un hablante de quechua del Ecuador no se entiende con otro de Bolivia.
    • "En quechua significa ""Mujeres"" y está dedicada a las mujeres argentinas y americanas."
    • No se alarme entonces el crítico literario si aparecen algunas palabras en quechua.
    • Posee conocimientos del quechua; entiende, habla y escribe correctamente.
    • No obstante, los campesinos quechuas de Chungui y Oreja de Perro siguieron viviendo en el olvido.
    • Se trata, concretamente, del quechua santiagueño.
    • Nos solidarizamos con las comunidades campesinas quechuas y aimaras que vienen luchando por la defensa y protección de sus recursos naturales y el medio ambiente.
    • El padre de la víctima dijo en quechua que los médicos le aseguraron que Norma se recuperaría y llegaría a sanarse.
    • Durante la Guerra del Chaco, combatientes de ambos lados usaban el aymara, el quechua o el guaraní para salvar el pellejo o deslizar información confidencial.
    • El nombre Illapu viene del quechua y significa “relámpago”.
    • Digo, encontrarme con una gramática del quechua santiagueño, escrita con una solidez intelectual y científica admirables.
    • Constituir un espacio de encuentro que nos permita conocernos y reconocernos como hablantes del quechua.
    • El quechua fue el idioma empleado mayoritariamente en la época incaica.
    • "Su nombre procedente del quechua sureño Machu Pikchu significa ""Montaña vieja""."
    • Como no sabe escribir en quechua, quiere decir que tampoco sabe leer en quechua.
    • En quechua, había conversado con sus asistentes en los últimos momentos.
    • Libro de predicción climática escrito en quechua.
    • "La palabra pisco viene del quechua y significa ""pájaro""."
    • Recopilación de palabras en quechua para organizar un diccionario quechua castellano.
    • El quechua santiagueño es hoy un parapeto ético; un vallado contra los golpes entre excluidos y pobres en las villas que rodean a las ciudades.
    • Ancash. es autor de varios libros en quechua y castellano.
    • Hablar en quechua pasó a ser una forma de la resistencia.
    • Pablo disparaba al aire sus contadas palabras en quechua y los partidarios reían.
    • Existe también una tendencia restrictiva compartida por el quechua boliviano y el santiagueño.
    • El uso del quechua con subtítulos en castellano es reiterado.
    • El italiano y el quechua tienen mas de un millón de hablantes.
    • En quechua tenemos tres palabras para representar estos conceptos.
    • Marco El que la chica Solier cante en quechua?
    • "Miski Mayo en quechua significa ""río dulce""."
    • El castellano y el quechua son lenguas disímiles.
    • El quechua era el idioma oficial del imperio Inca.
    • Los profesores insisten por el castellano, pero los alumnos con quechua”.
    • Desde ese momento, a este lugar lo llamaron Mamiña, que en quechua quiere decir la niña de mis ojos.
    • También incluye la transcripción en quechua y castellano de las canciones. 750 ejemplares.
    • A principios de mes otro supuesto hechicero fue asesinado por campesinos quechuas de una región del centro de Bolivia.
    • El quechua es un idioma que nunca he entendido.
    • La conciencia lingüística de estos informantes se limita a las propias experiencias vitales en el uso del quechua.
    • El joven Cuzqueño habla dos idiomas el quechua y el castellano.
    • Esta página y su curso de quechua pueden ser aprovechados por todos.
    • Necesario la incorporación en la enseñanza del quechua Ancashino como primera lengua.
    • El quechua sureño es constitucionalmente una de las treinta y cinco lenguas oficiales en Bolivia, aunque sus instituciones ofician comúnmente en español.
    • Audición de relatos y canciones en quechua, transcripción de los mismos.
    • Lo curioso es que algunos de estos profesionales tienen títulos en EIB y acreditan su conocimiento del quechua.
    • "Machu Picchu, que en quechua quiere decir ""montaña vieja"", e s una de las construcciones antiguas mejor conservadas."
    • En la elaboración de estos materiales pedagógicos participaron siete aymaras y siete quechuas bolivianos.
    • Se dice que el término en quechua significa lo rústico, tosco o grosero.
    • El quechua fue la lengua oficial del Imperio Inca.
    • Cuidado con los quechuas no son de confianza.
    • Mario Huanca tiene 67 años, es indígena quechua de profesión agricultor.
    • Este manual está destinado a la enseñanza del quechua como segunda lengua.
    • Etimológicamente esta palabra proviene del quechua donde se encuentra en topónimos.
    • Su nombre proviene del quechua y significa señor de la liebre.
    • El protagonista de la cultura indígena quechua, ama lo mismo que el niño blanco.
    • Su nombre viene del quechua y significa “relámpago”.
    • A mayor edad, el uso del quechua aumenta porcentualmente y el del castellano disminuye.
    • Según este historiador, esa palabra deriva del quechua.
    • Conocimiento del inglés (altamente deseable) Conocimiento de quechua (deseable).
    • En Bolivia el quechua reemplazó al aymara en su calidad de lengua regional.
    • Para mi sorpresa la misa empezó con el cura cantando en quechua.

nombre masculino

  • 1

    (idioma)
    Quechua
  • Su nombre deriva del quechua y significa Madre Tierra.
  • Las candidatas representaron a las comunidades e instituciones de las comunidades indígenas quechuas.
  • Estas disposiciones han generado que existan muchos cursos de quechua en diversas ciudades.
  • Qosqo, su nombre en quechua, significa ombligo del mundo.
  • Su nombre proviene del quechua y significa fruto del amor.
  • Cuando en la novela la palabra es mágica no hay traducción posible, o se da la traducción pero se debe decir en quechua.
  • Además, ha compuesto las canciones en quechua de La teta asustada.
  • El nombre de esta ciudad traducido al quechua “Qosqo” significa “ombligo del mundo”.
  • Hola quisiera saber donde y en que horarios se dictan los cursos de quechua.
  • La “palabra de orden” de ninguna revolución fue escrita o dicha en quechua.
  • Dice una de esas canciones en quechua que se canta en la chichería de doña Felipa.
  • Su nombre deriva del quechua y significa lugar de paz y silencio.
  • Si supiera escribir en quechua, lo hubiera hecho mientras realizaba “su tarea”.
  • "Su nombre en quechua significa ""casa de piedra""."
  • Aymaras y quechuas tienen con la naturaleza una relación de alteridad y complementariedad.
  • Su nombre en quechua significa el “ombligo del mundo.
  • Las lenguas implicadas en la primera parte del proyecto eran el náhuatl, el maya, el chibcha, el quechua y el guaraní.
  • Se cree que por ser hablante del quechua se es experto.
  • Un hablante de quechua del Ecuador no se entiende con otro de Bolivia.
  • "En quechua significa ""Mujeres"" y está dedicada a las mujeres argentinas y americanas."
  • No se alarme entonces el crítico literario si aparecen algunas palabras en quechua.
  • Posee conocimientos del quechua; entiende, habla y escribe correctamente.
  • No obstante, los campesinos quechuas de Chungui y Oreja de Perro siguieron viviendo en el olvido.
  • Se trata, concretamente, del quechua santiagueño.
  • Nos solidarizamos con las comunidades campesinas quechuas y aimaras que vienen luchando por la defensa y protección de sus recursos naturales y el medio ambiente.
  • El padre de la víctima dijo en quechua que los médicos le aseguraron que Norma se recuperaría y llegaría a sanarse.
  • Durante la Guerra del Chaco, combatientes de ambos lados usaban el aymara, el quechua o el guaraní para salvar el pellejo o deslizar información confidencial.
  • El nombre Illapu viene del quechua y significa “relámpago”.
  • Digo, encontrarme con una gramática del quechua santiagueño, escrita con una solidez intelectual y científica admirables.
  • Constituir un espacio de encuentro que nos permita conocernos y reconocernos como hablantes del quechua.
  • El quechua fue el idioma empleado mayoritariamente en la época incaica.
  • "Su nombre procedente del quechua sureño Machu Pikchu significa ""Montaña vieja""."
  • Como no sabe escribir en quechua, quiere decir que tampoco sabe leer en quechua.
  • En quechua, había conversado con sus asistentes en los últimos momentos.
  • Libro de predicción climática escrito en quechua.
  • "La palabra pisco viene del quechua y significa ""pájaro""."
  • Recopilación de palabras en quechua para organizar un diccionario quechua castellano.
  • El quechua santiagueño es hoy un parapeto ético; un vallado contra los golpes entre excluidos y pobres en las villas que rodean a las ciudades.
  • Ancash. es autor de varios libros en quechua y castellano.
  • Hablar en quechua pasó a ser una forma de la resistencia.
  • Pablo disparaba al aire sus contadas palabras en quechua y los partidarios reían.
  • Existe también una tendencia restrictiva compartida por el quechua boliviano y el santiagueño.
  • El uso del quechua con subtítulos en castellano es reiterado.
  • El italiano y el quechua tienen mas de un millón de hablantes.
  • En quechua tenemos tres palabras para representar estos conceptos.
  • Marco El que la chica Solier cante en quechua?
  • "Miski Mayo en quechua significa ""río dulce""."
  • El castellano y el quechua son lenguas disímiles.
  • El quechua era el idioma oficial del imperio Inca.
  • Los profesores insisten por el castellano, pero los alumnos con quechua”.
  • Desde ese momento, a este lugar lo llamaron Mamiña, que en quechua quiere decir la niña de mis ojos.
  • También incluye la transcripción en quechua y castellano de las canciones. 750 ejemplares.
  • A principios de mes otro supuesto hechicero fue asesinado por campesinos quechuas de una región del centro de Bolivia.
  • El quechua es un idioma que nunca he entendido.
  • La conciencia lingüística de estos informantes se limita a las propias experiencias vitales en el uso del quechua.
  • El joven Cuzqueño habla dos idiomas el quechua y el castellano.
  • Esta página y su curso de quechua pueden ser aprovechados por todos.
  • Necesario la incorporación en la enseñanza del quechua Ancashino como primera lengua.
  • El quechua sureño es constitucionalmente una de las treinta y cinco lenguas oficiales en Bolivia, aunque sus instituciones ofician comúnmente en español.
  • Audición de relatos y canciones en quechua, transcripción de los mismos.
  • Lo curioso es que algunos de estos profesionales tienen títulos en EIB y acreditan su conocimiento del quechua.
  • "Machu Picchu, que en quechua quiere decir ""montaña vieja"", e s una de las construcciones antiguas mejor conservadas."
  • En la elaboración de estos materiales pedagógicos participaron siete aymaras y siete quechuas bolivianos.
  • Se dice que el término en quechua significa lo rústico, tosco o grosero.
  • El quechua fue la lengua oficial del Imperio Inca.
  • Cuidado con los quechuas no son de confianza.
  • Mario Huanca tiene 67 años, es indígena quechua de profesión agricultor.
  • Este manual está destinado a la enseñanza del quechua como segunda lengua.
  • Etimológicamente esta palabra proviene del quechua donde se encuentra en topónimos.
  • Su nombre proviene del quechua y significa señor de la liebre.
  • El protagonista de la cultura indígena quechua, ama lo mismo que el niño blanco.
  • Su nombre viene del quechua y significa “relámpago”.
  • A mayor edad, el uso del quechua aumenta porcentualmente y el del castellano disminuye.
  • Según este historiador, esa palabra deriva del quechua.
  • Conocimiento del inglés (altamente deseable) Conocimiento de quechua (deseable).
  • En Bolivia el quechua reemplazó al aymara en su calidad de lengua regional.
  • Para mi sorpresa la misa empezó con el cura cantando en quechua.