Traducción de quijotesco en Inglés

quijotesco

quixotic, adj.

adjetivoFeminine quijotesca

  • 1

    quixotic
    • Al descreído, le agradecemos que le parezca quijotesco nuestro empeño.
    • Tengo obsesión quijotesca, apasionada, por los derechos del hombre.
    • Fue una lucha quijotesca, pero afortunadamente él es de Santos.
    • La lucha de Bloom es, digamos, cada vez más quijotesca.
    • La administración central, a través del Consejo Superior de Investigaciones, ha honrado la quijotesca labor de los investigadores de San Marcos.
    • Una aventura quijotesca de esas que nos dan esperanza.
    • Así planteado se me hace un tanto quijotesco.
    • Bajo una seriedad quijotesca, se esconde un sarcástico e irónico noctámbulo.
    • Pocos ingredientes exigidos para acometer la quijotesca tarea de editar una publicación propia.
    • Parece quijotesco exigir en nuestra República la celebración de elecciones transparentes.
    • Una agradable fábula que combina humor y drama con cierto espíritu quijotesco y un tono ciertamente particular.
    • Una locura quijotesca a 400.000 kilómetros de distancia.
    • Pues que ha sido todo muy quijotesco, claro, muy melancólico.
    • Ni siquiera el costado muchas veces ingenuo y risible de este personaje quijotesco pudo desacreditarlo.
    • No abandonemos tiempos pasados donde la bandera fue motor de hechos heroicos, casi quijotescos.
    • Además, es un personaje quijotesco, absolutamente fuera de tiempo.
    • Para muchos, una aventura quijotesca, un esfuerzo inútil.
    • Juan Sasturain resuelve el problema apelando a la idea de un personaje quijotesco.
    • Te ha salido un post muy quijotesco y por ello muy interesante.
    • Me enfrento a dos grandes estudios jurídicos, es una empresa quijotesca.
    • Sin embargo, la locura quijotesca ofrece parámetros complejos que van más allá de las observaciones de Bergsson.
    • En algunos casos, la lucha parece quijotesca.
    • El proyecto, hasta ahora, se considera un tanto quijotesco al coincidir con la crisis económica y de valores en el mundo.
    • No nos endose fantasmas ni luchas quijotescas contra las bofetadas de antaño.
    • Pasa que vos Marc sos un tipo muy idealista, con un perfil casi quijotesco.
    • Pero tengamos presente que Marta Arjona dedicó 47 de su existencia a esta quijotesca labor.
    • De todas maneras, buena suerte en su aventura quijotesca.
    • Por eso, decide ir en busca de alguien que comprenda y pueda defender este espíritu quijotesco.
    • En la medida que nuestra visión sea más quijotesca, todo se va a quedar corto.
    • Numerosos signos relacionan las desventuras del cura con la empresa quijotesca.
    • Los habitantes se acostumbran pronto a esta quijotesca figura que deambula por los campos y las serranías.
    • Suena un tanto quijotesca la propuesta.
    • Muchos la considerarán una actitud quijotesca y obstruccionista.
    • Hecho afortunado porque sino seria una lucha quijotesca, casi paranoica.
    • Con este presente le agradecieron a la magistrada “la quijotesca labor que ha emprendido en la nación para la conformación de los Tribunales Contenciosos Administrativos.
    • La primera referencia concreta al adjetivo quijotesco, quiero decir.
    • Asombra constatar cómo no queda un solo vestigio quijotesco en nuestra sociedad contemporánea.
    • "Muestra tu lado ""más quijotesco"" y participa en nuestro concurso."
    • Qué no salgan ahora espíritus quijotescos diciendo que tenemos que salir a por todas y pamplinas similares.
    • Sin embargo era una lucha dura, quijotesca”.
    • Al comienzo fue una actividad casi quijotesca.
    • Nos alegramos de que ya esté repuesto y con ánimo como para seguir adelante en su quijotesca tarea.
    • Después de haber publicado unos cuantos libros, sintió que había llegado el momento de abordar otra empresa quijotesca.
    • Hoy de las locuras quijotescas de Fox hemos pasado a la esquizofrenia y el terror, al oscurantismo capitalista.
    • De cómo resolver una consigna quijotesca sin ser Cervantes.
    • "De lo ""manchego"", quijotesco y demás gaitas estoy aburrido."
    • La gente habla mucho de heroísmos y de actitudes quijotescas que probablemente las hubo.
    • De eso dependerá cómo nos quede nuestro paisaje quijotesco.