Traducción de radiotelefonía en Inglés

radiotelefonía

radio, n.

nombre femenino

  • 1

    radio
    radiotelephony
    • Se remonta a 1978 cuando iniciamos la instalación y operación de un sistema de radiotelefonía móvil (teléfono en el automóvil) en el Distrito Federal.
    • Los coches 5000 están dotados de equipos de ATP y ATO, así como de equipos de radiotelefonía y megafonía.
    • En 1946 la política llegó a la radiotelefonía para quedarse.
    • Es el primero en la historia de la radiotelefonía cordobesa en hablar únicamente de nuestro deporte todos los días.
    • Resulta idóneo para su transmisión por cualquier medio de comunicación, incluidas la radiotelefonía y la radiotelegrafía.
    • Traen un equipo de radiotelefonía de onda corta, y por él comprueban los relojes y la hora.
    • Por sus micrófonos han pasado una pléyade de periodistas de primer nivel, que han hecho parte de la historia de la radiotelefonía uruguaya.
    • Hice referencia a la seriedad imperante en aquella radiotelefonía argentina, antes del desmadre legal en la que hoy esta inmersa.
    • La necesidad de desarrollar la radiotelefonía precipitó el inicio de la electrónica moderna.
    • La radio Minería, la radio Chilena y tantas otras que ya ´ forman parte de la historia de la radiotelefonía en Chile.
    • Sin duda, fue una época importante para la radiotelefonía chilena.
    • Sistema de comunicación entre el grupo en actividad y la base o el servicio de apoyo exterior mediante radiotelefonía móvil.
    • En esta Ley de Derechos se debatió una adición a fin de establecer un régimen transitorio para el aprovechamiento del espectro de radiotelefonía móvil.
    • El servicio de radiotelefonía es por parte de la Policía Judicial del Estado y la comandancia de policía.
    • Es comparable al uso del VOX en los comunicados en radiotelefonía.
    • También poseen un sistema de videovigilancia, y en cuanto a las comunicaciones, disponen de un sistema de radiotelefonía digital.
    • Comienza así el Circuito CORI, emblema de la radiotelefonía nacional.
    • En su programación se destaca el mayor espacio de estrellas y líderes de opinión de la radiotelefonía chilena.
    • Aparatos receptores de radiotelefonía, radiotelegrafía o radiodifusión, incluso combinados en una misma envoltura con grabador o reproductor de sonido o con reloj.
    • Todos los coches están dotados de equipos de radiotelefonía y megafonía e incorporan un sistema de ventilación forzada, con los ventiladores situados bajo los asientos.
    • Quiero terminar recordando que en nuestro pueblo tenemos una reliquia de la radiotelefonía.
    • Ojalá que el mejor programa de la radiotelefonía nacional pueda seguir aunque sea en otro medio.
    • Nuevo reglamento para el servicio de radiotelefonía rural por acceso múltiple.
    • Se comunican con los pilotos utilizando radiotelefonía tecnología.
    • South Mississippi Electric se ha unido a una potente red de radiotelefonía para preservar las comunicaciones durante una catástrofe.
    • El humor en la radiotelefonía y en el cine.
    • Los aparatos de radiotelefonía de servicio interno o de los sistemas de videovigilancia han de llevar una protección contra sobretensiones.
    • También poseen un sistema de videovigilancia y un sistema de megafonía y radiotelefonía.
    • Al igual que las unidades de metro, los tranvías se encuentran permanentemente comunicados con el puesto de mando de Metro Valencia mediante un sistema de radiotelefonía.
    • Se destacaron las compras de aparatos de radiotelefonía, helicópteros, aviones, computadores y televisores.
    • La radiotelefonía móvil surge como consecuencia de la necesidad de integrar las redes de radiocomunicaciones móviles y las redes de telefonía fija.
    • El programa ha estado siendo elaborado con toda atención y habrá todo género de atractivos a base de radiotelefonía y radiotelegrafía.
    • Se realicen publicaciones en la prensa escrita, la radiotelefonía y la televisión.
    • Fabricación de transistores de radiodifusión y televisión y de aparatos para la radiotelefonía y radiotelegrafía con hilos.
    • Los receptores de radiotelefonía o radiotelegrafía suelen llevar órganos o dispositivos idénticos a los que se utilizan normalmente en telefonía o telegrafía por hilos.
    • Se trata del aparato de radiotelefonía - ahora llamado solamente radio -, inventado por el sabio Guillermo Marconi.
    • Eduardo Pereyra estuvo presente también en los albores de la radiotelefonía argentina, actuando en Radio Cultura con una verdadera selección de instrumentistas.
    • Controlan los medios de información y hasta la radiotelefonía.
    • Los programas de contenido tienen futuro en la radiotelefonía nacional?
    • En la cabecera municipal la población cuenta con los servicios de radiotelefonía y agencia de telégrafos.
    • Visto el expediente tramitado para adjudicar el servicio consistente en el mantenimiento de la red de radiotelefonía.
    • Y, por supuesto, en la radiotelefonía, también.
    • La radiotelefonía celular surgió como un avance importante de la radiotelefonía tradicional.