Traducción de raquítico in English:

raquítico

rickety, adj.

adjetivo

  • 1

    (animal/niño) rickety
    (animal/niño) rachitic técnico
    • Los mismos trabajadores piden incrementos salariales, inconformes con el raquítico sueldo que supuestamente perciben.
    • El fondo de garantía es más raquítico de lo que pensamos.
    • Ha quedado anulado ya el raquítico aumento a los salarios mínimos y ha quedado rezagado el poder adquisitivo de los trabajadores.
    • Todo ha saltado a la luz con los raquíticos votos que obtuvieron.
    • Sometido a los vaivenes del mercado, el país va a tener un desarrollo industrial raquítico o insuficiente respecto de lo que queremos para la Argentina.
    • Ahora, “el premio me parece raquítico y antes había muchos premios”.
    • Los niños raquíticos mueren de un sencillo resfriado, por carencia de defensas.
    • La educación, la ciencia y la tecnología verán mermada aun más su raquítico presupuesto.
    • Plátanos gigantes o árboles raquíticos olvidados después de una campaña electoral.
    • A veces se añadía también un árbol raquítico, seco, rodeado de piedras.
    • Hasta hoy España es una cabeza monstruosa con un cuerpo raquítico.
    • Calamaro no se merece un post tan raquítico como el tuyo.
    • Hasta qué punto el cuerpo raquítico sigue devorado por una cabeza monstruosa.
    • El gobierno municipal, por ejemplo, tuvo que desembolsar recursos importantes de su raquítico presupuesto.
    • Identificará su falta si las plantas muestran un crecimiento raquítico o excesivamente lento.
    • Más de 60 % de los que están en activo recibe un raquítico ingreso de cuatro mil pesos al mes.
    • Si no los tiene, crecerá raquítico y vegetará.
    • Caerán en pobreza millones y medio más por los raquíticos salarios.
    • El árbol crecía raquítico y de mala gana, cosa que enfurecía al horrible señor Platini.
    • Estado del bienestar raquítico y en proceso galopante de disminución.
    • La debacle del capitalismo nos muestra su lado más raquítico.
    • El argumento es que una emigración alta hacia la urbe haría colapsar los ya raquíticos servicios sociales.
    • Árboles raquíticos y nieve, nada más.
    • Esplendorosos cines del centro que se quedaban con nuestros raquíticos ingresos provenientes de la cartera de papá.
    • Mi esposo es panadero y su raquítico salario mínimo mensual ($ 289.00) no cubría nuestras necesidades.
    • Cada año nos estamos peleando para que se aumente el raquítico presupuesto a la educación superior.
    • En un planeta cada vez más raquítico.
    • Su sueldo es el mismo, o sea muy raquítico.
    • Además, el contenido de algún apartado podría resultar raquítico si tratamos de ajustar un esquema general y previo a cualquier texto concreto.
    • Ello pese al evidente deterioro del poder adquisitivo de la clase trabajadora dado el raquítico aumento salarial de cada año.
    • Estaremos ante varios años de crecimiento raquítico de las economías desarrolladas.
    • Tan raquíticos, que posteriormente los empresarios se dieron a presentar uno nuevo.
    • La han condenado a un creciente desempleo, a salarios más raquíticos cada vez.
    • Antes de los 70 era un Estado muy raquítico.
    • No hay dinero, dicen para pagarles sus raquíticos sueldos.
    • Agregando a ello, que el raquítico incremento al salario mínimo del 4.2 % no beneficia a la clase obrera.
    • Un país que se conforma como una cabeza enorme y un cuerpo raquítico.
    • Si no lo tiene, crecerá raquítico o morirá.
    • Asimismo dice el documento que jamás se les pagan los bonos y que los raquíticos incrementos salariales son entregados meses después de haber sido aprobados.
    • Porque con el aumento a las cuotas de los trabajadores estatales, se perjudica a sus raquíticos sueldos.
    • El algodonero quedará raquítico con follaje de color pardo rojizo.
    • Allí no sorprenden las tapas de los diarios que exponen niños raquíticos.
  • 2

    (árbol) stunted
  • 3coloquial

    (cantidad) paltry
    (cantidad) measly coloquial