Traducción de recetario en Inglés

recetario

recipe book, n.

nombre masculino

  • 1

    Cocina
    recipe book
    cookery book
    cookbook
    • Su influencia puede rastrearse en cualquier recetario tradicional.
    • Deléitate con vegetales cosechados del huerto, platillos tomados del recetario de la abuela y por supuesto los favoritos del patrón.
    • Con cada bono consulta se entregará un recetario de medicamentos.
    • No será fácil imponer una vez más el recetario neoliberal.
    • Presenta un recetario donde aparecen los ingredientes pero, en general, no las cantidades de cada uno.
    • Y eso es precisamente lo que vamos a ofrecer en nuestro nuevo recetario.
    • Son conocidas en el recetario popular las gachas de mosto.
    • Seguro que tú tienes tu propio recetario de consejos para elegir el papel fotográfico adecuado.
    • Taibo se tomó dos meses elaborando el recetario.
    • Este manual incluye un completo recetario de la mejor cocina internacional con caracoles.
    • Estamos trabajando en un recetario de platos elaborados con agraz y que nos están dando alegrías inesperadas.
    • Presentación de los recetarios de comidas.
    • Esto es parte del recetario que venía acompañando a estos patos de doble pechuga.
    • Resulta sorprendente el recetario dominicano para sus crisis recurrentes.
    • Los recetarios subsecuentes podrán obtenerse mediante la entrega de la matriz del talonario anterior.
    • Cuenta con un recetario muy importante.
    • Tiene la misma carta (también de vinos) basada en el recetario napolitano y los platos están bien resueltos con un precio francamente interesante.
    • Las mamás elaboraron un recetario para lograr una alimentación balanceada.
    • Hagan un recetario magistral con preparaciones medicinales naturales, muchos lo agradeceremos.
    • Amplio recetario multifuncional (más de trescientas recetas especializadas).
    • Recetario de pizzas con sus preparaciones paso a paso.
    • El peruano ansía imponer su propio recetario.
    • En rigor, es un auténtico recetario de platos sudamericanos del siglo 19, pero es algo más.
    • Entre su recetario tradicional son habituales los platos elaborados con productos de las matanzas caseras.
    • Cada apunte guardado en el recetario tiene su hoja de elaboración.
    • Recetarios médicos, tarjetas de presentación entre otros productos comerciales.
    • Elaboración de recetarios con soporte nutricional.
    • Aquí, los Potocki nos develan algunos de esos sabrosos secretos que tan bien llevan guardados en el recetario familiar.
    • Minsa presentó recetario de comidas ricas y nutritivas.
    • Solicitar recetario Ya puedes solicitar el Recetario con Torta del Casar.
    • Los asistentes recibieron de regalo el recetario de comida saludable Accu-Chek.
    • Investigación Judicial en falsificaciones de medicamentos y recetarios médicos.
    • Todo se basa en un recetario bien tradicional, sin apenas sorpresas.
    • No hacemos 50 copias de nuestro recetario de cocina familiar.
    • Un nuevo recetario ofrece ideas prácticas y sanas basadas en la larga experiencia como cocinera de su autora.
    • El recetario fue presentado hoy en el marco del programa “La Mejor Receta”.
    • Kaiku te envía un recetario de platos sin lactosa completamente gratis.
    • "No requiere recetario oficial (""verde"", triplicado)."
    • Elaboración de un recetario único para oncología y tratamientos especiales en el ámbito del Sistema Nacional del Seguro de Salud.
    • Lo primero ha sido tratar de diferenciar las bondades del diseño teórico con la errónea aplicación del recetario recomendado.
    • Yo no tengo un recetario y la casuística es infinita.
    • Especializados en la preparación de platos basados en el recetario navarro, ofrecemos a nuestros comensales una cocina de alta calidad.
    • Todas estas recetas y muchas más pueden encontrar en el recetario que les sugerimos a continuación.
    • La mayor parte de las veces a partir del recetario popular gaditano.
    • Y también casi siempre muy apegados al recetario tradicional catalán.
    • Pata concluir este recetario te ofrecemos dos ofertas de empleo.
    • Incluye un completo recetario para preparar los mejores platos elaborados por nuestros chef en pocos minutos.
    • Capacitación Mensual en diferentes temas relacionados y recetario de comidas.
    • Ya la guardé en el recetario de mi pc.
    • Incluye un recetario especial adaptado al bebé elaborado por una experta nutricionista.
    • Para luego realizar un recetario de cocinas del grado.
    • También se incluye un amplio recetario de más de 70 recetas variadas.
    • Con el alumnado de primaria hemos elaborado un recetario cuya base son los cítricos.
    • Los recetarios son individuales y de uso exclusivo de los afiliados.
    • El discurso hegemónico neoliberal generó la aplicación de un recetario cuyos resultados en América Latina fueron decepcionantes.
    • Estudie nuevamente los recetarios de la abuela sobre cómo conservaban hortalizas antes de la aparición de Edison.
    • Esta elaboración forma parte del clásico recetario de Abu.
    • Por ello, cuando comienzan a llegar los cocineros galos, aparecen en los recetarios los ponches en sus dos modalidades.
    • Incluye un recetario de cocina local para ir abriendo boca.
    • Aquí, salir del consultorio médico sin un recetario de medicamentos parece haber ido a la consulta a perder el tiempo.
    • Pero las almejas sí que tienen un recetario interesante.
    • Este amplio recetario ofrece una gran variedad de preparaciones.
    • Está totalmente nueva, incluyo un recetario y las instrucciones.
    • La receta ha variado poco, y como la mayoría de platos pescadores, no aparece en los recetarios antiguos.
    • Ese es el resultado principal de la implementación del recetario neoliberal.
    • Para tener mayor control en la prescripción de estupefacientes en recetarios especiales.
    • El recetario popular lo convierte en protagonista de innumerables composiciones.
    • Además, se informa que las farmacias sólo recibirán estos recetarios oficiales.
    • Pero tenemos un recetario, un “instructivo” que cumplir.
    • Más de las que creen, eso si; no las encontraran en los recetarios.
    • Los medicamentos se elaboran según un recetario magistral y respetando las normas sanitarias vigentes.
    • El postre es del recetario de la abuela.
    • Asume que mucho recetario moral deviene en inmoral según sus resultados.
    • Incluyen recetario e información específica sobre sus tres productos.
    • El recetario electrónico podría ayudar a poner una solución a estos problemas.
    • El recetario para llevar una vida sana que acompaña al juego.
    • El recetario en torno a este valioso hongo es muy extenso.
    • La EBE se ve como un recetario de cocina.
    • Los medicamentos solo se expenden previa presentación del recetario oficial del establecimiento público de salud.
    • Y desde la Colonia aparecen en los recetarios los cubiletes.
    • Con estas ideas, que el grupo elabore una presentación del recetario.
    • Armando un recetario de comidas típicas indicando el país de origen.
    • Los adultos, por su parte, profundizaron conocimientos nutricionales, con miras a la elaboración de un recetario.
    • Cuentan con un recetario en línea.
    • Asimismo, asumió el compromiso de eliminarla del recetario magistral.
    • En el propio recetario de crónicos se detalla una serie de patologías.
    • Para su prescripción se requiere utilización del recetario oficial.
    • También se acompaña con un corto recetario de cocina.
    • Vamos que ya formará parte del recetario navideño por años.
    • Se encuentra en los recetarios de los celebres cocineros del siglo XVI Granados y Montero.
    • Primero, las renovadas presiones del FMI por la aplicación del recetario neoliberal de políticas económicas.
    • Dos completos recetarios son distribuidos junto con el programa.
    • Todas estas son medidas francamente contradictorias con el recetario neoliberal.
    • Cuenta con un recetario que varía de región a región.
  • 2

    Medicina Farmacología
    prescription pad