Traducción de reeducación in English:

reeducación

reeducation, n.

nombre femenino

  • 1

    reeducation
    • Dos tendencias institucionales de la reeducación social en España (1900-1950).
    • Diseños institucionales y prácticas morales en la reeducación social (s.
    • Medio centenar de agresores participan en un programa de reeducación.
    • Contenido de las ayudas asistenciales de reeducación y rehabilitación.
    • Cuando se pierden los puntos se pueden recuperar 4 mediante la realización de un curso de reeducación vial.
    • El disléxico necesita una reeducación específica.
    • Mediante un curso de sensibilización y reeducación vial.
    • Reeducación funcional muscular para disminuir la hipotonía y fortalecer la musculatura mediante la realización de ejercicios generales.
    • Se alude a la población de un instituto de reeducación para menores que se encuentran bajo disposición judicial.
    • Una reeducación tiene éxito cuando se aprende a usar el perineo en la vida cotidiana.
    • Todo tratamiento quirúrgico debe ser completado por una terapia de reeducación funcional para obtener un resultado satisfactorio.
    • La asistencia a los cursos de reeducación y sensibilización aumenta cada mes.
    • A largo plazo el trabajo de educación y reeducación debería dar sus frutos.
    • Centro de educación especial y centro específico de reeducación auditiva.
    • Es un paso importantísimo tras la reeducación y la readaptación del mismo.
    • En 1996 fue recluido en un campamento de “reeducación”.
    • Centenares de miles de españoles habrían recibido una bala en la cabeza y muchos más habrían terminado en campos de reeducación.
    • Realización de ejercicio programado para equilibrio y reeducación de la marcha en situaciones viciosas.
    • Fran acaba internado en un centro de reeducación basado en un método psicológico cruel e inhumano.
    • Se necesita una reeducación y deconstrucción cultural.
    • El poder de la palabra hablada y la reeducación mental.
    • De todas formas cualquiera sean sus causas es un trastorno que se puede corregir y superar con una buena reeducación y tratamiento.
    • Su influencia en el aprendizaje y la reeducación motriz.
    • Fue un proceso de reeducación, de conocer un nuevo lenguaje.
    • El está haciendo todo un trabajo de reeducación de niños y adolescentes.
    • Adquirir los principios basados en la reeducación postural y acondicionamiento físico del método Pilates.
    • Pero lo entendemos y lo presentamos como un proceso de reeducación.
    • El artículo 25 prescribe que las penas privativas de libertad y las medidas de seguridad estarán orientadas hacia la reeducación y reinserción social.
    • Nuestra metodología de trabajo se basa en la reeducación domiciliaria.
    • Asimismo, el condenado deberá someterse a un programa de reeducación y tratamiento psicológico específico.
    • No existe hoy una política de reeducación y reinserción social de los presos.
    • Parámetros de estimulación regulables para ayudar en el entrenamiento y la reeducación muscular.
    • Los internos de los centros de reeducación se las ingenian para obtener materia prima para tatuarse.
    • Sí, es el Sistema de soporte parcial en reeducación de marcha.
    • Se dedicó especialmente a la reeducación de niños y jóvenes inadaptados.
    • El modo de reeducación debe de ser lúdico, divertido y original.
    • A mis padres se los llevaron a un campo de reeducación y murieron pronto.
    • Otras han sido internadas en hospitales psiquiátricos, pero la inmensa mayoría han sido recluidas en centros de reeducación por el trabajo.
    • La readaptación profesional debe incluir la reeducación de las personas sobre la vida en un mundo globalizado.
    • Desde entonces, siguió un programa de reeducación caminando y montando en bicicleta.
    • Su sistema de impartición de justicia es singular, pues se basa en la reeducación.
    • Así a los cursos de reeducación vial suelen asistir muchas madres y abuelos que no utilizan el coche para nada.
    • Se prolonga la asistencia con ejercicios que consolidan la reeducación postural.
    • En este proceso, tanto pacientes como médicos, necesitarán reeducación.
    • La inteligencia como variable moduladora en el paso al acto delictivo y en el éxito de los programas de reeducación y tratamiento.
    • La reeducación por el trabajo es una forma de detención administrativa que se impone sin cargos, juicio ni revisión judicial.
    • Derecho a la reeducación y rehabilitación.
    • Los demás músculos se ejercitan en la reeducación de la marcha.
    • Requiere uso de antisolares, así como reeducación de los hábitos de exposición al sol.
    • Para aquellos con ceguera congénita es importante también una reeducación postural.
    • La prevención va dirigida a la reeducación de los hábitos laborales.
    • De momento hay 90 personas discapacitadas por accidente impartiendo los cursos de reeducación en las Autoescuelas.
    • Con la reeducación auditiva podemos conseguir avances importantes en el procesamiento de la información.
    • Una de las líneas a seguir es la reeducación postural.
    • El propósito principal del grupo es reconocer la causa del sobrepeso y lograr una reeducación de la alimentación.
    • Servicios de reeducación y readaptación de inválidos.
    • Se tomará asimismo en consideración si el patrón se ha preocupado por la reeducación profesional del trabajador.
    • Está con kinesiología y reeducación muscular teniendo una evolución favorable.
    • La reeducación patriótica claramente tenía sus límites.
    • Insertar a los menores en el proceso de reeducación.
    • Uno de los Cursos abordará la reeducación y la reinserción de los menores que han delinquido.
    • Mi actividad profesional trabajo en la reeducación de niños con trastornos mentales.
    • Educación y reeducación deben ser previstas según sea el caso.
    • Hay que lograr una reeducación cognitiva”.
    • Te enviare a una de mis casas de reeducación de prostitutas.
    • El sistema de “reeducación a través del trabajo” debe ser abolido.
    • Técnicas de reeducación en complicaciones de vejiga e intestino.
    • La legislación española prohíbe la cadena perpetua y orienta la pena de cárcel hacia la reeducación y reinserción social del delincuente.
    • Propongo trabajar todo el cuerpo con ejercicios globales y específicos, a fin de lograr una reeducación corporal.
    • Aunque residente en Bangalore, Sor Carmelita visitaba y se mantenía en contacto con numerosos institutos de reeducación esparcidos por todo el país.
    • Las técnicas de reeducación más habituales son las siguientes.
    • La formación, readaptación o reeducación profesional.
    • Para ello están las técnicas de reeducación y los medicamentos.
    • Pero no me animaría a hacer una ley que bajara la impunidad si no hubiera institutos de reeducación que curaran a esos muchachos.
    • Además en casi todos los centros de reeducación hay comunidades terapéuticas.
    • En 1946 ya había diseñado y aplicado un programa de reeducación funcional para los tuberculosos.
    • Programa de reeducación para dificultades en la escritura.
    • Pero sí hay direcciones del método de reeducación auditiva Tomatis.
    • Dentro de lo que nominamos rehabilitación, hallamos actividades de recuperación, de reeducación y readaptación.