Hay 2 traducciones principales de referente en Español

: referente1referente2

referente1

adjetivo

  • 1

    las noticias referentes al golpe de estado the news about / regarding the coup d'état
    • en lo referente a regarding
    • en lo referente a las exportaciones, no se han registrado cambios there has been no change regarding exports

Hay 2 traducciones principales de referente en Español

: referente1referente2

referente2

referent, n.

nombre masculino

  • 1

    Lingüística
    referent
    • En términos similares se habían expresado otros referentes políticos de diferentes fuerzas.
    • Tomares es cada vez más referente en el Aljarafe.
    • Resolución de 28 de enero de 1983, de la Dirección Provincial de Cantabria, referente a expropiación forzosa (procedimiento de urgencia).
    • Se volvió figura popular y referente para las nuevas generaciones.
    • Y si no hay referentes, no hay comunicación.
    • Referente al órgano o parte orgánica que carece de pie o soporte más o menos alargado.
    • Dice que no tiene referentes en el arte local.
    • También comenta cuestiones referentes a su control biológico y químico.
    • Una forma de evitar esto es buscar más referentes.
    • Participaron referentes de las 24 jurisdicciones del país.
    • Mi consulta es referente a la situación con mi novio.
    • Además del plan de contingencia, el detalle de los costos actuales y estimados para el futuro, referentes a cada proyecto en la nube es fundamental.
    • Espacios que fueron referentes de organización, pensamiento y debate.
    • En la crítica se han tocado varios aspectos referente a Carmen con suficiente profundidad.
    • La mayor parte de ellos referentes al Derecho de Familia.
    • Se sumaron referentes de organizaciones políticas, sociales y gremiales.
    • También surge la cuestión referente a los factores de los cuales depende la imaginación.
    • El IFAI y el sistema Infomex son referentes a nivel internacional.
    • Balears, referente a la convocatoria para proveer plaza de Ayudante de Archivo.
    • La Federación nacional de empresas ASOLIF, referente al proyecto estatal ejecutado por las CC.
    • Al cruce salieron los principales referentes del PRO, que le reclamaron al músico una rectificación.
    • Debemos aspirar a tener una universidad de excelencia, que sea referente internacional.
    • Resolución de 3 de enero de 2007, del Ayuntamiento de Turre, referente a la convocatoria para proveer una plaza.
    • Por los cuales los socios pueden efectuar consultas referentes a su situación en la cooperativa.
    • Renato Gigantino, referente del sector radical Ateneo del Parque.
    • Así lo explicó el contador Gustavo Gon-zález Livio, referente del sector.
    • Resolución de 11 de enero de 1984, de la Dirección Provincial de Cantabria, referente a la expropiación forzosa (procedimiento de urgencia).
    • Por último, se abordarán los temas referentes a la función respiratoria, digestiva y endocrina.
    • Córdoba capital es hoy referente nacional y regional.
    • También referentes de los movimientos sociales.
    • Los referentes opositores reclaman que la Presidenta llame a extraordinarias.
    • Los indicadores económicos referentes a la actividad y el empleo colocan a esta comarca en un lugar predominante respecto a los valores medios de la región.
    • Participaron referentes de diversas organizaciones que vienen luchando por la equidad de género.
    • Vamos a adelantar ahora algunas cuestiones referentes al lenguaje.
    • Los aspectos referente a los materiales se tratan en el curso previo de Petrología.
    • España es, sin lugar a dudas, un referente internacional en materia turística.
    • Anoche hubo una cena con legisladores nacionales, provinciales y referentes locales.
    • Me hice referente del equipo y ahora soy capitán”, contó.
    • Lo denunció el propio Adolfo Pérez Esquivel, referente del movimiento.
    • Montaner es un referente internacional indiscutido en materia de Sida.
    • En el acto hicieron uso de la palabra referentes de las distintas seccionales.
    • En la ETI 2007 estarán referentes del sector público y privado.
    • Actualmente, somos un referente local de salud mental para otras organizaciones.
    • Realización de capacitaciones a jóvenes estudiantes en los distintos temas ambientales y referentes al proyecto.
    • Y en lo que trabaja esta MiPYME no tiene referente.
    • Su capacidad de acción exitosa es también referente actual para nuestro Estado.
    • Por ahora, los máximos referentes sacan cuentas.
    • Es una cuestión principalmente legal, referente a derechos de explotación y acuerdos internacionales.
    • Aristi no es solo una referente local del Peronismo Federal.
    • Trasladan alimentos no perecederos y participan referentes de gremios y organizaciones.
    • Me gustaría sólo puntualizar algo referente a la licenciatura.
    • Pero había referentes de otros partidos y amigos de mucho tiempo.
    • Diversos temas se hablaron referentes a las actividades que se encuentra llevando a cabo el centro.
    • Y ahora habla de matrimonio igualitario la mayoría de los referentes políticos.
    • Lanzó duras críticas al resto de los referentes opositores al PRO.
    • He leído todos los libros y artículos referentes a la cuestión de la identidad.
    • El ayer y el hoy referente a las celebraciones patrias son inimaginables.
    • Dentro del público se encontraban estudiantes, docentes, sindicalistas y referentes de partidos políticos no oficialistas.
    • Actualmente es Diputado y referente del partido Proyecto Sur.
    • Muestra la información referente al CD y sale.
    • Documento que contiene información estadística referente a la situación de la dinámica empresarial.
    • Los datos referentes a publicaciones y patentes se tratan en una base de datos relacional.
    • Dos de los principales referentes políticos comenzaron a tomar protagonismo.
    • Conocer todos los aspectos referentes a las redes inalámbricas.
    • Hoy, nos centraremos en la legislación española referente a los derechos de autor.
    • Así, sus dichos generaron una inmediata respuesta corporativa por parte de los principales referentes del partido radical.
    • La receta electrónica, donde Andalucía y Baleares son referentes a nivel mundial.
    • Dichos documentos se presentan como referentes sugeridos a la comunidad.
    • Cuerpo de Ejército y militante y referente del Movimiento Evita.
    • Es muy importante utilizar palabras que sean referentes a la actividad que estamos promocionando.
    • Uno de los máximos referentes de la Selección Chilena.
    • No había fluidez, no había tiro, no había referentes.
    • Durante la exposición se ampliará la información referente dichas enfermedades.
    • Diego Osella es uno de los máximos referentes del básquet argentino.
    • Por lo tanto se abre en el orden del día el tema referente a las proposiciones.
    • El portal inmobiliario líder en España es también referente en aplicaciones tecnológicas para buscar piso.
    • Medios, referentes opositores y discursos al por mayor.
    • No es el primer comentario q hace referente al entrenador.
    • Resolución de 24 de enero de 2007, del Ayuntamiento de Grazalema, referente a la convocatoria para proveer varias plazas.
    • Me negué a ceder a ningún pensamiento negativo referente a la situación.
    • Actualmente, el proyecto de regionalización provincial preocupa a los referentes políticos locales.
    • Se estudian tanto datos referentes al proceso como a los cónyuges afectados.
    • También referentes como el Sec. Gral de la CTA-Capital, Fabio Basteiro.
    • También podemos encontrar información referente a nuevos proyectos y a desarrollos en las Instituciones miembro.
    • Oriundo de San Antonio, es hoy referente de este movimiento rockero porteño.
    • De la misma participaron legisladores y referentes de organizaciones sociales.
    • No hay por qué crear referentes apartes de la Concertación.
    • Que venda como pan caliente no lo hace referente.
  • 2

    (punto de referencia)
    benchmark
    reference point
    París se convirtió en referente mundial de la cultura Paris became the cultural benchmark for the world
    • se ha convertido en el referente del cine español he's become the one against whom all others in Spanish cinema are compared
  • En términos similares se habían expresado otros referentes políticos de diferentes fuerzas.
  • Tomares es cada vez más referente en el Aljarafe.
  • Resolución de 28 de enero de 1983, de la Dirección Provincial de Cantabria, referente a expropiación forzosa (procedimiento de urgencia).
  • Se volvió figura popular y referente para las nuevas generaciones.
  • Y si no hay referentes, no hay comunicación.
  • Referente al órgano o parte orgánica que carece de pie o soporte más o menos alargado.
  • Dice que no tiene referentes en el arte local.
  • También comenta cuestiones referentes a su control biológico y químico.
  • Una forma de evitar esto es buscar más referentes.
  • Participaron referentes de las 24 jurisdicciones del país.
  • Mi consulta es referente a la situación con mi novio.
  • Además del plan de contingencia, el detalle de los costos actuales y estimados para el futuro, referentes a cada proyecto en la nube es fundamental.
  • Espacios que fueron referentes de organización, pensamiento y debate.
  • En la crítica se han tocado varios aspectos referente a Carmen con suficiente profundidad.
  • La mayor parte de ellos referentes al Derecho de Familia.
  • Se sumaron referentes de organizaciones políticas, sociales y gremiales.
  • También surge la cuestión referente a los factores de los cuales depende la imaginación.
  • El IFAI y el sistema Infomex son referentes a nivel internacional.
  • Balears, referente a la convocatoria para proveer plaza de Ayudante de Archivo.
  • La Federación nacional de empresas ASOLIF, referente al proyecto estatal ejecutado por las CC.
  • Al cruce salieron los principales referentes del PRO, que le reclamaron al músico una rectificación.
  • Debemos aspirar a tener una universidad de excelencia, que sea referente internacional.
  • Resolución de 3 de enero de 2007, del Ayuntamiento de Turre, referente a la convocatoria para proveer una plaza.
  • Por los cuales los socios pueden efectuar consultas referentes a su situación en la cooperativa.
  • Renato Gigantino, referente del sector radical Ateneo del Parque.
  • Así lo explicó el contador Gustavo Gon-zález Livio, referente del sector.
  • Resolución de 11 de enero de 1984, de la Dirección Provincial de Cantabria, referente a la expropiación forzosa (procedimiento de urgencia).
  • Por último, se abordarán los temas referentes a la función respiratoria, digestiva y endocrina.
  • Córdoba capital es hoy referente nacional y regional.
  • También referentes de los movimientos sociales.
  • Los referentes opositores reclaman que la Presidenta llame a extraordinarias.
  • Los indicadores económicos referentes a la actividad y el empleo colocan a esta comarca en un lugar predominante respecto a los valores medios de la región.
  • Participaron referentes de diversas organizaciones que vienen luchando por la equidad de género.
  • Vamos a adelantar ahora algunas cuestiones referentes al lenguaje.
  • Los aspectos referente a los materiales se tratan en el curso previo de Petrología.
  • España es, sin lugar a dudas, un referente internacional en materia turística.
  • Anoche hubo una cena con legisladores nacionales, provinciales y referentes locales.
  • Me hice referente del equipo y ahora soy capitán”, contó.
  • Lo denunció el propio Adolfo Pérez Esquivel, referente del movimiento.
  • Montaner es un referente internacional indiscutido en materia de Sida.
  • En el acto hicieron uso de la palabra referentes de las distintas seccionales.
  • En la ETI 2007 estarán referentes del sector público y privado.
  • Actualmente, somos un referente local de salud mental para otras organizaciones.
  • Realización de capacitaciones a jóvenes estudiantes en los distintos temas ambientales y referentes al proyecto.
  • Y en lo que trabaja esta MiPYME no tiene referente.
  • Su capacidad de acción exitosa es también referente actual para nuestro Estado.
  • Por ahora, los máximos referentes sacan cuentas.
  • Es una cuestión principalmente legal, referente a derechos de explotación y acuerdos internacionales.
  • Aristi no es solo una referente local del Peronismo Federal.
  • Trasladan alimentos no perecederos y participan referentes de gremios y organizaciones.
  • Me gustaría sólo puntualizar algo referente a la licenciatura.
  • Pero había referentes de otros partidos y amigos de mucho tiempo.
  • Diversos temas se hablaron referentes a las actividades que se encuentra llevando a cabo el centro.
  • Y ahora habla de matrimonio igualitario la mayoría de los referentes políticos.
  • Lanzó duras críticas al resto de los referentes opositores al PRO.
  • He leído todos los libros y artículos referentes a la cuestión de la identidad.
  • El ayer y el hoy referente a las celebraciones patrias son inimaginables.
  • Dentro del público se encontraban estudiantes, docentes, sindicalistas y referentes de partidos políticos no oficialistas.
  • Actualmente es Diputado y referente del partido Proyecto Sur.
  • Muestra la información referente al CD y sale.
  • Documento que contiene información estadística referente a la situación de la dinámica empresarial.
  • Los datos referentes a publicaciones y patentes se tratan en una base de datos relacional.
  • Dos de los principales referentes políticos comenzaron a tomar protagonismo.
  • Conocer todos los aspectos referentes a las redes inalámbricas.
  • Hoy, nos centraremos en la legislación española referente a los derechos de autor.
  • Así, sus dichos generaron una inmediata respuesta corporativa por parte de los principales referentes del partido radical.
  • La receta electrónica, donde Andalucía y Baleares son referentes a nivel mundial.
  • Dichos documentos se presentan como referentes sugeridos a la comunidad.
  • Cuerpo de Ejército y militante y referente del Movimiento Evita.
  • Es muy importante utilizar palabras que sean referentes a la actividad que estamos promocionando.
  • Uno de los máximos referentes de la Selección Chilena.
  • No había fluidez, no había tiro, no había referentes.
  • Durante la exposición se ampliará la información referente dichas enfermedades.
  • Diego Osella es uno de los máximos referentes del básquet argentino.
  • Por lo tanto se abre en el orden del día el tema referente a las proposiciones.
  • El portal inmobiliario líder en España es también referente en aplicaciones tecnológicas para buscar piso.
  • Medios, referentes opositores y discursos al por mayor.
  • No es el primer comentario q hace referente al entrenador.
  • Resolución de 24 de enero de 2007, del Ayuntamiento de Grazalema, referente a la convocatoria para proveer varias plazas.
  • Me negué a ceder a ningún pensamiento negativo referente a la situación.
  • Actualmente, el proyecto de regionalización provincial preocupa a los referentes políticos locales.
  • Se estudian tanto datos referentes al proceso como a los cónyuges afectados.
  • También referentes como el Sec. Gral de la CTA-Capital, Fabio Basteiro.
  • También podemos encontrar información referente a nuevos proyectos y a desarrollos en las Instituciones miembro.
  • Oriundo de San Antonio, es hoy referente de este movimiento rockero porteño.
  • De la misma participaron legisladores y referentes de organizaciones sociales.
  • No hay por qué crear referentes apartes de la Concertación.
  • Que venda como pan caliente no lo hace referente.