Traducción de relampaguear in English:

relampaguear

verbo impersonal

  • 1

    ha estado relampagueando toda la tarde there have been flashes of lightning / there has been lightning all afternoon

verbo intransitivo

  • 1

    to flash
    le relampagueaban los ojos de ira her eyes flashed with anger
  • El cielo relampaguea y truena y durante toda la noche llueve.
  • Los ojos del peón relampaguearon, duros y feroces.
  • Otras épocas y otras civilizaciones hacen relampaguear ante nuestros ojos la luz enigmática del mito.
  • La sola mención de ese nombre, le hacía relampaguear los ojos.
  • Los flashes comenzaban a relampaguear porque el sol había empezado a bajar.
  • Farkas – apellido advenedizo - relampagueó como una estrella de Belén.
  • Llueva, truene o relampaguee no se detienen los entrenamientos.
  • Se avecina tormenta, y no seré yo quien no relampaguee.
  • Se oían estampidos sordos, y el horizonte relampagueaba.
  • Los ojos me relampaguean brevemente, perdidos en el tiempo.
  • La Banda Infantil de la Casa de Misericordia hizo relampaguear el Himno Nacional.
  • Si relampaguea y truena, viento habrá por donde suena.
  • Sus ojos relampaguean con la pureza fanática de los personajes de Dostoievsky.
  • Ondula un frío que relampaguea y que cortaría la tarde.
  • Él relampagueo es un anuncio del aguacero inminente.
  • Caen las bolsas de lona y los flashes comienzan a relampaguear.
  • Con un gangocho, sí, vamos en nueve, relampaguea y truena pero no llueve.
  • Los ojos verdes relampaguearon una vez, antes de opacarse.
  • Un estilo para contar una historia que relampaguea y sorprende.
  • En el horizonte se ve relampaguear.
  • Detrás de este terrible descubrimiento podría también relampaguear una sorpresiva esperanza.
  • Comienza a relampaguear, la luz se cuela por las persianas de la sala.
  • Como a las cinco de la mañana, el cielo está estrellado, para una parte se ve relampaguear.