Traducción de repavimentación in English:

repavimentación

resurfacing, n.

nombre femenino

  • 1

    resurfacing
    • MOP llamó a licitación para la repavimentación de la ruta que une Puerto Natales con Puerto Bories.
    • Repavimentación de caminos rurales en Regina.
    • Así debe entenderse la repavimentación de una ruta provincial lindera y la prolongación de un acceso zonal.
    • Se trata de un nuevo plan de repavimentación de 54 cuadras.
    • En muy buen estado, por reciente repavimentación integral.
    • Obras viales, como la repavimentación y la mejora de la ruta 21 que ya está en marcha.
    • Será durante 15 días, por tareas de repavimentación.
    • El plazo para concluir el plan de repavimentación es de aproximadamente 300 días corridos.
    • Con esta visita, se inicia el programa de repavimentación y bacheo para el Distrito.
    • La repavimentación de la avenida Lázaro Cárdenas e Isidro González, para el municipio de Jaltenco.
    • Y Posteriormente se construirán los desagües pluviales y la repavimentación completa con asfalto blanco.
    • Los espera la Base Naval, donde se invirtió más de medio millón de pesos en obras de repavimentación y mejoras.
    • En este sentido fue finalizada la repavimentación del tramo de tres cuadras, comprendido entre Sarratea y Asamblea.
    • La próxima semana comenzarán con la repavimentación.
    • En ese sector se realizará la repavimentación de la ruta.
    • Luego el municipio continuará con la repavimentación de la arteria.
    • Secretaría de Infraestructura y Emcali avanzan en obras de repavimentación.
    • Repavimentación del Acceso Zabala, obra licitada y en trámite de adjudicación.
    • Otra de las exigencias a la nueva concesionaria es la repavimentación completa de la autopista.
    • La repavimentación es una de las soluciones y el reemplazo de panes de hormigón es otro.
    • El trabajo consistirá en repavimentación y mantenimiento durante 5 años.
    • Los trabajos de repavimentación se realizarán en sentido norte-sur.
    • Permitirá ampliar el plan de repavimentación de calles para la ciudad.
    • E n varios tramos de la deteriorada ruta provincial 6 se iniciaron días atrás trabajos de repavimentación y ensanche.
    • La obra incluye la repavimentación y renovación del alumbrado público.
    • En la sección se mantienen las tareas de repavimentación de la calzada y banquina.
    • Asimismo, se emprendió una repavimentación con concreto asfáltico en el oriente de la ciudad.
    • Pavimentación urbana y repavimentación con concreto asfáltico en el interior.
    • La obra incluye una repavimentación total de aproximadamente de más de 4 kilómetros.
    • Lo que se aprobó fue el fondo de 40 millones de pesos para la repavimentación del sector más perjudicado de la ruta, que sería desde Bolívar hasta Guaminí.
    • Además, fue inaugurada la repavimentación de la ruta Nº 69 y asfalto en Villa Manzano.
    • Su repavimentación total se realizará en dos etapas.
    • El municipio de Berisso informó que avanzan las obras de ensanche y repavimentación de la Avenida Génova.
    • Junto al intendente Uñac también inauguró la repavimentación de una parte de calle Lemos.
    • Banderazo de inicio de obra de repavimentación del Boulevard Arriaga Rivera.
    • Proyecto de repavimentación, corte de pastizales en banquinas y señalización.
    • Allí, la Comuna lleva adelante trabajos de repavimentación y construcción de caminos internos.
    • El pavimento quebrado por la fuerza del sismo está siendo removido y se procederá a la repavimentación del tramo.
    • Mañana iniciarán los trabajos de la cuarta etapa de repavimentación en el carril exclusivo del trolebús.
    • Según expertos, es necesaria la repavimentación.
    • Para esto el paso inicial es la total repavimentación de la pista.
    • La repavimentación del acceso a Stroeder, suma 2600 metros de asfalto finalizado.
    • Las mismas incluyen trabajos de repavimentación y mejoras en las calles y la circulación que comenzarían esta misma semana.
    • La obra incluyó además la repavimentación y ensanche a Sierra de los Padres.
    • Ya le hacía mucha falta la repavimentación.
    • Algunas calles necesitan una repavimentación integral porque el pavimento no va más.
    • Fue el mensaje entregado por la Comisión repavimentación.
    • Esta es una de las 23 vías que son parte de la segunda etapa de repavimentación.
    • El costo de los trabajos de repavimentación es de USD 3,9 millones.
    • Continúan con la repavimentación de las 100 cuadras del microcentro de nuestra ciudad.
    • Hace unos meses quedó inaugurada la repavimentación y ensanche de la pista.
    • El gobierno provincial invertirá 45 millones de pesos para repavimentación de esta ruta en los tramos más críticos.
    • El primero de ellos consiste en la repavimentación del 80 % de las calzadas del barrio.
    • La recuperación de la vía pública y la repavimentación de calle Gorriti motivaron la medida.
    • En el 2004 se realizó la repavimentación total de pista y plataforma.
    • La localidad de Carlos Pellegrini encara un ambicioso proyecto de repavimentación y pavimentación de calles.
    • Del plan CREMA que contempla la repavimentación de la Ruta N º 13 Saladas-Mburucuyá.
    • La obra consiste en la repavimentación completa de la calzada y ensanche de banquinas.
    • La repavimentación de la Ruta 94 es una promesa desde hace tiempo.
    • Sánchez advirtió que la obra no incluye la repavimentación de la calle.
    • Ya se ha anunciado el llamado a la licitación para la repavimentación del camino de acceso al Cerro Catedral.
    • En los últimos días se observaron varios trabajos de repavimentación.
    • También se continuará con la repavimentación de las calles deterioradas del distrito.
    • En el barrio Yapeyú se realiza la repavimentación de la calle Granaderos.
    • Se da marcha al programa de repavimentación en colonias que requieren atención.
    • Trabajos de repavimentación con concreto estampado en La Minerva.
    • La principal obra fue la repavimentación de la pista de aterrizaje, que se encontraba en malas condiciones.
    • Repavimentación de tramos de la Av. Elías Zamora Verduzco y drenes pluviales.
    • El Ayuntamiento de Guadalajara abrirá la próxima semana nuevos frentes de obra, luego de que se registró el crédito por mil 100 millones de pesos para repavimentación.
    • También se iniciará la repavimentación y el bacheo de las calles internas que tiene el Mercado.
    • Comenzó la repavimentación de las calles del barrio Francisco Cáceres.
    • Cabe anotar que con la repavimentación de la pista del aeropuerto podrá aterrizar cualquier tipo de aeronave.
    • Lo más llamativo hecho hasta ahora son los trabajos de repavimentación de la avenida España.
    • Se comenzó con la repavimentación de la segunda parte del acceso J.F. Seguí.
    • Además verificará el bacheo y repavimentación de la avenida Simón Bolívar y la calle Ignacio Bossano.
    • En proyectos de repavimentación, la calzada deberá cumplir condiciones técnicas que objetivamente establezcan su alto nivel de deterioro y justifiquen su completa demolición y repavimentación.
    • Señalamiento diurno provisorio a ejecutar en las distintas etapas de repavimentación.
    • Otra intervención fue la repavimentación del acceso a Stroeder, 2600 metros de concreto asfáltico finalizado.
    • Luego la calzada será cerrada nuevamente para continuar con las obras de repavimentación y ensanche de la Avenida.
    • Iniciara repavimentación por tramos de 5 kilómetros con maquinaria propia, mano de obra y materiales industrializados.
    • Sobre la calle San Lorenzo los operarios culminan con las obras de repavimentación.
    • La repavimentación de calles del barrio Independencia.
    • Se harán tareas de repavimentación, ensanche y mejoramiento de toda la calzada.
    • La empresa encargada de la repavimentación del camino esta marcando el lugar y ya tendría que estar empezando a trabajar.
    • La repavimentación en la carretera México-Toluca, es un asco.
    • En calle Salta se inició la repavimentación en el sector comprendido entre Buenos Aires y Lavalle.
    • La obra de repavimentación integral del acceso Juan Francisco Seguí se sigue demorando.
    • Diseño vial Obras de repavimentación y modificación de traza.
    • Se viene trabajando en la repavimentación en cinco frentes de Caracas.
    • La empresa Cemex gana la licitación para la repavimentación de calles y avenidas en Guadalajara.
    • Apostamos a programas de repavimentación en la ciudad” respondió.