Traducción de represivo en Inglés

represivo

repressive, adj.

adjetivoFeminine represiva

  • 1

    repressive
    • Los cuerpos represivos crean un cerco alrededor de nosotros.
    • En el caso de los miles de desocupados son apaleados por los cuerpos represivos del sistema.
    • La comunidad se encuentra hoy aislada, amenazada y hostigada por las fuerzas represivas.
    • Un modelo más humano y menos represivo”.
    • Critican la política estrictamente represiva de la Policía, por entender que conduce al fracaso.
    • Hoy Macri Hace de Buenos Aires, un aparato represivo.
    • La administración central está haciendo un uso equivocado y abusivo de las fuerzas de orden publico, las cuales además mantienen practicas represivas implementadas durante la Dictadura.
    • Es un gran mensaje para la bonaerense y las demás fuerzas represivas.
    • Al caer ese tan represivo gobierno en que había trabajado.
    • MC. - ¿En qué terminó el debate por la represiva Ley de Seguridad Nacional?, ¿retomarán la discusión legislativa después de la Caravana?
    • La narrativa periodística actual refuerza una visión altamente represiva como respuesta al fenómeno de la criminalidad.
    • Porque que yo sepa no ha habido cambios en la política represiva del gobierno.
    • Desde un comienzo este organismo participó en las acciones represivas del régimen.
    • El medio en el que yo crecí es muy represivo.
    • Amnesty International reclamó una investigación independiente sobre la acción represiva de la policía.
    • Todo bajo la fuerza de sistemas represivos provinciales y la actuación complaciente de sus poderes.
    • El objetivo es evidenciar y denunciar ante la sociedad el accionar represivo del estado.
    • El uso de drogas no disminuye con el uso de una política represiva.
    • Es una ley que estimula y alienta estas prácticas represivas y que una vez más condenamos.
    • En sus declaraciones a la prensa, calificó Vallejo la jornada de este jueves como una de las más violentas y represivas por parte de las fuerzas policiales.
    • La ejecución de Dorrego fue seguida de duras medidas represivas dirigidas contra los federales.
    • Ese rollo, tarde o temprano, desemboca en acciones represivas y violentas.
    • En el actuar represivo del gobierno destacan dos elementos, aclaró.
    • Paralelamente a iniciativas como ésta los métodos represivos y violentos comenzaron a disminuir.
    • Rostros ensangrentados y con presencia de contusiones y hematomas producto del accionar represivo.
    • Nuestra función es absolutamente represiva en materia delictiva, intervenimos cuando ya se cometió el delito.
    • No puede ser que se adopten medidas tan represivas”.
    • Carlos no pudo menos que respaldar a la aristocracia en su acción represiva.
    • Parlamentarios de oposición acusan al Gobierno de aplicar políticas represivas y autoritarias.
    • Urgente es el abandono de la política autoritaria y represiva frente a las demandas populares.
    • El informe está repleto de medidas represivas para favorecer a la industria del entretenimiento.
    • De todos modos, Busti señaló que no se van a adoptar medidas represivas.
    • Fue un activo colaborador de las fuerzas represivas en La Plata.
    • Así, se legitima el accionar represivo de la policía y se fundamenta la necesidad de incrementar su poder.
    • La difusión internacional de este caso no logró siquiera amedrentar las practicas represivas de parte de la policía de Chubut.
    • A finales de 1989, Rumania se deshizo del represivo régimen comunista.
    • Su objetivo fundamental será defender a Hispania de Roma, la cuna de su represivo régimen.
    • Esta razón se ha convertido en razón instrumental puramente represiva.
    • Los detuvieron para tapar que ese día los legisladores votaron medidas represivas.
    • Los métodos autoritarios y represivos de los gobiernos combatir las diferencias de criterios no desaparecen.
    • Y al día siguiente es tomada por las fuerzas represivas.
    • La respuesta reside en la historia de la función jurídica y represiva del Estado.
    • Un enfoque puramente represivo sin duda generará más violencia.
    • Y esa manifestación de resistencia que se planteó, desnudó la imagen auténticamente represiva de la dictadura.
    • "Son los niños y niñas afectados por la punitiva y represiva ley, ""Ningún Niño Dejado Atrás"" (No Child Left Behind)."
    • Es por esto necesario acabar con todos los resabios autoritarios y represivos de la dictadura.
    • Las feministas radicales no permiten a nadie que no comulgue con sus ideas fascistoides, represivas y discriminatorias.
    • Es nuestro desafío construir un país más justo y no uno más represivo.
    • Cuando su sistema represivo no servía nada más que para exacerbar los ánimos y para profundizar la lucha.
    • Enfrentan la miseria salarial y a un régimen represivo y corrupto.
    • Un aire de falsa inocencia rodea a los padres represivos y autoritarios.
    • Disciplina altamente represiva, poblada de personas con la mente cerrada que no quieren ver la realidad.
    • Varios mapuche siguen en huelga de hambre por la aplicación de la represiva ley antiterrorista.
    • Los concertacionistas no deben ejercer las políticas represivas de la dictadura sanguinaria pinochetista.
    • La presidenta de esta comisión considera que el sistema es de los menos represivos.
    • La DINA fue la cabeza y el corazón del sistema represivo pinochetista.
    • Esta política tiene como objetivo criminalizar las luchas y endurecer las políticas represivas del gobierno.
    • No es fácil burlar la censura en tiempos tan represivos.
    • Teníamos claro que el aparato represivo de la dictadura estaba intacto dentro de las cárceles argentinas.
    • El aparato represivo aún no ha sido desmantelado.
    • El discurso de Correa Mena muestra tintes represivos y autoritarios.
    • Además, trabajan contra las regulaciones culturales y las legislaciones represivas y discriminatorias utilizando estrategias de educación popular y gestión.
    • Creció el desempleo, y la política represiva del gobierno.
    • Como se ve al entuerto inicial del aparato represivo colombiano, siguió otro de mayor estupidez.
    • De ahí que las percepciones sean tan pesimistas, que finalmente redundan en juicios meramente represivos.
    • El país es uno de los más represivos en materia de libertad de expresión en la Red.
    • De nada sirven los proyectos meramente represivos.
    • Primero, es el gobierno más represivo que tenemos.
    • Son muy represivas y posibilitan que la cana interfiera permanentemente en nuestro laburo.
    • La policía como cuerpo represivo del Estado no tiene entre sus deberes el asesinato”.
    • Ver semejante despliegue intimidatorio y represivo por parte del gobierno no necesita demasiadas palabras para relacionarlo con la lógica del enfrentamiento social.
    • Un sistema represivo con cuadros entrenados en las escuelas metropolitanas o sus subsidiarias.
    • Consecuentemente, el gobierno incrementó su política represiva.
    • NACION reclamaron por el accionar represivo de la policía dentro y fuera de las cárceles.
    • Los gobernadores son sumamente intolerantes a la crítica, altamente represivos, absolutamente controladores.
    • El objetivo de esta línea de investigación es probar el funcionamiento del aparato represivo en Tucumán.
    • La CIDH critica el enfoque meramente represivo frente al problema de la seguridad ciudadana.
    • Estado represivo tras estado represivo nunca ha sido la solución a nada.
    • Hoy, el gobierno mexicano es identificado como uno de los regímenes más represivos en materia laboral.
    • La inquisición como órgano represivo frente a la literatura.
    • El régimen de Noriega se volvió cada vez más represivo y corrupto.
    • Está demás decir que es una medida propia de una dictadura represiva y violenta.
    • Está claro que además de las medidas preventivas se necesita un accionar represivo.
    • Difícil encontrar un concepto más represivo que “prevención juvenil”.
    • El 18 de mayo de 1967 se repite el actuar represivo de las autoridades.
    • En las condiciones del reaccionario y represivo régimen de los gerentes, el movimiento obrero se fue fortaleciendo.
    • El gobierno de presidente Obiang es conocido por ser muy represivo.
    • Pero no sólo allí fue evidente el accionar represivo.
    • Un ciudadano que reclamó a gobernantes abusivos, represivos y corruptos.
    • Situación que solo obedece a una persecución política y judicial, y de la practica represiva del gobierno de turno.
    • Demandar penalmente al gobierno por sus actos represivos.
    • El enfoque puramente represivo ha demostrado ser muy ineficiente.
    • Es el primer paso hacia un futuro educativo menos represivo.
    • La situación pudo resolverse de otro modo y no por el mero actuar represivo.