Traducción de resoplido in English:

resoplido

snort, n.

nombre masculino

  • 1

    (de enfado)
    snort
    • Cerca, a su derecha, escuchó un resoplido y actuó con rapidez.
    • Esto va seguido por un fuerte resoplido y jadeo, a medida que la persona trata de respirar.
    • Casi todas las noches me despierta el resoplido de la locomotora.
    • Un resoplido marino surge hacia popa entre las olas.
    • Después los deje caer a ambos lados de mi cuerpo, soltando un resoplido.
    • Oigo un resoplido, el dragón duerme como un bebé.
    • Una secuencia de resoplidos en la que se agarrota una musculatura.
    • Y se quedaba dormido en su silla de playa, roncaba dando pequeños resoplidos.
    • Lanzó un resoplido al encarar la escena del baño.
    • Los soplidos y resoplidos, viento como encargo del Guadarrama.
    • Estos resoplidos se disfrazan de preocupación por las gentes de Bolivia.
    • Ella pudo escuchar un resoplido que delataba su calma ante la posibilidad de haberla perdido.
    • Al mismo tiempo, algunos participantes recibieron un pequeño resoplido de aire en la mano o en el cuello, y otros no.
    • Entré en el mercado al tiempo que exhalaba un resoplido.
    • Y cada rato produce un pequeño resoplido.
    • Ella lanza un resoplido de disgusto - Mentira.
    • Echa un vistazo a su reloj y suelta un tedioso resoplido.
    • No pude aguantar más y dando fuertes resoplidos tuve un orgasmo en medio de jadeos y gemidos.
    • Solo se oyen los resoplidos y el ruido de las zapatillas sobre la calzada.
    • Dió un gran resoplido y se quedo allí por un momento.
    • Kipper lanzó un resoplido de molestia, no le agradaba ser interrumpida.
    • Finalmente soltó un resoplido de incredulidad y se desplomó sobre una silla.
    • Ni siquiera oí el ligero resoplido del silenciador.
    • Observé que el doctor daba fuertes resoplidos, como si oliera a huevo pasado.
    • La ceremonia nupcial se concreta entre giros, saltos estrepitosos y resoplidos.
    • Acercose a olerla el dicho animal; y dio un resoplido por casualidad.
    • Entonces se detiene súbitamente y da un resoplido.
  • 2

    (de cansancio)
    llegó dando resoplidos he arrived puffing and panting
  • 3

    (de un caballo)
    snort