Traducción de restrictivo en Inglés

restrictivo

restrictive, adj.

adjetivoFeminine restrictiva

  • 1

    restrictive
    • Si fueren varios los admisibles, se elegirá el menos restrictivo de la Libertad individual.
    • Algunos industriales se quejan de que es demasiado restrictivo ... Sí.
    • En virtud de la consabida interpretación restrictiva, la sola fijación de un plazo para responder no importa irrevocabilidad.
    • Y la Ley permisiva o favorable es de preferible aplicación a la restrictiva o desfavorable.
    • Rioja decide dar manga ancha y su reglamento deja de ser tan restrictivo.
    • Pero todo resulta ser un trampa para aumentar la popularidad del senador y obtener el respaldo a sus restrictivas políticas inmigratorias.
    • En el período 1930-1946 la política migratoria se vuelve más restrictiva en el plano normativo.
    • Debido a la restrictiva política comercial del gobierno español, la colonización de la región fue lenta durante el siglo siguiente.
    • Mucho menos debe estar plasmado en una ley restrictiva.
    • El estatuto del SUTEBA es bastante restrictivo y antidemocrático.
    • En comparación el modelo conocido como copyright, resulta demasiado restrictivo.
    • En general, incurrir en prácticas tarifarias restrictivas de la competencia.
    • Para evitar cualquier desborde, también se pusieron estándares restrictivos y conminatorios a los médicos.
    • Debe poseer el carácter menos restrictivo posible para la persona.
    • Esta normativa es menos restrictiva, pero implicará inflexibilidades en la administración de la sociedad.
    • Una dieta muy restrictiva o poco nutritiva puede ser la causante!
    • Debe ser empleada con cuidado en pacientes con dieta restrictiva de sodio.
    • Sin embargo, quizá ese punto de vista sea excesivamente restrictivo.
    • Aquella norma resultó muy restrictiva y la consecuencia fue que al día de hoy no se constituyó ninguna.
    • Lo único que hace restrictivo a los candidatos es el ciudadano cuando vota.
    • Principio según el cual la disposición más benigna se aplica de preferencia a la restrictiva o desfavorable.
    • Estas soluciones alternativas no se considerarán restrictivas de las opciones basadas en los productos químicos.
    • Para muchos el arte es algo que no se puede encerrar en criterios restrictivos.
    • En materia disciplinaria la Ley favorable o permisiva se aplicará de preferencia a la restrictiva o desfavorable.
    • También se hará restrictivo el horario de camiones.
    • Son pacientes con poco apetito y una dieta bastante restrictiva.
    • Esas prácticas pueden ser predatorias o restrictivas de la competencia, o bien, desleales.
    • Este principio reclama que las normas legales restrictivas de derechos alcanzar.
    • La jurisprudencia del Tribunal Constitucional ha realizado interpretaciones restrictivas.
    • Las empresas lo consideraban muy restrictivo y en ese contexto decidieron la campaña “orientada al corazón”.
    • Criterios para evaluar las ideas El criterio no debe ser excesivamente restrictivo.
    • El status reconocido en los proyectos actuales a las confesiones no católicas ha de parecer a algunos excesivamente permisivo, y a otros todavía restrictivo y discriminatorio.
    • Sin embargo, su uso resulta restrictivo para el desarrollo de la vida acuática.
    • El CFP lo desestimó por inconsistente e interpretó que las medidas restrictivas tendrán siempre opositores.
    • Además, los países compradores de las exportaciones argentinas estaban aplicando prácticas restrictivas.
    • Una política muy restrictiva para la aprobación de productos como MVL.
    • Y así en el resto de países con leyes restrictivas.
    • Cadenas y Proveedores consideran ilegítima la práctica restrictiva de precios predatorios.
    • Esta coyuntura no favorece la expansión creativa e incluso resulta sumamente restrictiva a la hora de materializar una idea.
    • Se han debilitado los controles legales sobre las actividades de los proveedores de servicios que protegerían contra esas prácticas injustas, restrictivas y discriminatorias.
    • No hay ninguna ley restrictiva sobre las bebidas alcohólicas.
    • La participación de otros sectores sociales ha sido muy restrictiva.
    • El país es uno de los más restrictivos en esta material.
    • Me gustaría que se fuera más restrictivo a la hora de los alumnos que accedieran a la biblioteca.
    • El deseo de controlar la población negra es el principal motivo de esta legislación restrictiva.
    • También se refiere a los actos violentos cometidos contra mujeres por no apegarse a normas sociales restrictivas.
    • El antivirus tiene que ser tan restrictivo en ese sentido?
    • Lección 27. - Penas restrictivas de libertad y penas privativas de derechos.
    • Además, las reglas de licitación pública parecen demasiado restrictivas.
    • El principio fundamental consiste en ofrecer un ambiente educativo lo menos restrictivo posible.
    • Este análisis constituye una prueba de proporcionalidad de las medidas restrictivas.
    • Se enfatiza la importancia de evitar las dietas restrictivas.
    • Se puede observar que se fue mínimamente restrictivo a la hora de incluir lesiones.
    • Eso quiere decir que no es prudente imponer un régimen demasiado restrictivo.
    • Esto permitiría que los FMM transmitan a los suscriptores la estabilidad de rentabilidad consecuente con tan restrictiva política y filosofía de inversión.
    • Ahora bien, siguió un criterio restrictivo respecto de los legitimados para pedir la indemnización.
    • Entre marzo y octubre comenzaron dificultades comerciales entre las partes por medidas consideradas restrictivas.
    • Se considera práctica restrictiva o discriminatoria el abuso de la posición dominante que tenga una empresa en un determinado tráfico.
    • No es extraño que sus principios sean restrictivos en materia de secesiones.
    • Ningún otro espacio público está sujeto a una regulación tan restrictiva.
    • Con carácter restrictivo y excepcional, se podrá autorizar la construcción de pistas o caminos.
    • La portación será otorgada con carácter estrictamente restrictivo y por períodos renovables que no podrán superar un año.
    • El Ministerio Público propone pena de multa o restrictiva de derechos.
    • Su carácter excepcional y restrictivo frente a la exigencia de precisión.
    • Nuestra época se ha vuelto muy restrictiva en este sentido.
    • Por eso, Señoría, estamos pidiendo medidas más restrictivas y mejor reguladas.
    • Y con semejantes criterios tan restrictivos, pocas leyes y principios podrían extraerse.
    • Se tendrá por cumplida la pena privativa o restrictiva de libertad inicialmente impuesta.
    • Pacientes debilitados o con una dieta restrictiva en sodio, pueden aumentar el riesgo de toxicidad.
    • Los permisos pueden ser desde bastante abiertos hasta bastante restrictivos.
    • Más exigente en requisitos académicos y en calidad, y también menos restrictivo en materia salarial.
    • Las cortes del Reino Unido han dado interpretación restrictiva a esta doctrina para preservar libertad de expresión.
    • Así el origen más sospechoso tendría como consecuencia un acceso mucho más restrictivo.
    • En definitiva, la ley califica como desleal una práctica contractual restrictiva de la libre competencia.
    • Los Estados miembros no establecerán nuevas disposiciones y prácticas más restrictivas.
    • Creo que hace falta una ley de radiodifusión que sea restrictiva respecto de quiénes acceden a la propiedad de los medios.
    • América Latina tiene algunas de las leyes más restrictivas del mundo respecto del aborto.
    • Además, se vuelven más restrictivos a medida que se acumula polvo en su exterior.
    • La episiotomía restrictiva frente a la sistemática incrementa el número de mujeres con perineo intacto y el número de mujeres que reanudan la vida sexual al mes.
    • La regla es la utilización del medio legislativo alternativo menos restrictivo de los derechos e igualmente eficaz para alcanzar el objetivo propuesto.
    • El hacer dietas restrictivas mantiene una relación directamente proporcional con el atracón.
    • Carácter excepcional y restrictivo frente a la exigencia de precisión de las facultades extraordinarias.
    • El procesado tiene medida de aseguramiento no restrictiva de libertad.
    • La declaración del interés público nunca puede ser usada con carácter restrictivo.
    • Los resultados perduran en el tiempo puesto que no es necesario seguir una dieta restrictiva.
    • Guastavino considera que la interpretación del instituto no debe ser amplia ni restrictiva, sino justa.
    • Esta última es una de las más restrictivas del mundo.
    • El carácter restrictivo del próximo presupuesto tanto en materia salarial como de inversión.