Traducción de reunificación en Inglés

reunificación

reunification, n.

nombre femenino

  • 1

    reunification
    • Ambos bandos anunciaron — aunque nadie esperó que se realizaran — elecciones para la reunificación del país.
    • Autoexcluidos tanto del proceso de reunificación quedaron otros tantos sectores minoritarios, que presentaban propuestas alternativas.
    • Me parece muy loco ¿Qué es la reunificación de créditos?
    • Uno de sus objetivos primordiales es la reunificación familiar.
    • La reunificación de la CGT va en el mismo sentido.
    • Credifil le ofrece una comparación en lo referente a reunificación de prestamos, créditos personales, préstamo coche y más.
    • El Partido Liberal y Cambio Radical iniciaron desde finales del año anterior un diálogo para tantear una eventual reunificación.
    • Es tu Alma la que está buscando la reunificación, no tu personalidad.
    • Volvió y hubo fiesta y becerro gordo por la reunificación de la familia.
    • Se vota también una resolución secreta que encarga al CC la tarea de buscar la reunificación.
    • Con la mayor sinceridad deseamos hacer todos los esfuerzos posibles por la reunificación pacífica.
    • Comenzó nuevamente a agitarse el tema de la reunificación del Partido Liberal.
    • Además se ha iniciado el proceso de reunificación de los niños y niñas con sus familias.
    • Se reconoce el derecho a la reunificación familiar y al debido proceso en situaciones de detención y expulsión.
    • La migración infantil es por la reunificación de las familias.
    • Sigue siendo partidario de la reunificación, y de estar en Europa.
    • La reunificación liberal tiene que ser completa o no ser.
    • Lifschitz articuló su intervención recordando que una de los objetivos del ex legislador nacional fue la reunificación partidaria.
    • La familia del desplazado forzado deberá beneficiarse del derecho fundamental de reunificación familiar.
    • Este plan para la reunificación podría incluir varias jugadas audaces.
    • Atrás habían quedado años de denodados esfuerzos en busca de la reunificación familiar.
    • La primera este año, cuando festejemos el 40º aniversario de la reunificación de Jerusalem.
    • Se supone que algún día se logrará la reunificación.
    • La reunificación nacional hacia una Conferencia nacional y una concienciación general.
    • Se produjo la reunificación del reino egipcio, y Tebas fue su nueva capital.
    • No se debe permitir la reunificación hasta que la mujer tenga 30 o más años.
    • La Ley austríaca otorga a los extranjeros residentes en Austria un derecho a la reunificación familiar.
    • Necesitamos superar el actual estado de división y proceder con el objetivo de una reunificación pacífica, dijo Lee.
    • En particular hay que dificultar la posibilidad de reunificación familiar.
    • Las empresas de reunificación de deudas no son bancos ni financieras.
    • Se propone consolidar el proceso de reunificación familiar.
    • Para terminar habló sobre la posibilidad de una reunificación del peronismo.
    • La presidente Cristina Kirchner viajó a Roma para participar de los festejos por los 150 años de la reunificación italiana.
    • Además, Macri se negó a opinar sobre una posible reunificación del justicialismo.
    • Dios anuncia la futura reunificación de su pueblo.
    • Este servicio le permite al cliente hacer una reunificación de préstamos.
    • LA CONDUCCIÓN DEL PJ ¿Considera posible una reunificación del Partido Justicialista?
    • Nos satisface la determinación anunciada por ambas partes de aplicar plenamente la Declaración, como parte del proceso hacia la reunificación pacífica.
    • Ahí puede estar la reunificación del país.
    • Reduzca sus cuotas mensuales con la reunificación de préstamos y recupere su poder adquisitivo.
    • Postula que la reunificación no podría haberse llevado a cabo de mejor manera.
    • Sin eso, no habría podido haber reunificación alemana.
    • La reunificación puede englobar todos los créditos que tenga o solamente una parte.
    • La reunificación de créditos tiene partidarios y detractores.
    • Afortunadamente, con la reunificación alemana, se olvidaron los planes.
    • Es preciso que revisemos las leyes relativas a la reunificación de las familias.
    • El levantamiento de la abstención radical en 1935 replanteó la posibilidad de una reunificación partidaria.
    • Experto en finanzas, trabajó para bancos y participó activamente en el proceso de reunificación alemana.
    • Propuestas de pasos a seguir para la reunificación del peronismo bonaerense.
    • De resultas complementaria con una futura reunificación diferente a todas las conocidas.
    • Planteó también que ellos buscan la reunificación como una garantía de paz.
    • Por otra parte, se refirió a la eventual reunificación del peronismo.
    • En 1987 se exilia en Berlín y con la reunificación alemana irrumpe en la escena literaria.
    • R. Y ahora volveré con motivo de los 20 años de la reunificación.
    • Holyfield expresó confianza en lograr la reunificación de los títulos de los pesos pesados.
    • El 3 de octubre de 1990 se producía la reunificación del país.
    • A ellos han seguido sus familiares, para la reunificación.
    • La reunificación familiar de niños separados de sus familias.
    • Le proponemos una solución de reunificación de créditos adaptada a su presupuesto.
    • Bienvenidos a la sección reunificación de créditos de Yadinero.
    • Las celebraciones en la antigua Berlín por estos 20 años de reunificación han sido grandiosas.
    • Encuentre las mejores soluciones de reunificación de préstamos.
    • Espero que se produzca la reunificación por la que siempre he trabajado.
    • Una de las tareas propias e inmediatas del candidato elegido es lograr la reunificación del partido.
    • Se trata de la poesía hacia la reunificación nacional.
    • El legislador misionero negó una posible reunificación del peronismo.
    • Tras la reunificación alemana en 1990, la Stasi fue disuelta.
    • La reunificación familiar tiene su propia dinámica y su propia problemática.
    • Algunos se esperanzan con la posibilidad de la reunificación.
    • Comenzó nuevamente a agitarse hoy el tema de la reunificación liberal.
    • Las divisiones tribales de Libia no permitirán una reunificación democrática sobre esas bases.
    • Otro tema controversial fue la posible reunificación del PJ.
    • Desmintió una eventual reunificación que habían insinuado el diputado Felipe Solá y el gobernador Mario Das Neves.
    • "Desaparición de las ""democracias populares"" y reunificación europea."
    • Se reorganizaron luego de la reunificación partidaria.
    • Sitio web de este equipo especializado en reunificación de prestamos, concesión de hipotecas y cambio de casa.
    • No nos dejamos provocar y seguimos defendiendo nuestro derecho a la reunificación familiar”.
    • Caída del muro de Berlín y reunificación de Alemania.
    • Después de 20 años de reunificación todavía hay diferencias.
    • Les agradecemos la invitación a la celebración del 16º Aniversario de la reunificación de vuestro país.
    • No lo dice muy abiertamente, pero implícitamente apoya la idea de una futura reunificación.
    • El príncipe del beso hacia la modernidad con l a reunificación alemana se llama optimismo.
    • Se da una cierta libertad en aquellos casos de reunificación de familias.
    • Se pasan la vida anunciando una empresa financiera de reunificación de deudas.
    • Esta vez, para participar de las celebraciones del 150 aniversario de la reunificación italiana.
    • Dos siglos después, el Palacio del Quirinal fue testigo de la reunificación italiana.
    • La reunificación liberal es un hecho que no tiene reversa.