Traducción de revirado en Inglés

revirado

twisting, adj.

adjetivoFeminine revirada

  • 1

    (carretera) twisting
    (carretera) winding
    • Son seis o siete kilómetros muy revirados y exigentes para los neumáticos.
    • Un recorrido largo y muy rápido con algunas zonas reviradas.
    • Sin embargo, ninguno de los modelos se asusta ante tramos revirados.
    • El alemán compartirá la segunda línea con Felipe Massa, que certifica el gran potencial de Ferrari en el revirado trazado monegasco.
    • Mas de un segundo en un circuito corto y revirado es mucho tiempo.
    • Por donde mejor se desenvuelve es en carreteras estrechas y reviradas.
    • El chiquilín tiene los ojos revirados y un cortante en la mano.
    • Pero sin duda donde esta moto da el do de pecho es en tramos revirados de montaña.
    • En ruta por la carretera mas larga, y revirada.
    • Ojala los Ingenieros puedan darse cuenta de las mejoras adecuadas para este circuito revirado y las apliquen bien.
    • En zonas reviradas de montaña, el 130 CV puede más.
    • Muy revirado, los neumáticos sufren por su extremo calor.
    • En una de las zonas más reviradas le he podido pasar sin problemas.
    • Casi 11 kilómetros con importantes porcentajes por una carretera estrecha y revirada.
    • Esto la convierte en una moto muy divertida en carreteras muy reviradas.
    • Las pilotos no defraudaron a los casi 95.000 espectadores congregados en el revirado trazado de Sachsenring.
    • Todos los árboles estudiados mostraron presencia de fibra revirada.
    • Una sección algo más revirada servía de enlace entre ambas.
    • La frase ha sido revirada y denunciada como antifeminista.
    • El ritmo era bueno, pero él simplemente no podía encontrar la manera de adelantar en una pista tan revirada.
    • El revirado camino discurre entre los valles de las montañas rifeñas.
    • En las curvas reviradas y con mucha pendiente de los garajes.
    • Como pueden imaginar, esos contratiempos sólo sirven para engendrar las malditas más perversas y las primeras acepciones más reviradas.
    • Sólo cuando buscamos el límite de la adherencia de los neumáticos en caminos revirados y subiendo, en bajada el propio peso del vehículo eliminan esta sensación.
    • La carretera es muy estrecha, con curvas tan reviradas que en casi todas las curvas se entran con la primera velocidad.
    • En los caminos más revirados es donde se siente que la prioridad está puesta en el confort, antes que en el agarre feroz.
    • Pero la agradable experiencia en autopistas se puede volver frustrante en tramos revirados.
    • El terreno es infernal, constantes repechos y carreteras reviradas.
    • Los ataques se suceden en cabeza sobre un circuito muy revirado y técnico.
    • Los 180 CV de potencia se notan y mucho cuando afrontamos carreteras reviradas.
  • 2

    • 2.1River Plate informal (loco)

      nutty coloquial
      dotty Britanico coloquial
      loopy coloquial

    • 2.2River Plate informal (revoltoso)

      wild