Traducción de riñonera in English:

riñonera

money belt, n.

nombre femenino

  • 1

    money belt
    bumbag Britanico coloquial
    • Sistema de bolsillos laterales y frontales separables que se transforman en riñonera.
    • Mi hija me decía “qué te pasa” y le pedí que me ayudara a encontrar la riñonera.
    • En el que Macia Verónica (32) manifestó que personas desconocidas le sustrajeron una riñonera que contenía documentación.
    • La mujer, había salido de su trabajo cuando fue atacada por dos sujetos quienes le robaron una riñonera.
    • Además de golpearlo, los sujetos le robaron la riñonera con la modesta suma de 40 pesos.
    • Una mujer denunció que un ágil ladrón le arrebató una riñonera cuando salía del Casino a las 2,45 aproximadamente.
    • En la requisa descubrieron que llevaba una riñonera debajo de la remera.
    • Hay que llevar riñonera o algo por el estilo?
    • Las personas mayores prefieren llevarlo en riñoneras especiales para móviles en el cinturón.
    • Estas personas sustrajeron la riñonera ante la distracción de las víctimas y salieron caminando lentamente para no despertar sospechas.
    • Típica de los años 90, la riñonera vuelve en variadas formas, listas para usarse en cualquier ocasión.
    • Lleva una riñonera, bolsito o similar para todo esto.
    • Hace un par de años encontré una riñonera con dinero chileno en su interior.
    • Marc Jacobs ya ha augurado el regreso de la riñonera.
    • Metía mano a la riñonera y ponía la plata sobre la mesa.
    • El motochorro la agredió físicamente y luego le robó una riñonera con dinero en efectivo, y otros objetos de valor.
    • Tan amado como odiado, el bolso riñonera vuelve a la pasarela junto a faldas de cuero plisadas y delicados tops realizados en gasa y lana.
    • La foto congela el movimiento, pero juramos que la riñonera vibraba.
    • Estas personas quedaron detenidas después de que se les encontrara la riñonera”.
    • Cuando no se usa, se lo lleva plegado como una riñonera.
    • Idealmente debiera tener un cinturón acolchado tipo riñonera”.
    • Se intuía en las riñoneras y en los bolsos.