Traducción de rioplatense in English:

rioplatense

of the River Plate, adj.

adjetivo

  • 1

    of the River Plate
    from the River Plate
    • También es importante su relación con el teatro rioplatense.
    • El tango y la formación de la sociedad rioplatense.
    • Famosos músicos uruguayos no soslayan este género bien rioplatense.
    • Comencé en el taller de La Sonora haciendo ritmos rioplatenses.
    • Combina ritmos y músicas típicamente rioplatenses por excelencia.
    • Y si querés empezar por algo más rioplatense, consultalo a Alberto Moroy que sabe pila y ya escribió sobre eso.
    • En consecuencia, las tensiones rioplatenses y latinoamericanas ya no tienen sentido.
    • Para conocer la historia rioplatense es indispensable conocer el panorama europeo del momento.
    • Silvia Mallo, La sociedad rioplatense ante la justicia.
    • Es bien rioplatense pero tiene algo de barullo instrumental.
    • Finalemente ... no se puede haber pasado por Argentina sin haber probado ese ritual tan rioplatense.
    • Con un repertorio donde coexisten el tango rioplatense y el fado portugués.
    • A pesar de su nombre, la Milanesa es un plato típicamente rioplatense.
    • Sin embargo, no se desvinculó del ambiente rioplatense.
    • Ese parece ser el lema secreto de la cultura rioplatense.
    • Ahora me dice viejita … Es lindo porque es una cosa muy rioplatense y cuando uno se pone veterano es un elogio, un piropo.
    • El uso del che y el voseo contribuyeron a imprimir al lunfardo típicamente rioplatense.
    • Este colegio fue trascendente en la historia rioplatense.
    • Cuando hablamos de literatura argentina en realidad nos referimos a la región rioplatense.
    • Allí está lo más granado del tango rioplatense.
    • Es por excelencia, la musa inspiradora del tango rioplatense.
    • Casa Verde organiza unas jornadas rioplatenses sobre la infancia.
    • Creo que es de origen balcánico pero realmente no va con nuestra idiosincrasia, que es más rioplatense que balcánica.
    • Tenía el pelo largo a la usanza de los mejores jugadores rioplatense.
    • Desde 1810 el clero rioplatense y americano había dado notables figuras a la causa de la independencia.
    • La banda local La Arriaga fusiona el rock con diversos ritmos rioplatenses.
    • La propuesta se centra en convertir esos tangos finlandeses a sonoridades rioplatenses.
    • Sus canciones abordan varios estilos influenciados por la música popular rioplatense y latinoamericana en general.
    • Quienes comparten la cultura rioplatense comprenderán y compartirán esta propuesta.
    • Es considerado una de figuras principales del teatro rioplatense.
    • Soy orgulloso de ser de Temperley, argentino, rioplatense y latinoamericano.
    • Un humor muy fino y bien rioplatense hace Les Luthiers.
    • El comparar estos hechos en dos países diferentes rioplatenses permite la profundización del análisis.
    • Un hecho bélico de enorme significación para la emancipación rioplatense y americana.
    • Todavía pueden escucharse ritmos rioplatenses como el tango en sus calles.
    • Con su fallecimiento la música rioplatense pierde muchísimo.
    • El repertorio fue recorriendo música rioplatense, valses y demás estilos.
    • Será un recorrido por la música rioplatense y el folclore latinoamericano.
    • Se dedicó más plenamente a la actividad periodística en la región rioplatense.
    • Es de destacar que la sociedad rioplatense era fuertemente punitiva.
    • La cultura rioplatense no cabe en una valija.
    • Espíritu nuevo y viejo a la vez que es la savia del teatro rioplatense.
    • La comunidad negra es uno de los temas esenciales de su pintura y valoró su aporte como personajes fundamentales de la historia rioplatense y americana.