Traducción de rociador in English:

rociador

spray, n.

nombre masculino

  • 1

    (para la ropa)
    spray
    • Dejar la máscara durante veinte minutos, en los cuales es conveniente hidratar el fango con agua mineral mediante un rociador manual.
    • Es aconsejable la instalación de rociadores de agua en estas playas.
    • También con instalación de rociadores contra incendios.
    • Un rociador de pintura le permitirá a su trabajo de pintura exterior se completará mucho más rápido que los métodos convencionales.
    • Los rociadores de ducha ofrecen otras prestaciones adicionales que varían según los modelos.
    • Cuando la cuarta línea de rociadores es activada, la segunda línea de rociadores está desactivada.
    • Agua para servicios de incendio en rociadores y estaciones de bombero.
    • Nuestra línea de rociadores satisfacen las exigencias de contratistas y manufactureros industriales para rociado a alta presión usando recubrimientos resistentes a corrosión, espumas y poliurias.
    • Cuenta con un rociador ajustable para aplicación de rocío fino para áreas de difícil alcance o grueso para mayor cobertura.
    • Los nuevos rociadores Xtreme tienen NXT, el primer motor de aire inteligente en el mercado, con un amplio rango de modelos y configuraciones.
    • Otra medida es instalar rociadores de agua en los techos.
    • En la base del rociador debe ser de 7.0 metros de columna de agua.
    • Cuenta con válvulas de salida para la instalación de rociadores en la suite.
    • Válvulas cerradas en sistemas de rociadores de agua.
    • Previo lavado, también se puede utilizar un rociador para las fosas nasales.
    • Se activa el rociador a los 68º grados formando una cortina de agua y enfriando la zona evitando que el incendio se propague hacia otros vehículos estacionados.
    • Dichos extintores deben instalarse aunque la edificación cuente con rociadores automáticos o sistemas de mangueras y tomas fijas de agua.
    • Multiusos - puede ser aplicado con rociador, espumante o un trapeador.
    • RPS Heavy Metal Stabilizer TM puede ser aplicado con rociador manual o a presión, dentro y fuera de edificios y residencias.
    • Coloque rociadores de agua en el techo para remover el calor del techo.
    • Los rociadores deberán operar cuando abran las válvulas de flujo de agua.
    • Una ventana en el cabezal del rociador permite visualizar el contenido del cilindro.
    • El disparo de los rociadores podrá ser manual o automático.
    • Cuentan con rociadores de agua dulce y la gente se muestra encantada con los resultados después de usarlo.
    • Es muy fácil de aplicar gracias al rociador incorporado al envase.
    • Dentro de este sistema podemos encontrar dispositivos a base de rociadores automáticos, gabinetes con manguera o ambos.
    • Tener en óptimas condiciones el sistema de rociadores en caso de un incendio.
    • Red de detectores de incendios y rociadores en todo el edificio.
    • Bacía, rociador de la Ducha y tornillos en plástico ABS.
    • Los cines y varios establecimientos no tienen rociadores de agua.
    • El rociador debe quedar justo en el centro, debajo del hocico.
    • Considere instalar un sistema de rociadores automáticos para incendios en su hogar.
    • Sistemas de extinción por rociadores automáticos de agua.
    • Los rociadores pueden instalarse en la pared o en el techo.
    • Este tipo de rociadores están creando tendencia.
    • En un segundo vídeo, se activan unos rociadores contra incendio y se escucha cómo las actrices gritan.
    • Comenzaron a emplearse con el desarrollo de rociadores automáticos.
    • Tabla No. 4.6 Almacenamiento de agua para sistema contra incendios a base de rociadores.
    • Adición de rociadores automáticos puede ahorrarle mucho tiempo y dinero.
    • Es posible que se vaya la luz y se enciendan los rociadores contra incendios.
    • Cuando esté trabajando con la pintura de la parte exterior de su casa, trate de utilizar un rociador de pintura de espray.
    • Este cálculo es aún mas evidente y necesario si además de rociadores tienes por ejemplo una instalación de bocas de incendio que se alimentan del mismo equipo.
    • Para áreas grandes, es probable que requiera utilizar un rociador.
    • Los siguientes requisitos son aplicables a todo sistema de rociadores automáticos de agua.
    • Inluso puedes usar un rociador con agua para mantener la superficie húmeda.
    • También puede utilizar un rociador con agua potable y pulverizar abundante agua.
    • Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada.
    • En la comprobación de área cubierta por la red de rociadores, se incluyen los rociadores de pared.
    • Todo ello acompañado de un sofisticado sistema de sensores de humo y calor que activa una red de rociadores.
    • Aplicar con rociador, o suavemente con un algodón, sobre las zonas afectadas.
    • El cuerpo del rociador incluye un conducto para recibir un segundo fluido.
    • Instalaciones de rociadores automáticos (seca y húmeda).
    • Por lo general, un rociador manual emitirá gotitas más grandes en un flujo más directo hacia un punto, y así obtendrás una fijación más fuerte.
  • 2

    (para regar)
    sprinkler