Traducción de rojizo en Inglés

rojizo

reddish, adj.

adjetivoFeminine rojiza

  • 1

    reddish
    • En el comienzo se forman manchas rojizas y con escamas redondeadas.
    • Adquieren un color rojizo o amarillo antes de caer.
    • La zona en cuestión se inflama y se pode de color rojizo.
    • Carne amarilla que azulea rápidamente al corte, rojiza en la base del pie.
    • Color oscuro, algo rojizo si contienen mucho hierro.
    • Las flores son muy pequeñas, rojizas o blancas.
    • La madera es rojiza y no presenta anillos de crecimiento.
    • Las flores, rojizas o amarillentas, se agrupan en glomérulos.
    • Dentro de su alma se veía como si se formara un fuego muy rojizo.
    • Basta un pequeño análisis — replicó al instante Federico, mientras se esforzaba en amansar sus rojizos cabellos —.
    • Estos pigmentos le confieren a la flor sus colores rojizos anaranjados característicos.
    • Es muy notable por su tallo de coloración rojiza.
    • Es un líquido fumante, de color rojizo o marrón.
    • Brad y Angelina aparecen dibujados en la etiqueta en tonos rojizos.
    • Miró en su cámara, la ultima fotografía y una sonrisa se anido en sus rojizos labios.
    • La piel se torna rojiza y es áspera al tacto.
    • Lleva siempre la misma chaqueta de lana de cuadros rojiza y negra.
    • Su piel se hace más rojiza y aparecen pliegues.
    • La carne debe quedar dorada por fuera y de un tono rojizo por dentro.
    • Planta pequeña de rápido crecimiento, en otoño se vuelve rojiza.
    • Las rocas, suelo y cielo tienen una tonalidad rojiza o rosácea.
    • No se tu corazón pero el mio es algo rojizo.
    • Un precioso color rojizo anaranjado como de óxido lo baña todo.
    • Manchas escamosas parduzcas o rojizas en las zonas expuestas de la piel.
    • Aquella mujer de piel rojiza ojos amarillos y vestido rojo miro a ambos presentes.
    • Se torna rojizo cuando se expone a la luz o aire.
    • Ö Piel y ojos claros, cabellos rubios o rojizos.
    • Por eso los atardeceres y amaneceres son de color rojizo.
    • Iba bien maquillada, magnífica como le gustaba verse, y con su rojizo cabello suelto.
    • Pico algo corto rojizo anaranjado, al igual que las patas palmadas.
    • Su tronco presenta una textura fibrosa y coloración algo rojiza.
    • Posee un pelaje amarillo rojizo en el dorso y casi blanco en las extremidades.
    • En época reproductiva el color de las aletas se vuelve rojizo.
    • La coloración va de pardo a rojizo en el dorso.
    • Raíz negruzca, rojiza en la parte interna, rugosa, de sabor astringente.
    • Si notas un color amarillento, rojizo o verdoso, acude al veterinario.
    • Mancha naranja fuerte y rojiza en la base del pico en plumaje nupcial.
    • Es ornamental por su tronco café rojizo, follaje y flores.
    • Estas adquieren un vistoso color rojizo o amarillo brillante en otoño.
    • Antes de irse el sol matiza y así la tarde se hace rojiza.
    • Los juveniles son rojizos con las líneas oscuras a los lados.
    • La corteza es gruesa, de color gris ceniciento o ligeramente rojizo.
    • El tórax es café rojizo moteado con un café más pálido.
    • Empezaba a envanecerle el rojizo cabello.
    • El envés de las hojas y los tallos tienen manchas rojizas.
    • La larva en general es de color marrón rojizo.
    • Y los Nothofagus empezaban a ponerse rojizos en las zonas más altas de los cerros.
    • Cuando los hipopótamos se enojan su transpiración se vuelve rojiza.
    • El color dorsal es gris, marrón a rojizo o marrón.
    • Verdes, algo rojizas en la base y saliendo de la base de las hojas.
    • De color rojo cereza, amarillo rojizo o blanco.
    • Normalmente se encuentran en las lomas de arenas rojizas y amarillentas.
    • Inexplicablemente de su ojo veo correr una gruesa lágrima que se deslizó por sus mejillas coloradas y entró a su boca atreves de sus rojizos labios.
    • Su carne es más rojiza y contiene menos grasa.
    • Su color es marrón rojizo o verdoso con manchas amarillentas.
    • A la luz del sol se ve bastante rojizo.
    • No es necesario que decolores para aplicar tintes rojizos o achocolatados.
    • Los tallos son de color verde sin coloraciones rojizas.
    • Tronco de corteza fibrosa, pardo cenicienta o pardo rojiza.
    • Unos ojos rojizos miran a través de los matorrales.
    • Forman parte del plancton y pueden presentar color rojizo o amarillo.
    • Las marcas atigradas, rojas o color café rojizo son indeseadas.
    • Su capa es de color marrón rojizo en la parte superior y más claro o blanco en la parte inferior.
    • Sus ojos oscuros se tornan rojizos cuando lo invade la ira.
    • Puede variar ampliamente entre amarillo, azul, café rojizo y negro.
    • Entonces pase mis dedos por sus rojizos labios y la besé.
    • Hay diferentes tipos y su color va desde el amarillo pálido a tonos más rojizos.
    • Su coloración dorsal es marrón café o gris con tonalidades doradas o rojizas en la parte media del cuerpo.
    • No siempre las más rojizas son las más maduras.
    • Si el fruto se deja madurar en planta desarrolla una tonalidad rojiza.
    • Su color es blanco, amarillo pálido o ligeramente rojizo.
    • Los ejemplares jóvenes tienen la aleta rojiza o anaranjada.
    • Su color general es café grisáceo o rojizo en el dorso y blanco en el vientre.
    • Por eso mi rostro vendado se ve tan rojizo.
    • Se secuestraron jeringas y un liquido pardo rojizo.
    • Cuanto más rojizo sea, más decidido te sentirás.
    • Sus rojizos ojos se clavaron en él chico cuando escucho aquello.
    • Con matices rojizos y anaranjados aportan sensaciones vitales y sugerentes.
    • El cutis puede ser cobrizo, amarillento, rojizo o blanco.
    • El pelaje es de color café oscuro con tintes rojizos y amarillentos.
    • Los huevos de color manchado, rojizo y marrón.
    • Más al invierno produce frutos circulares de color rojizo y anaranjado.
    • También es importante evitar el color negro puro, o los cafés muy rojizos.
    • El color va de pardo rojizo a negro.
    • Mi Nyu vio largamente a los rojizos ojos que se mostraban … igual de asustados que los suyos.
    • Tenía los empeines rojizos, le ardían como piedras solares.
    • Sus ramas son cortas y fuertes con corteza lisa de color rojiza oscuro.
    • De un color ligeramente rojizo que se mezcla con un marrón oscuro.
    • Se veía más rojizo y rebelde que el resto.
    • Tiene color predominante ocre, algo más rojizo en la zona central, palideciendo de forma clara hacia el borde.
    • Algunas veces se observan tonalidades rojizas entre los parches.