Traducción de rompeolas en Inglés

rompeolas

breakwater, n.

nombre masculino

  • 1

    breakwater
    • Pasamos el puerto hacía el rompeolas.
    • Delgadas capas de esta planta marina, aun cuando no tengan bastante extensión, forman excelentes rompeolas flotantes.
    • Es un rompeolas natural y protege las playas de las marejadas ciclónicas.
    • En la mayor parte de la costa del Caribe, existen estos rompeolas naturales.
    • El barco encalló en el rompeolas y se hundió en 40 pies de agua.
    • El rompeolas Unifloat ® funciona como rompeolas flotante, diseñado para reducir de una manera significativa el oleaje que se encuentre en la dársena.
    • Para seguridad de sus habitantes, cada palmera tiene un gran rompeolas de piedra.
    • Y en el vestido blanco aparecía un escote como un rompeolas.
    • "Además, próximamente ""comenzará la construcción del Sistema de rompeolas aislados al Sur de Punta Mogotes"", asegura un comunicado de la Secretaría de Obras Públicas."
    • Asimismo, se prevé la construcción de un rompeolas para facilitar las labores dentro del puerto.
    • Dése un paseo por el rompeolas del puerto, visite la catedral de Agios Minas y el museo arqueológico.
    • La Semarnat cuenta con un plazo de 60 días para resolver sobre los permisos para el club de playa y el sistema de rompeolas.
    • Cinco futbolistas de ataque para echar abajo ese rompeolas de hormigón armado.
    • El Ka no tiene siquiera rompeolas en el tanque de nafta.
    • Importantes cantidades de energía son disipadas por el movimiento del rompeolas flotante debido a su tamaño y desplazamiento y a su anclaje flexible.
    • El equipo cuenta con rompeolas de acero ASTM A-36, montados según la orientación del frenado del vehículo.
    • Validación experimental de una fórmula de diseño de rompeolas superficiales permeables con oleaje irregular.
    • Aquí la gente gusta de ir a la Playa de las Vistas, una playa artificial que cuenta con rompeolas y donde se pueden realizar muchas actividades acuáticas.
    • Pdvsa rompió la tubería de agua que da a los palafitos al construir el rompeolas.
    • Las de El Mojón y Torre Derribada están separadas por el rompeolas del puerto.
    • No tuviste problemas con el movimiento del agua al no tener rompeolas?
    • Al llegar al rompeolas, tenías excitación i miedo.
    • Diseño de un rompeolas y una marina para embarcaciones pequeñas.
    • El proceso también se debe a la construcción de un rompeolas que obstaculiza el paso.
    • Hay un proyecto de trasladarnos a una playa cercana, pero hay que construir un rompeolas.
    • Tiene un muelle artesanal con islotes en las inmediaciones a modo de rompeolas natural.
    • El diseño del rompeolas se ha definido con taludes estables y seguros.
    • Lo mismo pasa con el proyecto del rompeolas.
    • Al fondo de esta bahía, protegida por un rompeolas y a veces cubierto por una espesa capa de niebla, se encuentra el Puerto de Ensenada.
    • Se las denominan rompeolas, precisamente porque destruyen las olas de tormenta.
    • Iba de rompeolas, de equilibrista sin malla protectora.
    • Allí están las famosas Golondrinas para dar una vuelta hasta el rompeolas o Port Olímpic.
    • La Paloma es una bahía pequeña, protegida por un rompeolas para los ventarrones del sur y el oeste.
    • "Club de Pescadores, ""Hierro Belgrano"" y rompeolas de Puerto Nuevo."
    • Ello ha llevado a que algunos hoteleros construyan rompeolas a fin de retener el arena.
    • Por último, el que vemos hoy fue construido al final del rompeolas en el puerto.