Traducción de salero in English:

salero

salt shaker, n.

nombre masculino

  • 1

    (recipiente)
    salt shaker EEUU
    saltcellar Britanico
    • No sacar el salero a la mesa.
    • Con el salero y pimentero robot sorprenderás a todos tus invitados.
    • Por eso eliminar el salero de la mesa.
    • Retirar el salero de la mesa.
    • Los acuerdos buscarán eliminar los saleros de los restaurantes y reducir la cantidad de sal en el pan.
    • La Secretaría de Salud comenzará a retirar los saleros de los restaurantes, como parte de su campaña contra la obesidad.
    • Un consejo práctico consiste en utilizar muy poca sal en la preparación de los alimentos y evitar el uso del salero en la mesa.
    • Para dibujar un torero hay que tener mucho salero.
    • Juego de salero y pimentero en forma de elefantes con incrustaciones de plata.
    • Un hábito que sugirió cambiar es no llevar el salero a la mesa.
    • Los mejor que se puede hacer es eliminar el salero de la mesa.
    • Hasta las japonesas volaban con más salero que nosotros.
    • Moderar el uso en la preparación de comidas y no llevar el salero a la mesa.
    • Normalmente un salero y un pimentero componen un juego.
    • Alegras el día a todos con tu salero andaluz.
    • Quitar el salero de la mesa.
    • El salero rociero y los villancicos, unidos con la solidaridad.
    • La reina que sabe llevarse al público con su salero.
    • Dale cuerda a estos robots que funcionan como salero y pimentero.
    • El mismo incluye acuerdos con los empresarios gastronómicos para quitar saleros de restaurantes y con los sindicatos de panaderos para reducir la sal en el pan.
    • No utilizar el salero en la mesa y condimentar las comidas con la menor cantidad de sal aceptable.
    • Al tiempo vuelca con su gesto el salero de la mesa.
    • Lo que pasa es que no tienen salero para hacerlo.
    • Por eso el Estado creyó conveniente intervenir para poder acabar con la costumbre mecánica del uso del salero.
    • Sentandreu es como el salero de una mesa aburrida.
    • Utiliza poca sal en tus preparaciones y quita el salero de la mesa.
    • Sin embargo, este original juego de salero y pimentero es bastante más grande que unas teclas normales.
    • Qué humanidad como contraste de tanto salero vestido de plata.
    • Retire el salero de la mesa y no agregue más sal a los alimentos.
    • No utilices el salero de mesa y evita el consumo de productos enlatados, embutidos y alimentos congelados.
    • Por ello la nueva normativa persigue acabar con la costumbre mecánica del uso del salero.
    • Vuelque ahora todo el contenido del salero en la mano y vuelva a mostrar la mano vacía.
    • Se trata de un salero en forma de muñeco de nieve.
    • Saquemos el salero de la mesa y enseñemos a nuestros niños a controlar el uso de la sal.
    • Quitar el salero de las mesas me parece un buen primer paso.
    • La voz cantante de hoy tiene acento y salero andaluz.
    • Le gustó cómo se veía el “Cellini Saliera”, un salero de oro y plata, una de las obras más preciadas del museo.
    • Cuando vaya a comer afuera, retire el salero de la mesa.
    • Evite el consumo excesivo de sal y no utilice el salero en la mesa.
    • Soy más ' salero ' que dulcero al cocinar.
    • Se aconseja eliminar el salero de la mesa y evitar alimentos especialmente ricos en sodio.
    • Reemplazar la sal por hierbas y especias y evitar llevar el salero a la mesa.
  • 2coloquial

    (gracia)
    tiene mucho salero contando chistes he's so funny when he starts telling jokes
    • ¡qué salero tienes bailando! you're a really stylish dancer!
  • 3México

    (persona)
    pig in the middle
    yo estoy de salero en (medio de) su discusión they're arguing and I'm (the) pig in the middle