Traducción de sastrería in English:

sastrería

tailoring, n.

nombre femenino

  • 1

    (oficio)
    tailoring
    • Desde muy pequeño, siempre ayudó a su padre en el negocio de sastrería.
    • La sastrería masculina es la prenda estrella.
    • Por eso lo dejé tan pronto y empecé a trabajar en una sastrería.
    • Web de esta sastrería a medida para hombre que además también ofrece servicios de camisería.
    • Plan de trabajo del montaje y desmontaje de la sección de sastrería.
    • No hay apenas sastrería”, explicaba Bailey tras la presentación.
    • El abismo de un cuarto de siglo se llena con ñoñerías inventadas por párvulos sietemesinos y con fantasmas contratados a tarifa en la sastrería teatral de la masonería.
    • El dueño de una sastrería cruzó disparos con dos delincuentes que intentaron asaltarlo.
    • Sastrería tradicional y de vanguardia, terminaciones y colocación de avíos.
    • Plan de trabajo de la sección de sastrería.
    • Comenzó como proyecto de sastrería teatral modelo.
    • Pirela era artesano y se dedicaba a la sastrería.
    • En el taller de sastrería trabajan unos quince internos.
    • La medida está vinculada con la reciente creación de una sastrería policial.
    • Por desgracia, la sastrería masculina está en decadencia y sólo la sostienen los decadentistas.
    • Entonces, Gerardo volvió a Muro y abrió una sastrería por su cuenta.
    • Decoración y actualización de prendas de vestir (junto con algunos servicios de sastrería).
    • Lanas amasadas, cueros, gabardinas y algodones conviven con abrigos de la mejor sastrería.
    • Por supuesto que el trabajo de sastrería es todo gracias al boca a boca.
    • Aunque no hablamos de una sastrería tradicional sino de una sastrería deconstruida.
    • El local estaba en calle Roca y al lado había una sastrería.
    • Ofrece sus servicios de sastrería y modistería.
    • La adaptación de la sastrería tradicional se ha refinado para adaptarla a las siluetas.
    • Todd Lynn destaca por la limpieza de sus diseños de cortes precisos y construcción de alta sastrería.
    • Con el correr del tiempo se invitó a dueños de sastrerías para compartir las mismas actividades y se rentó un local en las calles de Reforma.
    • Se estudiará la sastrería de vanguardia con secretos en el armado experimental.
    • Aparecen femeninos guiños andróginos en las prendas de sastrería y los pantalones de estilo masculino”.
    • Una humilde costurera que cose dobladillos en la parte de atrás de una pequeña sastrería.
    • Pinglo también solía visitar a su amigo y sastre Jorge Lázaro Loayza en su sastrería de la calle Trinitarias.
    • Como algunos frescos marcos traía para impresionar a sus amigos, entró en la sastrería del pueblo y encargó nada menos que seis trajes.
    • He aquí un taller de sastrería al aire Ubre.
    • La sastrería clásica ya no es la única protagonista en la oficina.
    • Web que ofrece un servicio de sastrería y camisería a medida a domicilio pensando en personas que disponen de un tiempo para comprar limitado.
    • Obtener un manejo profundo de las técnicas de las estructuras de sastrería a medida.
    • Mi paso educacional lo hice en la especialidad de sastrería de medida.
    • Distinguidas prendas, clásicas y modernas, de sastrería fina.
    • Sucede que entro en las sastrerías y en los cines marchito, impenetrable, como un cisne de fieltro Navegando en un agua de origen y ceniza.
    • Mis padres eran personas que tenían negocio de sastrería.
    • Estudió en la Universidad Casa Blanca y se especializa en sastrería.
    • Vestidos de novia, prendas de sastrería y vestidos para fiesta son sus creaciones más destacadas.
    • También tendrá una sastrería Santiago’ s.
    • El santanderino se inspira en la sastrería de los ochenta e incluye aquellos trajes de chaqueta y pantalón de otro tiempo.
    • Las personas dedicadas a la sastrería experimentan un problema similar.
    • La firma Brioni, especializada en sastrería italiana, anunció ayer una reestructuración de su equipo directivo.
    • Nació en 1889, cuando Salvatore Falabella abrió una sastrería.
    • Con su primer préstamo, hace cuatro años, abrió una sastrería en su casa.
    • Mario Vanarelli, el conocido escenógrafo, nos facilitaba el acceso a la sastrería teatral.
    • Para los hombres, los abrigos y las prendas más invernales, ricas en volumen, acompañan una sastrería impecable.
    • Era empleado de profesión, aunque había decidido trabajar en la sastrería de su padre.
    • Donna Karan nos ha presentado una colección dónde la sastrería impecable manda.
    • "El Corte Inglés se llama así porque empezó siendo una pequeña sastrería donde los trajes a medida se realizan con el llamado ""corte inglés""."
    • O trabajan en sus casas en peluquería o sastrería.
    • SU MISURA ofrece un servicio de sastrería a medida, especializado en la Mujer.
    • La segunda, City Wear, está inspirada en la sastrería artesanal inglesa.
    • Pero de golpe también cierra su sastrería y parte rumbo a Italia.
    • A partir de ahí el trabajo de sastrería comenzó a mermar y a verse mucha ropa industrializada.
    • Otros de los servicios suministrados fueron peluquería, sastrería y zapatería.
    • Exposición con precios fijos invariables en los treinta escaparates de las tres calles de esta gran sastrería.
    • Entró en una sastrería y preguntó si el sastre necesitaba tela.
    • El trabajo de cortado en las sastrerías finas lo realizaba exclusivamente el cortador.
    • Ya tengo casi dos años que deje de trabajar en la sastrería.
    • Si tenía un negocio de sastrería, tenía que vestir como un sastre.
    • Dentro del Presidio funcionaron la primer imprenta, el taller de herrería, sastrería y zapatería, farmacia y servicio medico.
    • Y donde no hay mucho pensamiento, debe haber mucha sastrería.
    • Ofrece a los clientes un servicio de sastrería y camisería a medida y una selección de las mejores marcas de lujo.
    • Una gran sastrería dedicada al cine es un reducto de sorpresas para el aficionado al Séptimo Arte.
    • Servicio de sastrería y camisería a medida que se encarga de ir a su domicilio, porque saben que el tiempo para comprar es limitado.
    • Tenemos una sastrería muy grande de mujer, que ya está quedando obsoleta y hay que actualizarse.
    • Después vino la lección de sastrería fina, siluetas rectas y masculinas en lana.
    • Las rayas y los colores fuertes protagonizan una colección de patrones inspirados en la sastrería masculina.
    • Pepe Jeans no consigue rentabilizar Hackett, la firma británica especializada en sastrería masculina.
    • Brioni es una de las casas de sastrería italiana más importantes en el mundo.
    • Bajo su mando, la sastrería se convirtió en una tienda por departamentos.
    • Hacíamos vestidos y trabajos de sastrería.
    • Fidel García, dueño de la sastrería García Vellella, de la calle Valparaíso.
    • Vestir con una prenda de sastrería italiana seguramente contribuye a ello.
    • En 1889, el fundador Salvatore Falabella abre la primera gran sastrería de Santiago.
    • También estaba repleto el lugar de sastrerías y peluquerías de gente de Bangladesh.
    • Y él en una sastrería de la calle San José.
    • CE1.2 Identificar y prever la documentación necesaria para llevar a cabo el montaje y desmontaje en la sección de sastrería.
    • Tras este reconocimiento, este elitista club solicitará una audiencia con el Príncipe por su gran impulso a la alta sastrería.
    • Ya no se dedicaba a la sastrería.
    • Guardó silencio un minuto y regresó a su taller de sastrería.
    • Solícito, el cantor de Troilo le indicó la sastrería de la calle Maipú donde la había comprado.
    • El ser más contradictorio de la historia argentina, un hombre que vestía en las mejores sastrerías del mundo y peleaba desnudo en las batallas.
  • 2

    (tienda)
    tailor's shop