Traducción de seccionador en Inglés

seccionador

section switch, n.

nombre masculino

  • 1

    section switch
    • La interrupción del servicio será para el montaje de seccionador en línea de 33 kilovoltio, podas eléctricas y reparación de conductores eléctricos.
    • Recíprocamente, con el seccionador de puesta a tierra en posición cerrado, el interruptor no puede enchufarse.
    • Seccionadores bajo carga – para fusibles de alta capacidad de ruptura - tipo NH.
    • Para poder reparar el seccionador con la gente de Eden”.
    • Deportiva, a través de transformadores tipo pedestal, seccionadores y transformadores sumergibles, para el Gobierno del Estado de Aguascalientes, Secretaría de Obras Públicas.
    • La operación del seccionador de tierra es directa con la manija de operación.
    • Toda apertura o cierre de un seccionador de tierra se hará con elementos de seguridad apropiados.
    • Los seccionadores de interior modelo OWD pueden ser de uno, dos o tres polos.
    • Protección de sistemas disparando el seccionador de alta tensión por medio de una bobina de disparo.
    • El motivo del corte es solicitado a los efectos de realizar puentes en nuevos seccionadores de baja tensión.
    • El motivo de este corte en la capital de Corrientes y en zonas de Santa Rosa es para realizar tareas de montaje de seccionador.
    • Por ejemplo colocar una placa aislante entre las cuchillas del seccionador y los contactos fijos del mismo.
    • Percutor capaz de realizar el trabajo de apertura de un seccionador.
    • Dos seccionadores trifásicos de barras motorizadas.
    • Los seccionadores bajo carga IM6 se caracterizan por su larga vida útil, no necesitar mantenimiento, seguridad de operación y muy bajo nivel de sobretensiones.
    • Por tanto, antes de abrir un seccionador para establecer corte visible, debe abrirse primero el correspondiente interruptor en serie con el seccionador.
    • Seccionadores de línea de tipo rotativo de tres columnas con cuchillas de puesta a tierra y mando unipolar motorizado.
    • Fidel Silva, ya se han colocado interruptores, seccionadores y transformadores de corriente.
    • Que también aclaró que el cambio de los seccionadores e interruptores es mencionado debido a su antigüedad y no porque se superen sus capacidades nominales.
    • Los seccionadores o interruptores principales no pueden desconectarse jamás estando la máquina en carga.
    • Ejecución de los embarrados y conexionado de seccionadores y elementos de protección de un centro de transformación.
    • Cada posición consta de interruptor de potencia, seccionadores de barra y línea con tierra respectivamente, equipos de control, protección, medidas y comunicación.
    • El corte visible lo realizan en primer lugar los seccionadores.
    • Este seccionador de ruptura de carga vacía de interior dispone de pequeño volumen y la instalación conveniente.
    • Se debe tener cuidado con la presión que ejerce el seccionador sobre la mama.
    • El seccionador de ruptura de carga de alto voltaje y fusible son puestos en el aceite del transformador.
    • Cambio del corte unipolar motorizado de los seccionadores de barras existentes en la posición 15, propiedad de REE.
    • Este seccionador de ruptura de carga exterior es un tipo de seccionador de ruptura de carga AC de alta tensión.
    • El seccionador bajo carga se alojará dentro un gabinete de características y dimensiones similares al utilizado en la Toma Primaria correspondiente, acorde a la PMS.