Hay 2 traducciones principales de sefardí en Español

: sefardí1sefardí2

sefardí1

Sephardic, adj.

(sefardita)

adjetivo

  • 1

    Sephardic
    • Las huellas de la comunidad sefardí en España son numerosas.
    • A través de ella participaron de la cultura sefardí.
    • Destaca que hay dos vertientes en la música sefardí, una oriental y otra occidental.
    • Sirma se formó en primavera de 1997 con la intención de difundir la música sefardí.
    • Hasta que, adoptado por una familia sefardí, empieza a serlo.
    • Hubo héroes de la independencia de origen sefardí.
    • Su familia sefardí mantuvo siempre su vínculo con España a donde vuelve de niña.
    • Organizador y coordinador de las Primeras Jornadas de cultura sefardí de Málaga.
    • En las comunidades sefardíes se vuelven a repetir la segunda noche.
    • En esta ponencia pretendemos ofrecer una panorámica sobre los distintos aspectos de la cultura sefardí.
    • Nuestra ciudad quiere destacar todo lo relacionado con la música sefardí.
    • Unos 20.000 apellidos hispanos de origen sefardí aparecen en los registros.
    • El mundo sefardí posee un espacio internacional específico en este fondo.
    • En Algeria no sé pero en Marruecos hay una colonia sefardí muy importante.
    • Incluye un listado de voces sefardíes con su correspondencia en castellano normativo.
    • Oficialmente es huérfano y le adopta una familia sefardí francesa afincada en Tel Aviv.
    • También existen conjeturas indicando su origen sefardí.
    • El programa contiene canciones sefardís, canciones tradicionales catalanas y algunas canciones zíngaras.
    • "La mesa redonda, a las 19 horas, girará sobre ""España y el mundo sefardí""."
    • Aun queda por explorar la relación de la comunidad sefardí con el tango.
    • La Mar Enfortuna cantan en árabe e inglés además de en sefardí.
    • Como resultas de una astuta y bien urdida gestión negociadora, la Embajada española obtiene 200 salvoconductos sólo para sefardíes.
    • Los primeros sefardíes se asentados en Ribadavia en el siglo XI, en tiempos del rey Don García.
    • Y ahí está el papel de Ámsterdam, está la memoria de los sefardíes que llegaron ahí.
    • A lo largo de su historia, el sefardí fue incorporando influencias de otras lenguas.
    • Los sefardíes piden, como descendientes de españoles expulsados de su patria, la nacionalidad española.
    • Dispersos en todo el mundo, muchos sefardíes encontraron refugio de la persecución antisemita en América Latina.
    • Sus preferencias musicales apuntan hacia el flamenco, la música antigua, la árabe y la sefardí.
    • La comunidad de Salónica fue diezmada y la mayor parte de los sefardíes de Sarajevo y Belgrado perecieron.

Hay 2 traducciones principales de sefardí en Español

: sefardí1sefardí2

sefardí2

Sephardi, n.

(sefardita)

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    Sephardi
  • Las huellas de la comunidad sefardí en España son numerosas.
  • A través de ella participaron de la cultura sefardí.
  • Destaca que hay dos vertientes en la música sefardí, una oriental y otra occidental.
  • Sirma se formó en primavera de 1997 con la intención de difundir la música sefardí.
  • Hasta que, adoptado por una familia sefardí, empieza a serlo.
  • Hubo héroes de la independencia de origen sefardí.
  • Su familia sefardí mantuvo siempre su vínculo con España a donde vuelve de niña.
  • Organizador y coordinador de las Primeras Jornadas de cultura sefardí de Málaga.
  • En las comunidades sefardíes se vuelven a repetir la segunda noche.
  • En esta ponencia pretendemos ofrecer una panorámica sobre los distintos aspectos de la cultura sefardí.
  • Nuestra ciudad quiere destacar todo lo relacionado con la música sefardí.
  • Unos 20.000 apellidos hispanos de origen sefardí aparecen en los registros.
  • El mundo sefardí posee un espacio internacional específico en este fondo.
  • En Algeria no sé pero en Marruecos hay una colonia sefardí muy importante.
  • Incluye un listado de voces sefardíes con su correspondencia en castellano normativo.
  • Oficialmente es huérfano y le adopta una familia sefardí francesa afincada en Tel Aviv.
  • También existen conjeturas indicando su origen sefardí.
  • El programa contiene canciones sefardís, canciones tradicionales catalanas y algunas canciones zíngaras.
  • "La mesa redonda, a las 19 horas, girará sobre ""España y el mundo sefardí""."
  • Aun queda por explorar la relación de la comunidad sefardí con el tango.
  • La Mar Enfortuna cantan en árabe e inglés además de en sefardí.
  • Como resultas de una astuta y bien urdida gestión negociadora, la Embajada española obtiene 200 salvoconductos sólo para sefardíes.
  • Los primeros sefardíes se asentados en Ribadavia en el siglo XI, en tiempos del rey Don García.
  • Y ahí está el papel de Ámsterdam, está la memoria de los sefardíes que llegaron ahí.
  • A lo largo de su historia, el sefardí fue incorporando influencias de otras lenguas.
  • Los sefardíes piden, como descendientes de españoles expulsados de su patria, la nacionalidad española.
  • Dispersos en todo el mundo, muchos sefardíes encontraron refugio de la persecución antisemita en América Latina.
  • Sus preferencias musicales apuntan hacia el flamenco, la música antigua, la árabe y la sefardí.
  • La comunidad de Salónica fue diezmada y la mayor parte de los sefardíes de Sarajevo y Belgrado perecieron.