Traducción de segmentación en Inglés

segmentación

segmentation, n.

nombre femenino

  • 1

    segmentation
    • Los paquetes están preparados de acuerdo a la nueva segmentación.
    • Otra vez hemos vuelto a una votación con una fuerte segmentación regional.
    • Dispersión salarial, capital humano y segmentación laboral en Lima.
    • Esto supone una alternativa a las técnicas de segmentación existentes hasta el momento.
    • Muchas marcas con un proceso de segmentación muy claro.
    • Conocer los conceptos básicos de la segmentación de mercados.
    • Un medio económico y con posibilidades de alta segmentación.
    • Las brechas son de origen social, de gasto y de segmentación del sistema escolar.
    • Segmentación de clientes por datos de padrón y sección censal.
    • Inicialmente se realiza una segmentación utilizando dos métodos alternativos.
    • Criterios de segmentación y proceso de segmentación de un mercado.
    • La segmentación nunca debe realizarse en forma arbitraria o poco transparente.
    • El proceso de segmentación y el posicionamiento del producto.
    • Realizar la correspondiente segmentación del mercado según los requerimientos de la empresa.
    • Esta segmentación se basa en las distintas necesidades financieras de los clientes.
    • El segundo gran problema, es la insuficiente segmentación del mercado turístico.
    • Posibilidad de segmentación geográfica e impacto directo a los pasajeros.
    • Lo que sí pasa es que incrementa la desigualdad, profundizando la segmentación del sistema.
    • No hay una segmentación de los públicos por edad.
    • También se le reconoce su capacidad de segmentación y fidelización.
    • Máxima segmentación geográfica por rutas y zonas de interés.
    • Este proceso de internacionalización ha dado lugar a una creciente segmentación de la industria norteamericana.
    • La segmentación de la audiencia equivale a un mayor beneficio.
    • Análisis de los segmentos de mercado y estrategias de segmentación y posicionamiento.
    • El informe concluye que existe una fuerte segmentación en tres grandes zonas.
    • Análisis de imágenes, segmentación, análisis e interpretación.
    • En la segmentación relacional, las etiquetas deben ser propias.
    • Son necesarios tanto para la segmentación del público como para comprobar la eficacia publicitaria.
    • Estrategias de segmentación y optimización de Base de Datos.
    • Criterios de segmentación de la demanda y oferta diferenciada.
    • La primera característica del sistema de salud mexicano es su alto y creciente segmentación.
    • La capacidad de segmentación publicitaria de las páginas web.
    • Las técnicas de segmentación de la audiencia ganan terreno.
    • Tratan a todos los públicos por igual, carecen de una segmentación estratégica.
    • Hay una segmentación poblacional, sabemos cuántos adultos mayores hay.
    • Todos los casos son experiencias basadas en la segmentación, en identificar palancas diferenciales.
    • Facilita la realización de segmentaciones geográficas y localización de clientes.
    • La segmentación del público no tiene que ver con la edad.
    • El fenómeno más distintivo de la sociedad chilena de hoy sería la segmentación social.
    • Nuevo módulo de segmentación de clientes para acciones promocionales.
    • Deberán explotar cantidades ingentes de datos y responder a nuevas segmentaciones.
    • Sus ventajas se basarán en la segmentación de mercado, su especialización de producto.
    • Métodos de segmentación de imagen aplicados a las lesiones arteriales.
    • Pero hay una segmentación de la mano de obra.
    • Microsoft hace el mismo tipo de segmentación artificial del mercado.
    • Google AdWords representa un paso de gigantes en la segmentación de clientes.
    • Eso es lo que se llama una estrategia de segmentación.
    • Inteligencia comercial e investigación de mercados, segmentación y posicionamiento.
    • Con segmentación podremos definir políticas específicas para las distintas realidades.
    • La segmentación debe llegar pronto, la oferta diferenciada tiene cabida.
    • El carácter territorial de la oferta educativa refuerza esta tendencia a la segmentación escolar.
    • Y ahora un comentario aparte sobre la práctica de segmentación.
    • Existe un nuevo tipo de segmentación, la segmentación relacional.
    • En ocasiones es interesante realizar una segmentación del mercado.
    • La diferencia importante es el tipo de segmentación que calculamos.
    • Pero la cantidad de asentamientos es sólo uno entre muchos indicadores posibles de la creciente segmentación residencial.
    • Muy interesante el diagnóstico de los perfiles de nuestros clientes aplicando la segmentación.
    • Existe una amplia y reconocida literatura internacional sobre segmentación laboral.
    • Ello permite una segmentación geográfica, además de horaria.
    • Para la genética, el feto es humano a partir de la segmentación.
    • Desarrollo de los negocios a través de la estrategia de segmentación.
    • En segundo término el curso aborda técnicas de segmentación y generación de descriptores.
    • Ofrecemos segmentación de audiencia permitiendo al anunciante apuntar exactamente al consumidor deseado.
    • Por una parte, se puede observar un importante grado segmentación social entre quienes protestan.
    • El resultado probable sería una nueva segmentación del mercado de trabajo.
    • Incrementar la estabilidad en el empleo, reduciendo la segmentación laboral.
    • También puedes realizar la segmentación en función del tiempo.
    • Asesoramiento en los criterios de segmentación de las bases de datos.
    • El anuncio del jueves lleva a la práctica la propuesta de la segmentación de retenciones.
    • Esto es factible por una fuerte segmentación del mercado laboral.
    • Siguen un modelo de segmentación y tienen simetría bilateral.
    • La segmentación debe repetirse periódicamente porque los segmentos cambian.
    • El principal reclamo de la Federación Agraria es la segmentación de las retenciones a la exportaciones de granos.
    • Permiten la segmentación de los usuarios y del mercado.
    • Nuestra apuesta es liderar en el modelo de segmentación.
    • Posicionamiento global, basado en una clara segmentación.
    • La segmentación de audiencias es tan visible como la fragmentación de emisores.
    • Liderazgo en diferenciación, costos, enfoque o alta segmentación.
    • Permite una fácil segmentación con una interface simple y amigable.
    • Invertir en herramientas de análisis y segmentación de clientes.
    • Uno de los reflejos de esto es la alta segmentación ocupacional.
    • Segmentación de imágenes de rango a través de ajuste de superficies.
    • Hace dos años discutimos la tarifa y ahí hicimos una segmentación.
    • Los criterios de segmentación de mercados de consumo e industriales.
    • No veo claramente como esta segmentación pudiese levantar al proyecto Fedora.
    • El criterio seleccionado para la segmentación puede ser muy variado.
    • Objetivos del mercadeo, segmentación, posicionamiento, Planes de negocios.
    • Por ello, necesitábamos dar un paso más en nuestras capacidades de segmentación.
    • No hubo una segmentación del universo de ningún tipo.
    • Muy buenos comentarios acerca de segmentación relacional en diferentes industrias.
    • Realizar marketing personalizado según la segmentación del sistema.