Traducción de serpentín en Inglés

serpentín

coil, n.

nombre masculino

  • 1

    coil
    • Dependiendo del uso uno o más serpentines de enfriamiento se colocan u horizontalmente o verticalmente.
    • El sol calienta el agua del serpentín exterior, pero al ser más liviana queda prácticamente estratificada en el mismo.
    • Limpiador y restaurador de Aluminio. ataca frontalmente los problemas más severos de la limpieza de serpentines y furgones.
    • Recubrimiento anticorrosivo en el serpentín de la unidad condensadora.
    • Realizar un mantenimiento cada dos o tres años, eliminando así las incrustaciones calcáreas y limpiar el serpentín.
    • Posee forma de serpentín para aumentar la superficie de contacto y ser más eficiente.
    • Recubrimiento color azul repelente a la humedad colocado en serpentines.
    • La lanza se enfría con serpentines de agua, interiores para evitar que se funda.
    • Si el serpentín exterior está muy sucio puede que necesite de una limpieza profesional por lo que se recomienda llamar al especialista en aire acondicionado.
    • Serpentín de calefacción en posición vertical.
    • Serpentín de reacción, de teflón o de acero inoxidable.
    • Se emplean serpentines de enfriamiento en las paredes del horno para evitar temperaturas excesivas en la caja de fuego y el área circundante.
    • Su nombre se debe a la característica de su tubo interno en forma de serpentín.
    • Tiene un serpentín de 3 hileras, su charola de condensados está fabricada en una sola pieza de dimensiones mayores para proteger la instalación.
    • Los serpentines del condensador o la rejilla de la base están sucios u obstruidos.
    • Los serpentines existentes utilizados con R-22 no deben ser usados.
    • Limpieza del serpentín del condensador es una de actuaciones de mantenimiento más rentable que se puede hacer en los sistemas de climatización.
    • Se ensaya un diseño modificado de tanque agitado que contiene un nuevo tipo de serpentín de calefacción.
    • Parrillas de protección de serpentín condensador y compresores.
    • Esto puede ser causado por un diseño o instalación inapropiados de los serpentines.
    • La especificación y selección correcta de los serpentines de enfriamiento es clave para lograr las condiciones deseadas en los ambientes acondicionados y mejorar la operación del sistema.
    • La limitación en el número de aletas se menciona únicamente para facilitar la limpieza del serpentín.
    • La configuración del serpentín permite el conexionado según el sistema Tichelmann.
    • Las de doble serpentín es la más conveniente en locales con gran demanda de calor.
    • Acumulador vitrificado con serpentín interior de 95 litros, incluye ánodo de magnesio y está aislado en poliuretano sin CFC.
    • Su construcción incluye serpentines intercambiadores de temperatura, hechos de acero inoxidable para una mayor durabilidad.
    • El intercambiador está compuesto por un serpentín de cobre niquelado en inmersión.
    • El diseño incluyó el cálculo del serpentín de calentamiento de aire de secado.
    • "Luego pasaba a los llamados ""cachuchos"", estanques de fierro con serpentines interiores, calentados con vapor de calderas."
    • La abertura de esta unidad también está protegida por serpentines de cobre que absorben las señales electromagnéticas.
    • Trifásica, con caldera vertical y compacta con doble serpentín de gran potencia de calefacción.
    • La mecánica es realizada en por especialistas que introducen los serpentines de calefacción en los asientos del vehículo.
    • Si la temperatura de los serpentines de vapor produce recalentamiento se empleará un sistema indirecto de calentamiento de baja temperatura.
    • El perfil debe tener un orificio en cada extremo para que pase el serpentín de cobre.
    • También debes limpiar el serpentín del condensador con un cepillo suave.
    • Los receptores relacionados con las proteínas G, tienen una estructura con forma de serpentín.
    • También puede incluir un serpentín de calentamiento.
    • La refrigeración del aceite se realiza por medio de serpentines montados en su interior por los cuales circula el agua de refrigeración.
    • Serpentín con tubos de cobre y aletas de aluminio.
    • La tina de aluminio tiene unos serpentines por donde circula vapor de agua, lo que calienta el contenido a 90 ° C manteniendo el agua en ebullición.
    • También protege los serpentines de daños por congelamiento.
    • Tenemos serpentines de gas que se pueden poner en el jardín y si hace mal tiempo se puede utilizar el garaje.
    • Estos estanques de acero inoxidable son calentados mediante serpentines de vapor producido a su vez en la caldera existente.
    • Durante la noche el agua se enfría en el serpentín exterior y al hacerse más pesada desciende ocupando la parte inferior del tanque y el serpentín interior.
    • Si se requiere calentamiento puede usarse cinta eléctrica o serpentines de vapor convencionales.