Traducción de sífilis in English:

sífilis

syphilis, n.

nombre femenino

  • 1

    syphilis
    • Tasa de incidencia de sífilis congénita por 1.000 nacidos vivos.
    • Una mujer embarazada e infectada con sífilis puede transmitir la enfermedad a su bebé.
    • Es posible que no note los síntomas de sífilis.
    • Un accidente cerebrovascular es una complicación potencialmente mortal de una infección por sífilis prolongada.
    • Plantea diagnóstico diferencial con una lesión de sífilis secundaria.
    • La sífilis latente sucede cuando no recibes tratamiento para la sífilis.
    • De hecho, junto al HIV hay también un aumento de los casos de sífilis y gonorrea.
    • La sífilis terciaria benigna es muy rara en la actualidad.
    • Cualquier forma de sífilis tardía sintomática, antes de iniciar el tratamiento.
    • Cualquier persona que tenga relaciones sexuales sin protección con una persona infectada puede contraer sífilis.
    • Otro 40 % puede aportar un recién nacido con sífilis congénita.
    • Historia de exposición sexual con parejas confirmadas de tener sífilis primaria o secundaria.
    • Algunas cosas aumentan sus probabilidades de contraer sífilis.
    • Los síntomas de la sífilis son numerosos y ligeramente variados.
    • La sífilis congénita constituye un cuadro clínico especial.
    • Afortunadamente muy poca gente hoy en día padece sífilis terciaria.
    • La sífilis durante el embarazo presenta riesgo de la infección fetal.
    • Su padre murió de sífilis cuando sólo tenía siete años.
    • Es muy importante detectar y tratar la sífilis durante el embarazo.
    • A esto se le suma que puedes contraer sífilis y no tener síntomas por años.
    • A su juicio, “la sífilis es una enfermedad devastadora.
    • La prevalencia de sífilis latente asintomática fue de 8.2 %.
    • Murió de sífilis aguda múltiple a los 39 años.
    • La sífilis o la tuberculosis de la política.
    • También se encuentra en la de sífilis tardía.
    • Una sífilis latente hace crisis y lo destruye.
    • No tiene que tener relaciones sexuales para contagiarse de sífilis.
    • La sífilis puede afectar a los niños en dos fases.
    • Porque la sífilis y la tuberculosis la trajo el europeo.
    • Principalmente en el caso de la sífilis donde la herida no presenta dolor.
    • Para descartar sífilis se debe hacer VDRL y RPR.
    • Se siguen buscando alternativas a la penicilina para el tratamiento de la sífilis.
    • Deben realizarse pruebas para el diagnóstico de sífilis y gonorrea.
    • Se trata de un examen de tipo VDLR que detecta la sífilis.
    • HTLV-1, sífilis y hepatitis B en varones drogadictos no endovenosos de Lima.
    • El examen con resultado positivo puede indicar que la persona tiene sífilis.
    • Observamos mayor dominio en cuanto al tratamiento de la sífilis reciente sintomática.
    • Luego de esto va a ser necesario que te saques sangre para buscar otras enfermedades de transmisión sexual como la sífilis y la hepatitis B por ejemplo.
    • Ambos se mueren de sífilis contagiado indirectamente por Sango.
    • Primeras evidencias de sífilis en las Antillas precolombinas.
    • La principal causa fue la sífilis durante el embarazo.
    • Establecer relación entre los pacientes con sífilis y la orientación sexual referida.
    • En embarazadas, la sífilis materna puede producir malformaciones en el feto.
    • También había observado que enfermos de sífilis se mejoraban con los ataques febriles.
    • Con poca frecuencia, la sífilis congénita podría producir lesiones semejantes.
    • La sífilis es una enfermedad bacteriana transmitida al bebé durante la gestación.
    • Desaparece entre 6-8 semanas y es lo que conocemos como sífilis primaria.
    • El tratamiento de la sífilis está basado en penicilina.
    • Es un análisis obligatorio para casarse y sólo detecta sífilis.
    • Entre 164.000 y 344.000 bebes nacen con sífilis congénita.
    • Entre 164 mil y 344 mil bebes nacen con sífilis congénita, añade.
    • Además, la niña está infectada con sífilis.
    • Es importante redefinir la estrategia de detección de sífilis congénita en México, para evitar esta enfermedad en los recién nacidos.
    • Sífilis es la causa preponderante de la expulsión de nacidos muertos.
    • La sífilis vuelve a despertar para atacar el sistema nervioso.
    • Incidencia de sífilis y blenorragia en la mujer según provincias.
    • Actualmente los aneurismas por sífilis terciaria son una rareza.
    • Por eso, todavía se dan casos de sífilis o herpes genital.
    • Los efectos devastadores de la sífilis materna en el feto son bien conocidos.
    • Expertos reconocen una mayor incidencia de sífilis y tuberculosis en los países desarrollados.
    • Allí funcionaba hasta entonces el antiguo laboratorio de diagnóstico de la sífilis.
    • En ese marco se inscribe el problema de la sífilis materna y congénita.
    • No hubo una diferencia significativa entre los dos grupos en cuanto a las infecciones por sífilis.
    • Esta bacteria es el agente que causa la sífilis.
    • Los casos de sífilis en mujeres embarazadas están en aumento.
    • Incluso, casos de sífilis congénita han sido reportados.
    • El médico sospecha que una persona tiene sífilis a partir de sus síntomas.
    • La frecuencia de marcadores serológicos de infección por sífilis fue de 2.4 % en los periféricos.
    • La sífilis en mujeres embarazadas debe tratarse con penicilina a dosis adecuadas a la fase de la enfermedad.
    • El test permite un primer diagnóstico de sífilis en las mujeres que llegan a controlar sus embarazos.
    • Se seleccionaron las incidencias de tuberculosis, leptospirosis, sífilis y hepatitis.
    • Si la sífilis no es tratada a tiempo puede dejar ciertos daños.
    • Un ejemplo de esto lo constituye la sífilis.
    • Ellos sólo saben que le detectaron sífilis y que está en tratamiento.
    • Mi pregunta es si será que tengo sífilis ó solo herpes.
    • Cuando llegó a Chile estaba enfermo de sífilis.
    • Las ladillas, la sífilis y la gonorrea genital son las más frecuentes en ambas muestras.
    • A todas las mujeres embarazadas se les deben hacer pruebas para la detección de la sífilis.
    • Los médicos y los centros hospitalarios están obligados a realizar exámenes en las mujeres embarazadas para la detección de la sífilis durante las consultas prenatales.
    • RN con muy bajo riesgo de sífilis congénita.
    • Historia clínica del creador de la bandera que padeció sífilis, paludismo y cirrosis.
    • La persona debe consultar con el médico si tiene síntomas de sífilis.
    • Sin embargo, no todas las personas que padecen sífilis desarrollan esta complicación.
    • Habiendo trasplantado testículos infectados con sífilis, el método cayó en descrédito.