Traducción de sobrevida in English:

sobrevida

survival, n.

nombre femenino

Cono Sur

  • 1

    survival
    • Su impacto en la sobrevida de los injertos es variable en otros órganos.
    • Investigaciones han demostrado un aumento de sobrevida de 9.2 meses en patologías avanzadas.
    • Determinar si existen diferencias en sobrevida por análisis de supervivencia.
    • El tiempo transcurría y las posibilidades de sobrevida de los accidentados disminuían.
    • Además, hemos calculado el promedio predecible de edad de sobrevida.
    • Las curvas de sobrevida fueron estimadas mediante el método de Kaplan-Meier.
    • La sobrevida media de los pacientes fue menos de 12 meses.
    • La RCP básica bien realizada aumenta hasta 4 veces la probabilidad de sobrevida.
    • La sobrevida al año del procedimiento es de 81.2 %.
    • Los tumores bien diferenciados muestran una sobrevida significativamente mejor que los tumores con menos diferenciación.
    • La sobrevida de los niños fue del 100 %.
    • La vacuna ha mejorado el tiempo de sobrevida de los pacientes.
    • A simple vista los pacientes no muestran diferencia en la sobrevida.
    • Importancia del enfermero veterinario para la sobrevida del paciente.
    • Ponderó las altas tasas de sobrevida de los favorecidos con las políticas sociales que desarrollan.
    • La probabilidad de sobrevida al egreso fue del 95 %.
    • La ablación ha demostrado aumento de sobrevida y disminución de recidivas tumorales.
    • La sobrevida media desde el diagnóstico es de 12,5 años.
    • La curva de sobrevida fue comparada con la prueba de Mantel-Cox.
    • Ambos grupos tuvieron una sobrevida idéntica de 60 %.
    • El avance tecnológico y científico permite la sobrevida de niños de alto riesgo.
    • Para calcular la sobrevida a mediano plazo se utilizó el método de Kaplan-Meier.
    • En general el tratamiento local con cirugía tiene mejor sobrevida.
    • La sobrevida actuarial a 5 años fue de 86 %.
    • Esto podría aumentar la sobrevida de los enfermos, concluyeron los investigadores.
    • Y el frío permitió prolongar la sobrevida de las neuronas dañadas por el golpe.
    • La nutrición parenteral es indispensable para lograr sobrevida a largo plazo.
    • La sobrevida actuarial se estimó usando el método de Kaplan-Meier.
    • Al contrario, puede tener efectos beneficiosos para la sobrevida de los enfermos.
    • La sobrevida global a tres años fue de 33 %.
    • El control periódico y el diagnóstico precoz son fundamentales para la sobrevida del paciente.
    • Trasladar a un prematuro después de nacido significa restarle posibilidades de sobrevida.
    • Algunos estudios han mostrado correlación entre niveles de IL-6 y sobrevida.
    • Lo que se refleja en el aumento de sobrevida.
    • Curvas actuariales de sobrevida global y libre de muerte cardíaca.
    • Los pacientes que presentan bradicardia con repercusión hemodinámica muestran una mayor sobrevida.
    • El diagnostico y tratamiento quirúrgico han mejorado la sobrevida de estos pacientes.
    • Estos estudios no demuestran una mejoría en la sobrevida neonatal secundaria al diagnóstico prenatal.
    • Los números en cursivo corresponden a la sobrevida libre de muerte cardíaca.
    • La detección temprana permite prolongar la sobrevida y hasta curarlo.
    • Ningún estudio controlado sin embargo ha demostrando un efecto favorable en la sobrevida.
    • El diagnóstico precoz permite una sobrevida del paciente y también hay soluciones estéticas.
    • Erlotinib mostró casi duplicar la sobrevida libre de progresión en comparación con la quimioterapia.
    • La sobrevida actuarial a 5 años es 49 %.
    • Tenemos la obligación de averiguar si estas dos drogas pueden mejorar la sobrevida.
    • La tasa de sobrevida al año fue de 75 %.
    • Esta cirugía puede mejorar la sobrevida y la calidad de vida.
    • Factores que otorgan posibilidad de sobrevida y como detectar secuelas patológicas complejas.
    • La sobrevida a largo plazo en estos casos no ha sido bien estudiada.
    • De todas maneras, en estadios tempranos presenta una alta tasa de sobrevida.
    • A cambio se espera aumentar la sobrevida y la calidad de vida del paciente.
    • Ni tampoco en la sobrevida a corto plazo o en el egreso hospitalario.
    • Para el análisis de sobrevida se realizó curva de Kaplan-Meier.
    • Y la tasa de sobrevida a un infarto es menor.
    • La combinación de radioterapia craneal total más quimioterapia prolonga la sobrevida entre 11 y 23 meses.
    • Eso ya alcanza para hacer un marcado impacto en la sobrevida.
    • Científicos israelíes hallaron que beber té aumenta la sobrevida luego de ataques al corazón.
    • El impacto que este fenómeno tiene sobre la sobrevida del injerto y del paciente es muy relevante.
    • En estos casos se logra una sobrevida mayor al 90 %.
    • Curvas de sobrevida de pacientes con cánceres incipientes y avanzados.
    • La sobrevida al año de la implantación fue del 56 %.
    • Mejores corticales y más hueso esponjoso significa mejor sobrevida para la prótesis.
    • Por lo tanto, el trasplante aumenta la sobrevida y la calidad de vida.
    • La sobrevida de los niños leucémicos ha aumentado notablemente.
    • El tiempo de sobrevida es entre tres y cinco años.
    • El análisis de sobrevida no fue un objetivo del estudio.
    • Sí, hay datos sobre la sobrevida de los niños al cáncer.
    • El tiempo de sobrevida se calculó con el método de Kaplan-Meier.
    • Nos persiguen y por eso dejamos constancia de sobrevida.
    • No se hallaron diferencias respecto de la disfagia recurrente o persistente ni sobrevida.
    • Esta enfermedad tiene muy buena sobrevida cuando se trata en forma adecuada.
    • Inhibe la proliferación de linfocitos y aumenta la sobrevida de injertos de piel y de corazón en roedores.
    • Curva de sobrevida estimada de Kaplan-Meier según medicamento.
    • Por qué no hubo mejor sobrevida en el grupo tratado con psicoterapia?
    • Las estadísticas muestran una mayor sobrevida de los casados que los solteros.
    • Los primeros 5 minutos determinan la probabilidad de sobrevida del paciente.
    • La sobrevida media global fue de 2 años.
    • Todavía no se ha demostrado beneficio en sobrevida global.
    • La educación y orientación mejora la sobrevida.
    • El objetivo del trabajo es evaluar los factores que determinan la sobrevida de pacientes con MH de CaCR.
    • La combinación demostró un beneficio en sobrevida libre de progresión sin demostrar aún beneficio en sobrevida global.
    • El uso de desfibrilador aumentó la sobrevida al ingreso al hospital y al alta.
    • La sobrevida global del grupo es algo menor del 80 %.
    • No existen datos que indiquen mejoría en la sobrevida.
    • No se observó diferencias en la sobrevida según el tamaño tumoral.
    • Se precisa existir para alguien, ocupar un lugar para la sobrevida individual.
    • El beneficio en la sobrevida es indudable”, explica la especialista.