Traducción de socializar en Inglés

socializar

to socialize, v.

verbo transitivo

  • 1

    to socialize
    • También necesitan paseos frecuentes para socializar con personas y perros.
    • Los criterios urbanísticos fueron socializados con la comunidad de esta parroquia.
    • Este espacio académico se socializo el tema del tercer canal de televisión abierta en el país.
    • También socializa sus dudas y problemas, y entre todos construimos la formación.
    • Tuve que empezar a socializar con gente nueva, con culturas nuevas.
    • Está bien socializados y manejados desde el momento en que nació.
    • Lo que hoy socializa más no es la escuela.
    • Se busca socializar las investigaciones producidas por los recursos humanos existentes en la zona.
    • Los niños no comienzan a socializar hasta casi los dos años.
    • Hay que socializar mucho los temas, es muy lento.
    • Las ganancias se privatizan mientras se socializan las pérdidas.
    • La gente de brigadas y formación también socializarán mucho del trabajo que hacen.
    • Las IPS deben socializar el modelo de atención concertado con las aseguradoras.
    • Magali Lara Supuestamente arte es comunicación y comunicar es socializar información.
    • Se privatizan las ganancias y se socializan las pérdidas.
    • No jadear hasta cuando hablas te provoca socializar más con tu entorno.
    • Socializar experiencias formativas en el contexto familiar que contribuyen al enriquecimiento de los agentes educativos.
    • Investigaciones y tesis de grado han hecho aportes, pero no se socializan.
    • Las familias se han socializado de una manera determinada.
    • Una manera de socializar y hacer contactos y negocios.
    • Trate de socializar más y participar en actividades grupales.
    • También aprenden a socializar desde el respeto a todos y a todo.
    • Me encanta tu ironía ... Un curso también sirve para socializar.
    • Sin cara, la persona no se puede socializar de manera razonable.
    • Empecé a socializar e intentaba entender las cosas que decían.
    • Ayuda a socializar y facilita las relaciones entre las mujeres.
    • Socializar con la comunidad académica los avances y resultados del seguimiento a estos procesos.
    • Es recomendable socializar con personas que estudiaron esa carrera y ya están trabajando.
    • El facilitador sugiere un plan para socializar las implantaciones exitosas.
    • No socializa con la gente de la alta sociedad.
    • Por eso prefiero que socialice cuando tiene un cumpleaños y va al pelotero.
    • Socializado el proyecto a 1577 personas entre líderes comunales, juntas de acción comunal y habitantes del sector.
    • Son constantemente alrededor de la gente y son muy socializados.
    • Los niños comenzaron a socializar sus ideas respecto a este contenido.
    • Ahí están socializadas las pérdidas por definición.
    • Después se fue convirtiendo en una cosa que el sistema necesitaba, se fue socializando.
    • Ayuda a socializar, animar, aumentar la comunicación.
    • Cierto grado de adaptación te sirve para socializar.
    • No me gusta socializar mucho o asistir a conferencias.
    • Después me di cuenta que ella también tenía derecho a socializar con otras personas.
    • Sabemos que hombres y mujeres somos socializados de maneras diferentes.
    • Existe un deterioro y se sigue socializando la pobreza.
    • Estos permiten socializar los resultados de investigación desde el nivel de institución educativa.
    • El reglamento busca socializar el tema sobre las disposiciones que los bancos deben cumplir.
    • Socializar y difundir experiencias académicas con perspectiva de género.
    • El cachorro es el hogar planteadas y muy socializados.
    • A decir de Rueda se realizan talleres para socializar la propuesta.
    • Salamina y Riosucio son las localidades en las que se ha socializado el proyecto.
    • Socializar el conocimiento en la comunidad local, nacional e internacional.
    • Divulgar y socializar de manera oportuna y actualizada la información.
    • Mis cachorros están bien socializados con los niños y las mascotas.
    • La empresa mantiene una alta actualización y socializan mucho con sus fans.
    • Muy socializado y pasar bien con los niños y otras mascotas.
    • Un sistema que sólo socializa las pérdidas pero no las ganancias.
    • Además incluye la realización de eventos para socializar los resultados científicos obtenidos en las diferentes instancias.
    • Se socializan las pérdidas y se privatizan las ganancias.
    • "Aprenden a socializar y a crear su ""identidad virtual""."
    • Éste es un período para socializar y hacer amigos.
    • En la Argentina también se empieza a socializar en su uso.
    • Secretaría de Educación afirma que el tema será socializado con Mineducación.
    • En estos espacios cada grupo socializaba y compartía, los vecinos se conocían.
    • En lo cotidiano, los vecinos comenzaron a socializar sus problemas.
    • Los medios irradian, socializan y difunden los asuntos públicos.
    • Más del 60 ciento ya socializó su sexualidad.
    • "Creo que una aseveración de consenso sería ""se socializan los temas de campaña""."
    • El documento será socializado con la comunidad en los meses de mayo y junio.
    • Socialice con la gente que puede motivarle para moverse incluso más cercano a éxito.
    • Además empleaban juegos tradicionales para que los participantes socializaran con sus compañeros.
    • En el aspecto emocional los alegra y les permite socializar con mayor facilidad.
    • Si no que nos hace falta también socializar la banca pongamos por caso.
    • La investigación encuentra en la Educación Continua un espacio privilegiado para socializar el conocimiento.
    • Bellamy se imagina cómo se podría socializar la economía.
    • Las actividades invitan a socializar y compartir con los compañeros.
    • Debe socializar en la diversidad para fundamentar la interculturalidad y la democracia.
    • Todos buscan que sus hijos empiecen a socializar y a aprender hábitos.
    • Ahora Risco está en residencia canina, ya socializado y integrado a nuestra manada.
    • Socializar y difundir las experiencias significativas de las Instituciones Educativas.
    • Pero con perros adultos bien socializados tampoco debería haber problemas.
    • Según su mentor, la idea busca socializar la distribución de publicidad.
    • Aguirre remarcó la necesidad de socializar las experiencias en los colegios.
    • Socializar la información operativa, financiera y técnica de la empresa.
    • Muchas veces hablamos de democratizar la información, socializar la información.
    • Acá tuvo que aprender a socializar y compartir con otros compañeros.
    • Empezarás a socializar con estos juguetones amiguitos mientras te saludan con sus aletas.
    • Ellos han sido socializados con niños y otros perros.
    • Socializar los resultados con pares académicos y hacer las respectivas publicaciones.
    • Además, sirve para socializar, para limar asperezas con los compañeros.
    • Se diseñó para que las personas pudieran socializar y emularan la vida real.