Hay 2 traducciones principales de sonámbulo en Español

: sonámbulo1sonámbulo2

sonámbulo1

somnabulant, adj.

adjetivo

  • 1

    somnabulant
    somnambulistic formal
    es sonámbulo he sleepwalks

Hay 2 traducciones principales de sonámbulo en Español

: sonámbulo1sonámbulo2

sonámbulo2

sleepwalker, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    sleepwalker
    somnambulist formal
  • Los pies pálidos de la niña sonámbula, pisaron sangre.
  • Alrededor de las personas sonámbulas se han desarrollado muchos mitos.
  • La imagen del sujeto sonámbulo se repite en varios poemas.
  • Oigo tu voz sonámbula y rendida a la sed de las sombras.
  • Como La sonámbula, camina por el tablón.
  • "Hadwin contó a la BBC que su ""obsesión"" por pintar en estado sonámbulo comenzó cuando tenía cuatro años."
  • Este año abordará El caballero de la rosa y La sonámbula.
  • El detective y la niña sonámbula plantea los sueños de una adolescente.
  • En la madrugada te levantas y vas solitario a asomarte a la ventana, casi sonámbulo, descalzo.
  • Muaks sonámbulos y con los ojos puestos en los oscar.
  • Nos embriaga la incendiaria voz, el día sonámbulo.
  • La noche anterior había sido larga, así que andaba casi sonámbulo.
  • Es importante que si convives con una persona sonámbula, no la despiertes.
  • Un escape a las noches sonámbulas más grises de ciudad.
  • Qué se debe hacer con las personas sonámbulas?
  • No debemos despertar al sonámbulo, únicamente acompañarlo a la cama.
  • Un sonámbulo con el poder de ver el futuro.
  • Esto no llega ni con mucho al sonámbulo de la Enciclopedia.
  • Algunas personas creen erróneamente que no se debe despertar a un sonámbulo.
  • Es conveniente no despertar al sonámbulo, sólo reconducirlo a su cama.
  • No pensamos que estemos dormidos, pero tampoco lo hacen los sonámbulos ni los soñadores no lúcidos.
  • Sonámbulo por el día, al llegar la noche oigo la llamada.
  • Y yo parecía un sonámbulo o un ser que ya no pertenece a este mundo.
  • Vagaba como un sonámbulo por la calle Corriente.
  • Los sonámbulos pueden murmurar de forma repetida y algunos se lesionan al tropezar con obstáculos.
  • Después todo se va aclarando en una aurora de sonámbulos.
  • Cerca estuve de lastimarme por esos arranques de sonámbulo matrero.
  • Llevo un par de días vagando como un sonámbulo por las calles heladas de Moscú sin dejar de pensar en él.
  • Como sonámbulos de una ciudad invadida por una plaga de insectos parduscos.
  • El discípulo en instantes de estar dormitando, se levantará de su lecho como lo hacen los sonámbulos.
  • El sonámbulo puede caminar con los ojos abiertos durante el sueño y mostrar expresión facial ausente.
  • Este es el principal riesgo para un sonámbulo.
  • La inconsciente habilidad con la que se extravía un objeto bajo la influencia de motivos secretos, pero vigorosos, recuerda por completo la seguridad del sonámbulo.