Traducción de sospechosamente in English:

sospechosamente

suspiciously, adv.

adverbio

  • 1

    suspiciously
    • Eso sí, los agradecimientos en su despedida fueron sospechosamente decayendo.
    • Todos están sospechosamente adormecidos y mudos, lo que me llama la atención extraordinariamente.
    • Elija usted, porque puede resultar sospechosamente edulcorada esta nota.
    • Que nuestro Carnaval está cada vez más lindo y no tiene nada que envidiarle a otros carnavales que sospechosamente tienen mejor prensa y salen en los diarios.
    • Uno de ellos comenzó a olisquear sospechosamente a Rahn.
    • Tiempo, que sospechosamente ha coincido con la toma de declaraciones en el día de hoy por el Juez al personal de mantenimiento de la compañía Spanair.
    • Luego nos vamos a enterar de números con cifras sospechosamente altas.
    • Por cierto el último vestido .... es sospechosamente parecido no?
    • Este tipo de comercio jamás aplicará unas ofertas espectaculares o unos precios sospechosamente bajos.
    • Seres que, sin embargo, le resultan sospechosamente familiares.
    • Sin embargo, al llegar al kilómetro 82, sospechosamente apareció en sentido contrario otro vehículo a excesiva velocidad y se dirigió directamente con el vehículo.
    • Por lo menos ya provocó, sospechosamente, dos respuestas al hilo.
    • Pretexto de la moral natural, que desde su punto de vista coincide sospechosamente con la moral católica propiamente dicha - se sueltan barbaridades sin despeinarse -.
    • Prefiero no alarmarme antes de tiempo, pero el teléfono empieza a sonar sospechosamente.
    • Hace pocas semanas uno de sus camiones de distribución fue sospechosamente baleado.
    • Jesucristo aparece abrazando sospechosamente a una decena de niños casi desnudos.
    • Raza significaría su salto hacia la ficción con una historia sospechosamente parecida a la suya.
    • La puerta está cerrada, pero la ventana está sospechosamente abierta.
    • La otra chica, que previamente había estado amenazando a la de la pistola, se había quedado sospechosamente callada en cuanto esta última había sacado su arma.
    • El folleto me suena sospechosamente escrito al estilo feminista de hoy, pero no dudo que existiera.
    • Bocetos sospechosamente parecidos de dos fallas de Valencia.
    • Aún así ... ¿no les resulta sospechosamente familiar?
    • Es sospechosamente similar a Ruperta», declaraba.
    • Eso me recuerda sospechosamente a cualquier empresa tradicional.
    • Y entre los primeros destacaba Dady, quien nos recordaba sospechosamente al Chengue Morales.
    • Los policías del Comando Urbano atraparon a un menor que merodeaba sospechosamente los autos.
    • Sospechosamente hace un mes giró 180 grados.
    • Según declaraciones del dueño y algunos vecinos, dos jóvenes serían los culpables, ya que se los vio merodeando sospechosamente por el lugar.
    • Los zapatos molan y el vestido de Pe es sospechosamente parecido a uno de Gucci.
    • La transición con el dictador, dentro de una estructura sospechosamente democrática.
    • Varios pasajes recuerdan sospechosamente Sobre Héroes y Tumbas, de Ernesto Sábato.
    • Y por supuesto, durante el gobierno de Lagos la relación era sospechosamente similar.
    • Venden artículos populares costosos a un precio sospechosamente bajo.
    • Y casi siempre todos los artículos idénticos y con precios sospechosamente bajos.
    • Lo que no sería natural es que una IP aparezca un número sospechosamente alto de veces.
    • Perder la vista se parece sospechosamente a perder otras cosas.
    • En todos estos ítems, dicen, el Nexus One es sospechosamente igual o parecido al iPhone.
    • Autorizaciones sospechosamente poco relacionadas con la prometida funcionalidad de reproducción multimedia.
    • Pero, sospechosamente hay lentitud en la delegación electoral que cuenta los votos.
    • "En su mensaje dijo ""sospechosamente hacen explotar esta bomba a pocas horas de comenzado el trámite de juicio político contra ellos""."
    • Google penaliza las páginas con densidades sospechosamente elevadas.
    • Su índice de visitas es sospechosamente alto.
    • La foto del coche coincide sospechosamente con otro ubicado en Santander.
    • Pero es peligroso y sospechosamente exculpatorio pensar que están locos.
    • Sigo diciendo que esta operación es sospechosamente igual.
    • Desde hace años este periódico viene poniendo el foco sobre los funcionarios que sospechosamente hacen lobby a favor de la despenalización de las drogas.
    • Los rebeldes sospechosamente ganaron una guerra de años en tan solo pocos meses.
    • Ojo no te pases … Google penaliza las páginas con densidades sospechosamente elevadas.