Traducción de subcomité in English:

subcomité

subcommittee, n.

nombre masculino

  • 1

    subcommittee
    • El 31 de mayo se instaló el comité municipal, el 4 de junio el estatal y la tarde de este viernes se instaló el subcomité en Tulum.
    • La subsecretaria adjunta de Estado Roberta Jacobson dijo durante una audiencia del subcomité para el hemisferio occidental del Senado que Estados Unidos “está particularmente preocupado”.
    • En la oportunidad también se dejó formalmente inaugurado el nuevo subcomité.
    • Como parte de este foro se instaló el subcomité Seguridad, Protección Civil y Buen Gobierno, quedando como coordinador el Lic.
    • Scully es encarcelada por negarse a cooperar durante una sesión de un subcomité del Senado.
    • Además, la creación de un subcomité binacional que buscará promocionar el empleo fronterizo.
    • Solo se conocen parcialmente algunos aspectos que se han tratado en el subcomité técnico.
    • La dirección del Fobaproa tuvo una participación limitada únicamente al financiamiento de los bancos intervenidos y a participar en el subcomité de recuperación.
    • Acudir a la entrevista personal que indique el subcomité de Admisión.
    • Entre ellos los afroamericanos e hispanos, según lo comentó el propio presidente del subcomité, el congresista Elton Gallegly (R-CA).
    • La sanción para Argentina la pide Connie Mack, republicano, diputado por Florida y presidente del subcomité para el Hemisferio Occidental de la comisión de RREE.
    • Este subcomité debe planear, dirigir y supervisar el programa científico presentado para los eventos de la Asociación.
    • Cada miembro del subcomité debe nombrar un sustituto.
    • El subcomité de desarrollo urbano es uno de los sectoriales del COPLADEMUN y al igual que los ya instalados de desarrollo social, seguridad pública y los regionales.
    • Se esperaba que Guy Tribble, un vicepresidente de Apple Inc., testificara ante un subcomité del Senado.
    • En el seno del Comité de coordinación se crea el subcomité Leader.
    • El subcomité no tendrá poder de decisión.
    • El subcomité debe integrar en la planeación actividades encaminadas a resolver los aspectos que componen la MIR.
    • El subcomité no tendrá poder decisorio, pero podrá presentar propuestas al Comité de Asociación.
    • La CPAS se reunía dos veces al año junto al subcomité científico.
    • A menos que se decida lo contrario, las reuniones del subcomité no serán públicas y sus trabajos no se divulgarán.
    • Es también miembro del comité español de Tecnologías de la Información, de su subcomité de seguridad y del grupo especial para la gestión de riesgos.
    • Ambos documentos serán expuestos oralmente ante el subcomité de admisión.
    • Para ello se ha creado un subcomité especial que se encuentra planificando un programa de actividades paralelo que integre el quehacer de otras disciplinas.
    • El subcomité podrá considerar otras medidas relativas a normalización si lo juzga adecuado.
    • Nader también asesoró a un subcomité del Senado sobre seguridad automovilística.
    • Este congresista preside el subcomité del Senado encargado de Finanzas Internacionales, que pidió al Eximbank denegar el crédito solicitado por México para construir el gasoducto.
    • Menéndez preside el subcomité de las Américas en el Senado y Rubio es el republicano de mayor rango en el subcomité.
    • Así lo admitió ayer ante un subcomité de Seguridad Nacional del Senado el inspector general interino del Departamento de Seguridad Nacional, Charles K Edwards.
    • El subcomité se reunirá cada vez que las circunstancias lo requieran y al menos una vez al año.
    • El pueblo estadunidense ya se hartó, advirtió el representante Paul Kanjorski, presidente del subcomité de la cámara baja, donde esta semana se presentó Edward Liddy.
    • En las reuniones del subcomité se podrá abordar aspectos relacionado con uno, varios o todos los sectores mencionados.
    • Mack preside el subcomité del Hemisferio Occidental y también propuso negar asistencia a Venezuela y demás gobiernos latinoamericanos que él considera aliados de Caracas.
    • Lo podemos aprobar mañana”, señaló el presidente del subcomité de Comercio, el republicano de Texas, Ken Brady.
    • Esta arquitectura sigue los estándares establecidos por el subcomité 802.5 de IEEE.
    • Foley estuvo a cargo de un subcomité de la Cámara que se ocupa de los niños explotados.
    • El subcomité especial de asistencia social.
    • El subcomité técnico podrá modificar de común acuerdo este período de medición.
    • Los miembros del subcomité procederían del Comité Asesor en Investigaciones sobre el Virus Variólico.
    • Un subcomité de la Cámara de Representantes anunció ayer una audiencia para recibir opiniones sobre el futuro de Venezuela.
    • El subcomité de admisión procederá a evaluar las solicitudes de ingreso.
    • De especial importancia es el recién constituido subcomité de Seguridad Pública y Procuración de Justicia, su formación responde a una demanda de la sociedad.
    • Se destacó la creación del subcomité de Agroquímicos, que se encuentra trabajando desde el año pasado.
    • Las secretarías técnicas de cada subcomité dependen de las especificidades de cada uno y serán determinadas en los respectivos actor, de creación o modificación de cada subcomité.
    • Habrá un subcomité de evaluación de los casos que podrá emitir recomendaciones.
    • El desempeño de las Fuerzas Armadas fue cuestionado durante una audiencia del subcomité senatorial.
    • Durante esta reunión al alcalde constituyó de manera formal el subcomité de Desarrollo Humano, quedando como coordinadora la Lic.
    • El subcomité operativo tenía amplia participación en la determinación de las características necesarias para proporcionar apoyo a los bancos.
    • Se llevo a cabo la última sesión de trabajo del subcomité de desarrollo social del municipio de Ahome.
    • Rubio es el principal republicano en el subcomité para el hemisferio occidental.
    • De las atribuciones y sesiones del subcomité.
    • En dicha reunión se iniciaron los trabajos para formar un subcomité técnico consultivo.
    • En opinión del nuevo Presidente del subcomité no existían suficientes proyectos para esa región.
    • Proponemos integrar un subcomité como un espacio de posibilidades de acción con recursos destinados específicamente para participar activamente en el desarrollo.