Traducción de subgrupo en Inglés

subgrupo

subgroup, n.

nombre masculino

  • 1

    subgroup
    • La delegación de Tamaulipas creó subgrupos de trabajo para agilizar procesos.
    • Es recomendable que se formen pequeños subgrupos, para agilizar las participaciones.
    • Se forman subgrupos según la estrategia que más convenga al Facilitador.
    • La pandilla tiene una estructura bien definida, con subgrupos de edad.
    • Un pequeño subgrupo puede desarrollar hepatitis fulminante asociada a una alta mortalidad.
    • En sesión plenaria los subgrupos presentan sus conclusiones.
    • A solicitud de la Delegación de Bolivia, se constituyó un subgrupo de trabajo sobre procedimientos aduaneros.
    • También se analizaron las asociaciones entre el consumo de los diferentes subgrupos terapéuticos.
    • Procedimientos especiales de acceso a los nuevos grupos y subgrupos profesionales.
    • Probablemente existan diferentes subgrupos de niños con ACD.
    • No se encontraron diferencias significativas entre los subgrupos de edad (2).
    • También existen subgrupos ...... no todo eso podemos hacerlo aquí.
    • En la segunda, las modalidades se encuentran fragmentadas por subgrupos de población.
    • Cada área tiene subgrupos específicos que incluyen varias competencias.
    • Análisis de los subgrupos de ITSL no mostraron evidencia de efecto.
    • Además, estos subgrupos revelarán grandes variaciones en la tasa de respuesta.
    • En las fiestas religiosas de origen haitiano hay señalados dos subgrupos.
    • Calcula todos los subgrupos de, e identifica los subgrupos normales.
    • El subgrupo de pacientes de mayor riesgo de NVIQT sería el de las mujeres jóvenes.
    • Sin embargo, existen subgrupos de pacientes con una mayor probabilidad de recidiva.
    • Los divide en subgrupos de seis personas cada uno.
    • Diversos scores han intentado estratificar a los pacientes en subgrupos de riesgo.
    • El aumento en el riesgo solo se observo en un subgrupo de mujeres, anotó.
    • Trabajar en subgrupos nos facilita crear o romper subgrupos que están demasiado cerrados.
    • El ajuste por subgrupos de mayor riesgo no varió los resultados.
    • Qué podemos decir de los problemas que nos plantean algunos subgrupos específicos?
    • Los miembros de ambos subgrupos perciben la aldea como un círculo.
    • Los cultivares para su evaluación fueron agrupados por grupo y subgrupo de madurez.
    • PR y UR seguro que tienen menos alumnos pero también hay más subgrupos.
    • Se van formando como pequeños subgrupos dentro del grupo, trabajando en forma paralela.
    • Cambio de grupo o subgrupo profesional.
    • Muchas de estas conductas se concentran en algunos subgrupos poblacionales.
    • Se abonará por las remuneraciones devengadas y no pagadas, con cargo a las cuentas del subgrupo 64 que correspondan.
    • No hubo diferencias significativas en la prevalencia de aterosclerosis subclínica entre subgrupos.
    • Uno de los miembros del subgrupo se ofrece para ser el Facilitador durante dicha representación.
    • Existen numerosos subgrupos de éstas estrellas y su clasificación es muy extensa.
    • Fase de oposición en los procedimientos selectivos de acceso a cuerpos del mismo subgrupo y nivel de complemento de destino.
    • Los subgrupos pueden identificarse naturalmente, por el contenido de su changuito.
    • Este análisis se hizo en diferentes subgrupos de enfermos.
    • Estos serán distribuidos en 3 subgrupos de edades.
    • Acondicionado para que los participantes trabajen en subgrupos, sin que se interfieran.
    • Requisitos específicos para participar en el procedimiento de acceso a cuerpos docentes clasificados en el mismo subgrupo y nivel de complemento de destino.
    • Se propuso una estructura de trabajo dividida en subgrupos.
    • Todo posible subgrupo de elementos del conjunto tiene las dos primeras propiedades.
    • Los subgrupos presentan sus trabajos siguiendo el orden asignado en la reunión anterior.
    • En el subgrupo de los niños nacidos con una edad gestacional menor de 28 semanas tampoco se encontraron diferencias.
    • El arroz elaborado es clasificado en subgrupos, tipos y grados.
    • La muestra suele ser definida como un subgrupo de la población.
    • Este subgrupo de pacientes presentó más complicaciones en su evolución.
    • Eso define aquellos subgrupos de más riesgo de llegar a la insuficiencia cardíaca.
    • Otra ventaja es que se puede comparar el consumo entre subgrupos poblacionales.
    • Los subgrupos de educación y transporte entran en el rango de bienes de lujo.
    • Exclusión de grupos o subgrupos terapéuticos.
    • También se analizaron distintos subgrupos previamente establecidos en el protocolo.
    • Se considera que son un grupo heterogéneo y que puede haber subgrupos.
    • El problema que surge es cómo identificar el subgrupo que potencialmente tiene mayor riesgo de persistencia o recidiva.
    • Nuevas evidencias muestran la reducción del colesterol LDL en diferentes subgrupos poblacionales.
    • Un patrón de partos disparejo puede afectar en número de animales en cada subgrupo.
    • Las repuestas que den diferentes subgrupos al estudio de actitudes del empleado.
    • Cada subgrupo, mediante un portavoz, explicitará su elección.
    • Cada participante completa la tarjeta para cada miembro del subgrupo.
    • Varios estudios han demostrado que no tiene validez intentar formar subgrupos sintomáticos.
    • Los resultados preliminares en este subgrupo de población también se han mostrado reveladores.
    • En un subgrupo de pacientes se estudiaron las mutaciones en el gen EGFR.
    • Ascenso a cuerpos o escalas del mismo subgrupo profesional.
    • Trabajar en subgrupos de cuatro integrantes, aunque no todos pasen a representar.
    • También se especificaron análisis de subgrupos en relación a diferentes características genéticas tumorales.
    • Es la observación de distintos subgrupos en un momento determinado.
    • El equipo de investigadores británicos dividió a un grupo de ciclistas profesionales en cuatro pequeños subgrupos.
    • Disminuciones que no fueron suficientes para amortiguar el fuerte incremento experimentado por el subgrupo.
    • Eso sí, es enemiga acérrima de los otros subgrupos de mujeres.
    • Los subgrupos contrarios pueden estorbar la ayuda con silbidos o ruidos.
    • Este valor osciló poco cuando se crearon los diferentes subgrupos de estudio.
    • No se analizó por separado este subgrupo de pacientes.
    • Las blefaritis seborreicas formarían un subgrupo particular de las dermatitis seborreicas.
    • Pero entremos a los distintos subgrupos de la población.
    • Los investigadores pudieron revisar los historiales de la compañía telefónica de un subgrupo de niños.
    • Cada grupo a su vez, está dividido en varios subgrupos.
    • Se seleccionó un grupo constituido por 102 sujetos clasificados en subgrupos según la evaluación del peso.
    • Esta negociación podría llevarse a cabo además en otros subgrupos específicos.