Hay 2 traducciones principales de submarino en Español

: submarino1submarino2

submarino1

underwater, adj.

adjetivo

  • 1

    (before noun) underwater
    (before noun) submarine

Hay 2 traducciones principales de submarino en Español

: submarino1submarino2

submarino2

submarine, n.

nombre masculino

  • 1

    Militar Marina
    submarine
    • Los Perlas pescando, literalmente, un submarino de la Armada.
    • A los 34 años se le consideraba como un comandante de submarinos sin par.
    • En coincidencia con esa visita, llegaron al país un submarino y un buque escolta.
    • Francia ha desarrollado una fuerza nuclear disuasiva mediante la construcción de submarinos nucleares y misiles balísticos.
    • Amenazas intolerables por las visitas de submarinos de propulsión y armamento nuclear.
    • Este tipo de submarinos puede transportar hasta 16 misiles balísticos intercontinentales.
    • S-80, el submarino convencional más avanzado del mundo.
    • De esta expedición formó parte el submarino de propulsión nuclear HMS Conqueror.
    • Su equipamiento y sistemas tecnológicos lo convierten en el más avanzado de los submarinos convencionales.
    • Parecía que estábamos dentro de un submarino ruso.
    • El primero es además puerto pesquero y base de submarinos.
    • El submarino amarillo se las había arreglado para plantar cara.
    • El submarino alemán abrió fuego mientras el Gairsoppa se hundía.
    • Ojala no note su baja en Champions el submarino amarillo.
    • Además, la flota de submarinos patrullaba por la zona mientras buscaba tesoros de galeones hundidos.
    • Aborda un submarino de primera clase y explora el océano.
    • Había partido desde un misil ruso, lanzado desde un submarino nuclear, cerca del polo norte.
    • El submarino amarillo se está haciendo un grande de nuestro fútbol.
    • Diez días después fue torpedeado y hundido por el submarino americano USS Archerfish.
    • Además hay un pequeño submarino amarillo que se destaca en el predio.
    • Continuaban con el submarino seco y culminaban con parrilla.
    • Teníamos mucho ya en que pensar, los submarinos y el aire.
    • En pleno Océano Atlántico un barco aliado es torpedeado por un submarino alemán.
    • El nombre podría deberse a los radares Calypso que equipan a submarinos de la Armada Argentina.
    • Un carguero aliado es torpedeado por un submarino alemán.
    • También por eso se apura a construir el submarino de propulsión nuclear.
    • Los alemanes cumplieron su advertencia y atacaron con sus submarinos al imponente barco.
    • Nuevos hallazgos obligaron a Brasil a comprar submarinos nucleares para proteger sus reservas energéticas.
    • Submarino es una obra que parte del pesimismo y consigue trasmitir esperanza.
    • El programa de rearme incluye misiles balísticos intercontinentales, submarinos nucleares y aviones estratégicos.
    • Todo el submarino había sido cubierto con una alfombra de agua con sangre.
    • La gratificación de embarcado y la de submarino podrán percibirse conjuntamente.
    • El submarino tenía luces de habitaciones encendidas y eso indicaba que estaban allí.
    • En el lugar se encontraron materiales para construir un nuevo submarino.
    • El Sineva ya está en servicio activo en el submarino de la clase Delta IV.
    • En este simulador eres el capitán de un submarino estadounidense en plena guerra del Pacífico.
    • Hoy la pregunta es ¿debo enviar los submarinos nucleares o enviarle misiles guiados?
    • La tripulación del submarino recoge a los náufragos.
    • Estos misiles podrían ser lanzados por submarinos o aviones.
    • Este robot es el que se convierte en submarino o avión.
    • Francia hasta ahora sólo había bautizado un nuevo submarino nuclear.
    • Le llegaron a proponer hasta una base de submarinos para almacenar la droga.
    • No era “Nadie” el nombre del capitán del submarino de Julio Verne?
    • En su viaje de regreso a Europa, el Nyassa fue hundido por un submarino alemán.
    • Esto es como quedó la base de submarinos chilena tras los acontecimientos pasados.
    • Probablemente fuera hundido por un submarino alemán.
    • Lo golpearon esposado y sufrió el submarino seco.
    • El hombre ha imitado este hecho en la construcción de los submarinos.
    • Antes lo veremos moviendo un carro de combate o un submarino de ataque.
    • El 8 de febrero fue torpedeado por un submarino alemán.
    • Nos hemos encontrado con casos de tortura, de submarino seco.
    • Pero cuando logren construir su submarino nuclear, necesitarán uranio enriquecido al 97 %.
    • "El submarino de ataque ""Kazán"" será una versión modernizada del proyecto Yasen."
    • La flota también contará con 20 submarinos convencionales.
    • Arrastrada por una camioneta blanca apareció en la esquina la carroza del submarino atómico.
    • Delfines equipados con arneses y electrodos implantados bajo la piel fueron preparados para proteger submarinos y buques de guerra.
    • El Dreadnought fue el prototipo de los posteriores submarinos de ataque nucleares británicos.
    • Hospeda la base de los submarinos nucleares.
    • Mercantes españoles hundidos por submarinos en la Segunda Guerra Mundial.
    • La tripulación del submarino es de 107 personas.
    • El submarino atómico puede deslizarse bajo el casquete polar ártico.
    • Un título que nos propone ponernos al mando de una flota de submarinos estadounidenses.
    • A bordo del submarino un valiente capitán te ayudará a navegar en este acuático juego.
    • La agresividad y determinación que arrojaban los comandantes de los submarinos era de otra naturaleza.
    • Son organizaciones capaces de construir un submarino en la selva colombiana.
    • Luego se abren las compuertas inferiores para que el submarino pueda salir.
    • Sube a bordo de un gran submarino y surca el océano.
    • Con los nuevos 636, Venezuela pasa a tener la mayor flota de submarinos de Latinoamérca.
    • Indonesia comprará 12 modernos submarinos rusos clase Kilo y Lada.
    • Asimismo se había considerado la posibilidad de enviar un tercer submarino.
    • Inventor estadounidense que en 1775 construyó el primer submarino militar.
    • El despliegue se haría desde los tubos de los misiles Trident y desde los submarinos de la clase Ohio.
    • Si el señor se estaba hundiendo, hoy ya parece un submarino.
    • Cada submarino tenía oxígeno solo para 72 horas.
    • El misil balístico intercontinental Bulavá es un cohete de tres etapas lanzado desde submarinos.
    • Pueden haber construido un arma nuclear con posibilidades de ser lanzada desde un submarino.
    • El primer uso de la tecnología nuclear será la construcción de un submarino atómico.
    • Antes de que logren salir estaremos a bordo del submarino.
    • Mil millones de dólares gastaremos en tres submarinos rusos.
    • Los submarinos normales sólo pueden descender hasta los mil metros.
    • El capitán del submarino está preocupado porque no ha recibido noticias de Washington durante seis meses.
    • Ningún submarino alemán se encontraba allí en aquel momento.
    • Y es que cerca del 40 % de la tripulación de los submarinos son fumadores.
    • Los comandantes de los submarinos se opusieron a utilizarlo y así terminó la idea.
    • Estaban debajo de partes del fuselaje detectadas por la labor de submarinos robot.
    • Punta Francés se extiende por más de 4 mil 600 hectáreas de hermosos paisajes submarinos y terrestres.
    • Sin embargo, la inversión en petróleo submarino se está acelerando.
    • El HMS Sceptre, es un submarinos clase Swiftsure de propulsión nuclear.
    • La rescató un submarino robot francés a 3.900 m de profundidad.
    • Leí sobre caches en cumbres de montañas, en cavernas, incluso submarinos.
    • Dolphin Discovery los felicita y agradece por continuar dedicandose a trabajar en el mundo submarino.
    • Submarinos alemanes recorrían las profundidades del Atlántico Sur.
    • Para el vertido de salmuera, el promotor propone la construcción de un emisario submarino.
    • "El submarino en ""20.000 leguas de viaje submarino""."
    • Durante el regreso lo Alemanes esperaban con más submarinos y Junkers.
    • Los Sea Monkeys viven en un fantástico mundo submarino en miniatura.
    • Gran Bretaña no quería que los submarinos alemanes impidiesen el comercio con la Argentina.
    • Ahora probará serrar con submarinos robot la tubería rota de la que brota el crudo.
    • Este tipo de baterías ya se utilizaban como fuente de energía de aparatos submarinos o espaciales, pero la desventaja era su gran tamaño.
    • Innumerables cables submarinos y terrestres, que proveen servicios de comunicación, se rompen a diario.
    • El modelo tampoco incluye emisiones de una amplia región de permafrost submarino.
    • "Recopilar como ""20 lugares de viaje submarino"" o ""Las aguas bajas turbias""."
    • El sistema Santano evitó la necesidad de recurrir a nuevos tendidos no solo aéreos si no también submarinos.
    • El submarino clase Balao había sido utilizado por EE.
    • Su poesía es parte material de un ambiente infinitamente espacial, de un ambiente a la vez submarino y subterráneo.
    • La temperatura del agua se midió con un sensor submarino tipo Stow Away a intervalos de 15 min.
    • Es realmente fantástico estar en El mundo submarino de Singapur.
    • Mi padre inventó el buceo, abrir los ojos al mundo submarino.
    • Las aguas residuales se descargarán al mar vía emisario submarino.
    • Aparte de los submarinos tipo XXI, la DKM tuvo felices diseños en las Schnellboote creo yo.
    • La empresa realizará mantenciones preventivas inspeccionando semestralmente el emisario submarino.
    • Quiero decir, realmente, ¿necesitan las fuerzas armadas más submarinos Trident?
    • Estos datos mejoran la efectividad de los sonares propios, facilitando la detección y seguimiento de submarinos enemigos.
    • Aún no hace mucho se han adquirido también submarinos y buques muy sofisticados, y caros.
    • Este desplazamiento se decidió para evitar cualquier posible ataque submarino enemigo.
    • Llega a Cozumel navío para el mantenimiento de cables submarinos de fibra óptica.
    • Mientras en la primera versión el foco era celestial, en la segunda es infernal, subterráneo e incluso submarino.
    • Debemos defender la zona y evitar un ataque nuclear por los submarinos enemigos.
    • Este sistema en funcionamiento en los submarinos alemanes causó graves pérdidas a los aliados.
    • Los submarinos clase TR-1700 portan cuatro de estos motores.
    • El Gran Agujero Azul es un hundimiento submarino frente a la costa de Belice.
    • El cable submarino, que es un proceso que ya se concretó.
    • Basada en la historia de Julio Verne 20,000 leguas de viaje submarino.
    • A su lado se encuentra el emisario submarino de Peñarrubia, que afea este tramo costero.
    • Los cables submarinos, son hoy, las fibras ópticas de última generación.
    • Transmite potencia a largas distancias a través de cables submarinos o subterráneos.
  • 2

    (método de tortura)
    torture method in which victim's head is held under water
  • 3Río de la Plata

    Cocina
    hot milk with melted chocolate
  • Los Perlas pescando, literalmente, un submarino de la Armada.
  • A los 34 años se le consideraba como un comandante de submarinos sin par.
  • En coincidencia con esa visita, llegaron al país un submarino y un buque escolta.
  • Francia ha desarrollado una fuerza nuclear disuasiva mediante la construcción de submarinos nucleares y misiles balísticos.
  • Amenazas intolerables por las visitas de submarinos de propulsión y armamento nuclear.
  • Este tipo de submarinos puede transportar hasta 16 misiles balísticos intercontinentales.
  • S-80, el submarino convencional más avanzado del mundo.
  • De esta expedición formó parte el submarino de propulsión nuclear HMS Conqueror.
  • Su equipamiento y sistemas tecnológicos lo convierten en el más avanzado de los submarinos convencionales.
  • Parecía que estábamos dentro de un submarino ruso.
  • El primero es además puerto pesquero y base de submarinos.
  • El submarino amarillo se las había arreglado para plantar cara.
  • El submarino alemán abrió fuego mientras el Gairsoppa se hundía.
  • Ojala no note su baja en Champions el submarino amarillo.
  • Además, la flota de submarinos patrullaba por la zona mientras buscaba tesoros de galeones hundidos.
  • Aborda un submarino de primera clase y explora el océano.
  • Había partido desde un misil ruso, lanzado desde un submarino nuclear, cerca del polo norte.
  • El submarino amarillo se está haciendo un grande de nuestro fútbol.
  • Diez días después fue torpedeado y hundido por el submarino americano USS Archerfish.
  • Además hay un pequeño submarino amarillo que se destaca en el predio.
  • Continuaban con el submarino seco y culminaban con parrilla.
  • Teníamos mucho ya en que pensar, los submarinos y el aire.
  • En pleno Océano Atlántico un barco aliado es torpedeado por un submarino alemán.
  • El nombre podría deberse a los radares Calypso que equipan a submarinos de la Armada Argentina.
  • Un carguero aliado es torpedeado por un submarino alemán.
  • También por eso se apura a construir el submarino de propulsión nuclear.
  • Los alemanes cumplieron su advertencia y atacaron con sus submarinos al imponente barco.
  • Nuevos hallazgos obligaron a Brasil a comprar submarinos nucleares para proteger sus reservas energéticas.
  • Submarino es una obra que parte del pesimismo y consigue trasmitir esperanza.
  • El programa de rearme incluye misiles balísticos intercontinentales, submarinos nucleares y aviones estratégicos.
  • Todo el submarino había sido cubierto con una alfombra de agua con sangre.
  • La gratificación de embarcado y la de submarino podrán percibirse conjuntamente.
  • El submarino tenía luces de habitaciones encendidas y eso indicaba que estaban allí.
  • En el lugar se encontraron materiales para construir un nuevo submarino.
  • El Sineva ya está en servicio activo en el submarino de la clase Delta IV.
  • En este simulador eres el capitán de un submarino estadounidense en plena guerra del Pacífico.
  • Hoy la pregunta es ¿debo enviar los submarinos nucleares o enviarle misiles guiados?
  • La tripulación del submarino recoge a los náufragos.
  • Estos misiles podrían ser lanzados por submarinos o aviones.
  • Este robot es el que se convierte en submarino o avión.
  • Francia hasta ahora sólo había bautizado un nuevo submarino nuclear.
  • Le llegaron a proponer hasta una base de submarinos para almacenar la droga.
  • No era “Nadie” el nombre del capitán del submarino de Julio Verne?
  • En su viaje de regreso a Europa, el Nyassa fue hundido por un submarino alemán.
  • Esto es como quedó la base de submarinos chilena tras los acontecimientos pasados.
  • Probablemente fuera hundido por un submarino alemán.
  • Lo golpearon esposado y sufrió el submarino seco.
  • El hombre ha imitado este hecho en la construcción de los submarinos.
  • Antes lo veremos moviendo un carro de combate o un submarino de ataque.
  • El 8 de febrero fue torpedeado por un submarino alemán.
  • Nos hemos encontrado con casos de tortura, de submarino seco.
  • Pero cuando logren construir su submarino nuclear, necesitarán uranio enriquecido al 97 %.
  • "El submarino de ataque ""Kazán"" será una versión modernizada del proyecto Yasen."
  • La flota también contará con 20 submarinos convencionales.
  • Arrastrada por una camioneta blanca apareció en la esquina la carroza del submarino atómico.
  • Delfines equipados con arneses y electrodos implantados bajo la piel fueron preparados para proteger submarinos y buques de guerra.
  • El Dreadnought fue el prototipo de los posteriores submarinos de ataque nucleares británicos.
  • Hospeda la base de los submarinos nucleares.
  • Mercantes españoles hundidos por submarinos en la Segunda Guerra Mundial.
  • La tripulación del submarino es de 107 personas.
  • El submarino atómico puede deslizarse bajo el casquete polar ártico.
  • Un título que nos propone ponernos al mando de una flota de submarinos estadounidenses.
  • A bordo del submarino un valiente capitán te ayudará a navegar en este acuático juego.
  • La agresividad y determinación que arrojaban los comandantes de los submarinos era de otra naturaleza.
  • Son organizaciones capaces de construir un submarino en la selva colombiana.
  • Luego se abren las compuertas inferiores para que el submarino pueda salir.
  • Sube a bordo de un gran submarino y surca el océano.
  • Con los nuevos 636, Venezuela pasa a tener la mayor flota de submarinos de Latinoamérca.
  • Indonesia comprará 12 modernos submarinos rusos clase Kilo y Lada.
  • Asimismo se había considerado la posibilidad de enviar un tercer submarino.
  • Inventor estadounidense que en 1775 construyó el primer submarino militar.
  • El despliegue se haría desde los tubos de los misiles Trident y desde los submarinos de la clase Ohio.
  • Si el señor se estaba hundiendo, hoy ya parece un submarino.
  • Cada submarino tenía oxígeno solo para 72 horas.
  • El misil balístico intercontinental Bulavá es un cohete de tres etapas lanzado desde submarinos.
  • Pueden haber construido un arma nuclear con posibilidades de ser lanzada desde un submarino.
  • El primer uso de la tecnología nuclear será la construcción de un submarino atómico.
  • Antes de que logren salir estaremos a bordo del submarino.
  • Mil millones de dólares gastaremos en tres submarinos rusos.
  • Los submarinos normales sólo pueden descender hasta los mil metros.
  • El capitán del submarino está preocupado porque no ha recibido noticias de Washington durante seis meses.
  • Ningún submarino alemán se encontraba allí en aquel momento.
  • Y es que cerca del 40 % de la tripulación de los submarinos son fumadores.
  • Los comandantes de los submarinos se opusieron a utilizarlo y así terminó la idea.
  • Estaban debajo de partes del fuselaje detectadas por la labor de submarinos robot.
  • Punta Francés se extiende por más de 4 mil 600 hectáreas de hermosos paisajes submarinos y terrestres.
  • Sin embargo, la inversión en petróleo submarino se está acelerando.
  • El HMS Sceptre, es un submarinos clase Swiftsure de propulsión nuclear.
  • La rescató un submarino robot francés a 3.900 m de profundidad.
  • Leí sobre caches en cumbres de montañas, en cavernas, incluso submarinos.
  • Dolphin Discovery los felicita y agradece por continuar dedicandose a trabajar en el mundo submarino.
  • Submarinos alemanes recorrían las profundidades del Atlántico Sur.
  • Para el vertido de salmuera, el promotor propone la construcción de un emisario submarino.
  • "El submarino en ""20.000 leguas de viaje submarino""."
  • Durante el regreso lo Alemanes esperaban con más submarinos y Junkers.
  • Los Sea Monkeys viven en un fantástico mundo submarino en miniatura.
  • Gran Bretaña no quería que los submarinos alemanes impidiesen el comercio con la Argentina.
  • Ahora probará serrar con submarinos robot la tubería rota de la que brota el crudo.
  • Este tipo de baterías ya se utilizaban como fuente de energía de aparatos submarinos o espaciales, pero la desventaja era su gran tamaño.
  • Innumerables cables submarinos y terrestres, que proveen servicios de comunicación, se rompen a diario.
  • El modelo tampoco incluye emisiones de una amplia región de permafrost submarino.
  • "Recopilar como ""20 lugares de viaje submarino"" o ""Las aguas bajas turbias""."
  • El sistema Santano evitó la necesidad de recurrir a nuevos tendidos no solo aéreos si no también submarinos.
  • El submarino clase Balao había sido utilizado por EE.
  • Su poesía es parte material de un ambiente infinitamente espacial, de un ambiente a la vez submarino y subterráneo.
  • La temperatura del agua se midió con un sensor submarino tipo Stow Away a intervalos de 15 min.
  • Es realmente fantástico estar en El mundo submarino de Singapur.
  • Mi padre inventó el buceo, abrir los ojos al mundo submarino.
  • Las aguas residuales se descargarán al mar vía emisario submarino.
  • Aparte de los submarinos tipo XXI, la DKM tuvo felices diseños en las Schnellboote creo yo.
  • La empresa realizará mantenciones preventivas inspeccionando semestralmente el emisario submarino.
  • Quiero decir, realmente, ¿necesitan las fuerzas armadas más submarinos Trident?
  • Estos datos mejoran la efectividad de los sonares propios, facilitando la detección y seguimiento de submarinos enemigos.
  • Aún no hace mucho se han adquirido también submarinos y buques muy sofisticados, y caros.
  • Este desplazamiento se decidió para evitar cualquier posible ataque submarino enemigo.
  • Llega a Cozumel navío para el mantenimiento de cables submarinos de fibra óptica.
  • Mientras en la primera versión el foco era celestial, en la segunda es infernal, subterráneo e incluso submarino.
  • Debemos defender la zona y evitar un ataque nuclear por los submarinos enemigos.
  • Este sistema en funcionamiento en los submarinos alemanes causó graves pérdidas a los aliados.
  • Los submarinos clase TR-1700 portan cuatro de estos motores.
  • El Gran Agujero Azul es un hundimiento submarino frente a la costa de Belice.
  • El cable submarino, que es un proceso que ya se concretó.
  • Basada en la historia de Julio Verne 20,000 leguas de viaje submarino.
  • A su lado se encuentra el emisario submarino de Peñarrubia, que afea este tramo costero.
  • Los cables submarinos, son hoy, las fibras ópticas de última generación.
  • Transmite potencia a largas distancias a través de cables submarinos o subterráneos.