Traducción de subsecuente en Inglés

subsecuente
Spanish
Latin American Spanish

subsequent, adj.

adjetivo

1
subsequent
- Háganse las subsecuentes notificaciones aun las de carácter personal en los estrados de este Tribunal.
- En estudios subsecuentes se encontraron cifras de hasta 90 %.
- También se analizarán los recursos naturales con que cuenta nuestro planeta y la subsecuente generación de residuos que producimos.
- Relata los días subsecuentes, el reconocimiento del cuerpo y la rabia contenida.
- Lo que ahorremos hoy nos va a permitir tener en los años subsecuentes.
- Como resultado, se habría dado el descubrimiento de América y el subsecuente proceso de colonización.
- Este reconocimiento se debe dar a cualquier uso subsecuente de la información.
- Los consortes que quedan viudos y las subsecuentes generaciones, están perdiendo la seguridad sobre la tenencia de su propiedad inmueble.
- Aplicación para 2008 y ejercicios subsecuentes de diversas reglas.
- No consume de ácidos que puedan inhibir o encarecer etapas subsecuentes del proceso.
- El marco teórico orienta el rumbo de las etapas subsecuentes del proceso de investigación.
- Las actividades en la construcción se han visto afectadas por el deterioro en las condiciones en cuanto al desempleo y su subsecuente pérdida de ingresos en los hogares.
- Los terrenos subsecuentes tienen locales que son rentados por los propietarios.
- En idéntica forma procederán respecto de las subsecuentes sesiones.
- Cada incidente tuvo como resultado la radiación aguda y envenenamiento y subsecuente muerte de un científico.
- En los tres años subsecuentes se incrementó hasta recuperar niveles similares a los previos.
- Dichos estudios epidemiológicos demuestran una correlación entre la infección por HIV y el subsecuente desarrollo del SIDA.
- Existen estudios subsecuentes similares sobre urticaria en varios países.
- Sus bondades anticipan la construcción de escenarios favorables para las etapas subsecuentes.
- Ella recibió ayuda de una persona que la tuvo en su casa en los días subsecuentes.
- Allí se encuentra la razón de su decreciente apoyo popular y el subsecuente aumento de los rechazos.
- Aplicación automática de movimientos a todos los meses subsecuentes.
- En estudios subsecuentes es recomendable trabajar con variedades de amaranto genéticamente más estables.
- En lo subsecuente se hará referencia sólo al nado de estilo libre.
- De hecho, los primeros datos experienciales están íntimamente interrelacionados con el subsecuente proceso cognoscitivo.
- Consulta de primera vez 370 pesos, consultas subsecuentes de 300 pesos.
- Sin embargo, Estos estudios no evaluaron el subsecuente desarrollo de la función reproductiva de las ratas.
- Esperamos darles pormenores de las investigaciones en los días subsecuentes.
- Se otorgan 4 consultas subsecuentes por cada consulta de 1ª vez.
- La misma regla se sigue en las citas de las páginas subsecuentes.
- Este también es un campo promisorio para estudios subsecuentes.
- Todo esto con las subsecuentes pérdidas económicas para las compañías.
- Los ejercicios subsecuentes pueden alcanzar gradualmente los extremos del registro vocal.
- Entre ellas están comer y sus subsecuentes procesos fisiológicos.
- El uso de soluciones contaminadas puede ocasionar un serio daño al ojo y una subsecuente pérdida de la visión.
- Vigilar en consultas subsecuentes el apego al tratamiento de los pacientes diagnosticados.
- Este acceso se fue ampliando en los años subsecuentes.
- Notifiquese por estrados al actor las subsecuentes notificaciones aún las de carácter personal.
- Los cuatro intervenidos son acusados por el delito de robo agravado con subsecuente muerte.
- Siendo mucho menor en los meses subsecuentes.
- Esta atribución se debe mantener en cualquier uso subsecuente de los datos.
- Asimismo, que el municipio Tulum sea tomado en cuenta para subsecuentes notificaciones.