Inicio De español a inglés subyugación

Traducción de subyugación en Inglés

subyugación

subjugation, n.

nombre femenino

  • 1

    subjugation
    • Y de parte de Jimmy era sometimiento, subyugación.
    • De machismo, de subyugación, y no de otra cosa.
    • También significará la subyugación política de los países en cuestión, ya que el gobierno de EE.UU. y sus aliados corporativos controlarán la seguridad alimentaria de esos países.
    • La forma dictatorial sustituye a la democrática cuando los mecanismos de subyugación ya no la son útiles, no aseguran la supervivencia de su orden capitalista.
    • La subyugación de la mujer por parte del islamismo es presentada como su liberación.
    • Ya hemos demostrado que la teoría de la subyugación nacional es infundada.
    • Este punto lo pasan por alto los partidarios de la teoría de la subyugación nacional.
    • Tu argumento vale hongo y refleja tu subyugación al imperio.
    • La base del problema Refutación de la teoría de la subyugación nacional ¿Compromiso o resistencia?
    • Lo de la seducción y subyugación es más visceral y no se puede controlar.
    • El papel de la “sociedad civil” en la conversión de esa subyugación política en algo “normal” es algo clave en este desarrollo.
    • La Camarilla recuerda este momento como la subyugación de los Assamitas.
    • Sarkar observó la subyugación de las mujeres como un proceso histórico vinculado a los más grandes problemas del imperialismo.
    • La pobreza obligada y la subyugación de los pueblos se alían con un saqueo del ambiente natural.
    • Se trata de subyugaciones totales a un poder impune y sádico.
    • En tiempo de los jueces hubo seis subyugaciones del pueblo israelita.
    • Para conseguir este objetivo, la burguesía utiliza el mecanismo de subyugación ideológico, penetración de la ideología burguesa en la clase proletaria.
    • A mi entender ese fue el comienzo de la subyugación de la mujer por parte del hombre.
    • El libro de Lafon promueve este último ejercicio de subyugación.
    • Una paz ficticia que supone la subyugación del proletariado a los intereses oligárquicos.
    • Para muchos es la prueba más evidente de su carácter legitimador de la subyugación y explotación ilimitada de la naturaleza y sus recursos.
    • Por el contrario, ha sido una receta utilizada desde el Imperio Romano hasta el presente, como mecanismo de subyugación de los pueblos y naciones.
    • La subyugación nacional, cultural y lingüística hacia Japón.
    • A mayor poderío del conquistador, mayor subyugación y opresión sobre el pueblo conquistado.
    • Prohibir o debilitar los sindicatos y paralizar o desviar sus luchas y movilizaciones, son asuntos indispensables para la colonización económica y la subyugación política.
    • En todo este proceso los medios masivos son el mecanismo de subyugación, ' las maquinas de lavar cerebros '.