Traducción de sucintamente en Inglés

sucintamente

succinctly, adv.

adverbio

  • 1

    succinctly
    • Colegas, asumimos que nuestro deber principal corre por los caminos que sucintamente he reseñado.
    • "Básica y sucintamente diremos que es una ""caja de herramientas"" a la cual apelar para obtener determinados resultados."
    • Por lo tanto, este dictamen de mayoría modifica la ley 24.169 de la forma en que sucintamente he señalado.
    • Se expresará sucintamente la pretensión formulada o los puntos materia de la controversia.
    • En la boleta de citación se expresará sucintamente el contenido de la solicitud.
    • Este conjunto de estrategias de analiza sucintamente a continuación.
    • En un segundo apartado, describiremos sucintamente en qué consistió cada reforma.
    • A continuación se explicaran sucintamente cada una de estas técnicas terapéuticas.
    • Incluso explicado sucintamente se ve lo absurdo de la medida.
    • Esto que acabamos de describir sucintamente podemos sacarlo del marco de la empresa y trasladarlo al campo de la política y de la familia.
    • Expondremos sucintamente las tesis generales más relevantes para nuestros fines.
    • Por las razones sucintamente resumidas, votaré favorablemente la iniciativa.
    • "Sucintamente resumida, es la actitud de buena parte del país frente al perenne ""problema de los salarios docentes""."
    • Asimismo debe constar su autorización o denegación de forma sucintamente motivada.
    • Pero antes, analicemos sucintamente de qué hablamos cuando hablamos de Cuba.
    • Tal es sucintamente la descripción de una parte del hecho.
    • Ya hemos analizado sucintamente la visión gubernamental.
    • A continuación presentaremos sucintamente cada uno de ellos (13).
    • Si el Registrador lo considera conveniente, podrán también expresar sucintamente el contenido de dicho asiento.
    • En el esquema adjunto de refleja sucintamente el mecanismo.
    • No obstante, podrán ser sucintamente motivadas sin sujeción a requisito alguno cuando se estime conveniente.
    • En primer lugar se presenta sucintamente el marco de análisis.
    • Esta canción expresa perfecta y sucintamente el principio estructural del árbol.
    • "Como Houtkooper sucintamente dice, ""podría haber señales de vida terrestre temprana sobre la Luna""."
    • Recordemos sucintamente qué cosa es o fue la modernidad.
    • Para que no quede duda alguna al respecto se los explicaré sucintamente.
    • Dentro de las jornadas se propusieron tres actividades que pasamos a explicar sucintamente.
    • Estos hechos relatados muy sucintamente, fueron seguidos por la prensa mundial.
    • De ambos nos vamos a ocupar, siquiera sea sucintamente.
    • Falta mucho en la ciudad por hacer, desde plazas abandonadas hasta mercados sucios y sin control, al margen de lo ya sucintamente señalado.
    • Muy sucintamente dicho, se trata de un proceso por el cual los organismos aprenden relaciones predictivas entre estímulos del ambiente.
    • En fin, eso es más o menos sucintamente.
    • Llena tus páginas de palabras, pero escribe sucintamente.
    • Muy sucintamente podríamos hablar de tres, a mi juicio fundamentales.
    • A continuación describimos sucintamente cada uno de los pasos.
    • Su vida y actividad médica, científica y política está sucintamente resumida en esta obra.
    • A continuación expondré sucintamente algunas de las ideas de ese libro.
    • He aquí, sucintamente, la cronología del tiempo material.
    • Este es el comunicado de Microsoft donde expone sucintamente su alternativa.
    • Esto es sucintamente lo que sucedió y opinamos que Engel necesitaría calmarse.
    • La relación entre el juicio de amparo y los tribunales dotados de jurisdicción administrativa, sucintamente ha resultado compleja.
    • El hecho sucintamente relatado no resulta ser raro, puesto que ese tipo de “plantones” se hacen casi todos los días en la referida ciudad capital.
    • Capacidad de presentar sucintamente el trabajo realizado y defenderlo ante una audiencia especializada.
    • Describir sucintamente el estado actual del problema o circunstancia en cuestión.